Lirik Ordinary People [DVD] [Live] (Terjemahan) - John Legend
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Girl, I'm in love with you
Gadis, aku jatuh cinta padamu
This ain't the honeymoon
Ini bukan bulan madu
Passed the infatuation phase
Sudah lewat fase kagum yang berlebihan
Right in the thick of love
Kini kita berada di tengah-tengah cinta
At times we get sick of love
Kadang-kadang kita merasa jenuh dengan cinta
Seems like we argue everyday
Sepertinya kita bertengkar setiap hari
I know I misbehaved and you made your mistakes
Aku tahu aku berbuat salah dan kamu juga pernah salah
And we both still got room left to grow
Dan kita berdua masih punya ruang untuk tumbuh
And though love sometimes hurts
Dan meskipun cinta kadang menyakitkan
I still put you first
Aku tetap mengutamakanmu
And we'll make this thing work but I think we should take it slow
Kita akan membuat ini berhasil, tapi aku rasa kita harus pelan-pelan
[chorus]
We're just ordinary people
Kita ini orang biasa
We don't know which way to go
Kita tidak tahu harus ke mana
Cause we're ordinary people
Karena kita orang biasa
Maybe we should take it slow
Mungkin kita harus pelan-pelan
Take it slow, ohh
Pelan-pelan, ohh
This time we'll take it slow
Kali ini kita akan pelan-pelan
Take it slow, ohh
Pelan-pelan, ohh
This time we'll take it slow
Kali ini kita akan pelan-pelan
This ain't a movie no
Ini bukan film, tidak
No fairytale conclusion y'all
Tidak ada akhir dongeng, kalian
It gets more confusing everyday
Semakin membingungkan setiap hari
Sometimes it's heavensent
Kadang-kadang itu seperti anugerah dari surga
Then we head back to hell again
Lalu kita kembali ke neraka lagi
We kiss then we make up on the way
Kita berciuman lalu berdamai di tengah perjalanan
I hang up, you call
Aku menutup telepon, kamu menelepon
We rise and we fall
Kita bangkit dan jatuh
And we feel like just walking away
Dan kita merasa ingin pergi begitu saja
As all of the banses we take second chances
Seperti semua kesalahan yang kita ambil kesempatan kedua
Though it's not a fantasy I still want you to stay
Meskipun ini bukan fantasi, aku tetap ingin kamu tinggal
[repeat chorus]
Maybe we'll live and learn
Mungkin kita akan hidup dan belajar
Maybe we'll crash and burn
Mungkin kita akan hancur dan terbakar
Maybe you'll stay
Mungkin kamu akan tinggal
Maybe you'll leave
Mungkin kamu akan pergi
Maybe you'll return
Mungkin kamu akan kembali
Maybe we'll never fight
Mungkin kita tidak akan pernah bertengkar
Maybe we won't survive
Mungkin kita tidak akan bertahan
Maybe we'll grow, we'll never know
Mungkin kita akan tumbuh, kita tidak akan pernah tahu
Baby you and I
Sayang, kamu dan aku
[repeat chorus 2x]
Gadis, aku jatuh cinta padamu
This ain't the honeymoon
Ini bukan bulan madu
Passed the infatuation phase
Sudah lewat fase kagum yang berlebihan
Right in the thick of love
Kini kita berada di tengah-tengah cinta
At times we get sick of love
Kadang-kadang kita merasa jenuh dengan cinta
Seems like we argue everyday
Sepertinya kita bertengkar setiap hari
I know I misbehaved and you made your mistakes
Aku tahu aku berbuat salah dan kamu juga pernah salah
And we both still got room left to grow
Dan kita berdua masih punya ruang untuk tumbuh
And though love sometimes hurts
Dan meskipun cinta kadang menyakitkan
I still put you first
Aku tetap mengutamakanmu
And we'll make this thing work but I think we should take it slow
Kita akan membuat ini berhasil, tapi aku rasa kita harus pelan-pelan
[chorus]
We're just ordinary people
Kita ini orang biasa
We don't know which way to go
Kita tidak tahu harus ke mana
Cause we're ordinary people
Karena kita orang biasa
Maybe we should take it slow
Mungkin kita harus pelan-pelan
Take it slow, ohh
Pelan-pelan, ohh
This time we'll take it slow
Kali ini kita akan pelan-pelan
Take it slow, ohh
Pelan-pelan, ohh
This time we'll take it slow
Kali ini kita akan pelan-pelan
This ain't a movie no
Ini bukan film, tidak
No fairytale conclusion y'all
Tidak ada akhir dongeng, kalian
It gets more confusing everyday
Semakin membingungkan setiap hari
Sometimes it's heavensent
Kadang-kadang itu seperti anugerah dari surga
Then we head back to hell again
Lalu kita kembali ke neraka lagi
We kiss then we make up on the way
Kita berciuman lalu berdamai di tengah perjalanan
I hang up, you call
Aku menutup telepon, kamu menelepon
We rise and we fall
Kita bangkit dan jatuh
And we feel like just walking away
Dan kita merasa ingin pergi begitu saja
As all of the banses we take second chances
Seperti semua kesalahan yang kita ambil kesempatan kedua
Though it's not a fantasy I still want you to stay
Meskipun ini bukan fantasi, aku tetap ingin kamu tinggal
[repeat chorus]
Maybe we'll live and learn
Mungkin kita akan hidup dan belajar
Maybe we'll crash and burn
Mungkin kita akan hancur dan terbakar
Maybe you'll stay
Mungkin kamu akan tinggal
Maybe you'll leave
Mungkin kamu akan pergi
Maybe you'll return
Mungkin kamu akan kembali
Maybe we'll never fight
Mungkin kita tidak akan pernah bertengkar
Maybe we won't survive
Mungkin kita tidak akan bertahan
Maybe we'll grow, we'll never know
Mungkin kita akan tumbuh, kita tidak akan pernah tahu
Baby you and I
Sayang, kamu dan aku
[repeat chorus 2x]