Terjemahan You Must Go - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When that howling windKetika angin melolong ituComes to carry you againDatang untuk membawamu lagiJust like your next of kinSama seperti kerabatmuYou must goKamu harus pergiTo a far away placeKe tempat yang jauhWhere you don't recognize one faceDi mana kamu tidak mengenali satu wajah punDon't unpack your old suitcaseJangan buka koper lamamuCause you must goKarena kamu harus pergi
[Chorus:]You must go and you must rambleKamu harus pergi dan berkeliaranThrough every briar and brambleMelalui setiap duri dan semakTill your life is in a shamblesSampai hidupmu berantakanMaybe then you will knowMungkin saat itu kamu akan tahuYou were born to blunderKamu terlahir untuk salahBorn to wander, born to wonderTerlahir untuk mengembara, terlahir untuk bertanyaEven when you're six feet underBahkan ketika kamu sudah di bawah tanahThere's placeAda tempatThat you must goYang harus kamu tuju
It is something you doneIni adalah sesuatu yang kamu lakukanAre you loyal to no oneApakah kamu setia pada siapa pun?Turn your back on the sunBerdirilah membelakangi matahariAnd you must goDan kamu harus pergiIt it something she saidApakah itu sesuatu yang dia katakan?You keep this all up in your headKamu simpan semua ini di kepalamuNow your face is turning redSekarang wajahmu memerahAnd you must goDan kamu harus pergi
[Chorus]
Love is in the airCinta ada di udaraYou can smell it everywhereKamu bisa menciumnya di mana-manaIts in your clothes, it's in her hairAda di bajumu, ada di rambutnyaAh, you better get out of thereAh, sebaiknya kamu keluar dari sanaIt's gonna take a midnight trainAkan ada kereta malamTo straighten out your winding brainUntuk merapikan pikiranmu yang berbelok-belokLike a snake in the rainSeperti ular di tengah hujanYou must goKamu harus pergi
[Chorus]
[Chorus:]You must go and you must rambleKamu harus pergi dan berkeliaranThrough every briar and brambleMelalui setiap duri dan semakTill your life is in a shamblesSampai hidupmu berantakanMaybe then you will knowMungkin saat itu kamu akan tahuYou were born to blunderKamu terlahir untuk salahBorn to wander, born to wonderTerlahir untuk mengembara, terlahir untuk bertanyaEven when you're six feet underBahkan ketika kamu sudah di bawah tanahThere's placeAda tempatThat you must goYang harus kamu tuju
It is something you doneIni adalah sesuatu yang kamu lakukanAre you loyal to no oneApakah kamu setia pada siapa pun?Turn your back on the sunBerdirilah membelakangi matahariAnd you must goDan kamu harus pergiIt it something she saidApakah itu sesuatu yang dia katakan?You keep this all up in your headKamu simpan semua ini di kepalamuNow your face is turning redSekarang wajahmu memerahAnd you must goDan kamu harus pergi
[Chorus]
Love is in the airCinta ada di udaraYou can smell it everywhereKamu bisa menciumnya di mana-manaIts in your clothes, it's in her hairAda di bajumu, ada di rambutnyaAh, you better get out of thereAh, sebaiknya kamu keluar dari sanaIt's gonna take a midnight trainAkan ada kereta malamTo straighten out your winding brainUntuk merapikan pikiranmu yang berbelok-belokLike a snake in the rainSeperti ular di tengah hujanYou must goKamu harus pergi
[Chorus]
