Terjemahan When We Ran - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Could have been the kiss of my lifeBisa jadi itu adalah ciuman terindah dalam hidupkuCould have been the death of meBisa jadi itu adalah akhir dari dirikuCould have been that I was just too scaredBisa jadi aku hanya terlalu takutTo wait around and seeUntuk menunggu dan melihat
You could have been a guardian angelKamu bisa jadi malaikat pelindungkuI could have been the wicked oneAku bisa jadi yang jahatBesides the buttons on our shirts, girl,Selain kancing di baju kita, sayang,What else did we leave undone?Apa lagi yang kita biarkan tak terselesaikan?When we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWas it just the time slippin' through our hands?Apa itu hanya waktu yang meluncur dari tangan kita?Right through our handsLangsung dari tangan kita
Maybe I was tryin' to tell yaMungkin aku sedang mencoba memberitahumuI'd never known a love so strongAku tak pernah tahu cinta yang sekuat iniMaybe in the shadows of the nightMungkin di bayang-bayang malamWe just couldn't tell right from wrongKita hanya tak bisa membedakan yang benar dari yang salahMaybe it's a real-life storyMungkin ini adalah cerita nyataLivin' with the sad regretsHidup dengan penyesalan yang menyedihkanMaybe it was just a sweet dream babyMungkin itu hanya mimpi manis, sayangSomethin' that I can't forgetSesuatu yang tak bisa aku lupakanWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWas it just the time slippin' through our hands?Apa itu hanya waktu yang meluncur dari tangan kita?
You only had to say the wordKamu hanya perlu mengucapkan kataI would have turned around and heardAku pasti akan berbalik dan mendengarBut as it is we can't turn backTapi kenyataannya kita tak bisa kembaliThe mind's just a trash can, babyPikiran ini hanya tempat sampah, sayangAnd the memories, rolling diceDan kenangan, seperti dadu yang bergulirWe had something one time, girl,Kita pernah memiliki sesuatu, sayang,But we thought about it twiceTapi kita memikirkannya dua kaliWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWe ranKita berlariWe ranKita berlariWe ranKita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlari
You could have been a guardian angelKamu bisa jadi malaikat pelindungkuI could have been the wicked oneAku bisa jadi yang jahatBesides the buttons on our shirts, girl,Selain kancing di baju kita, sayang,What else did we leave undone?Apa lagi yang kita biarkan tak terselesaikan?When we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWas it just the time slippin' through our hands?Apa itu hanya waktu yang meluncur dari tangan kita?Right through our handsLangsung dari tangan kita
Maybe I was tryin' to tell yaMungkin aku sedang mencoba memberitahumuI'd never known a love so strongAku tak pernah tahu cinta yang sekuat iniMaybe in the shadows of the nightMungkin di bayang-bayang malamWe just couldn't tell right from wrongKita hanya tak bisa membedakan yang benar dari yang salahMaybe it's a real-life storyMungkin ini adalah cerita nyataLivin' with the sad regretsHidup dengan penyesalan yang menyedihkanMaybe it was just a sweet dream babyMungkin itu hanya mimpi manis, sayangSomethin' that I can't forgetSesuatu yang tak bisa aku lupakanWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWas it just the time slippin' through our hands?Apa itu hanya waktu yang meluncur dari tangan kita?
You only had to say the wordKamu hanya perlu mengucapkan kataI would have turned around and heardAku pasti akan berbalik dan mendengarBut as it is we can't turn backTapi kenyataannya kita tak bisa kembaliThe mind's just a trash can, babyPikiran ini hanya tempat sampah, sayangAnd the memories, rolling diceDan kenangan, seperti dadu yang bergulirWe had something one time, girl,Kita pernah memiliki sesuatu, sayang,But we thought about it twiceTapi kita memikirkannya dua kaliWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlariWe ranKita berlariWe ranKita berlariWe ranKita berlariWhen we ranSaat kita berlariWhen we ranSaat kita berlari
