Terjemahan Take It Down - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Take everything that we haveAmbil semua yang kita punyaTake it and burn it to the groundBakar habis sampai ke tanahSome things were never meant to lastAda hal-hal yang memang tidak ditakdirkan untuk bertahan
**[Chorus:]**Take it down, down, downHancurkan, hancurkan, hancurkanTake it downHancurkan sajaTake it down, down, downHancurkan, hancurkan, hancurkanTake it downHancurkan saja
I'm still married to it allAku masih terikat dengan semuanyaThat ain't no place to hang aroundItu bukan tempat yang enak untuk berlama-lamaMy love is 50 feet tallCintaku setinggi 50 kaki
**[Chorus]**
I've grown accustomed to the wayAku sudah terbiasa dengan caraYou hurled us into spaceKau melempar kita ke angkasaI'll never make that tripAku takkan pernah melakukan perjalanan itu
Tears all rusted on my faceAir mata sudah berkarat di wajahkuAnd I'm just an empty placeDan aku hanyalah tempat kosongWhere your love used to fitTempat di mana cintamu dulu ada
South Carolina where are youSouth Carolina, kau di mana?We were once lost and now we're foundDulu kita tersesat, sekarang kita ditemukanThe war is over, the battle's throughPerang sudah berakhir, pertarungan selesai
**[Chorus 2x]**
**[Chorus:]**Take it down, down, downHancurkan, hancurkan, hancurkanTake it downHancurkan sajaTake it down, down, downHancurkan, hancurkan, hancurkanTake it downHancurkan saja
I'm still married to it allAku masih terikat dengan semuanyaThat ain't no place to hang aroundItu bukan tempat yang enak untuk berlama-lamaMy love is 50 feet tallCintaku setinggi 50 kaki
**[Chorus]**
I've grown accustomed to the wayAku sudah terbiasa dengan caraYou hurled us into spaceKau melempar kita ke angkasaI'll never make that tripAku takkan pernah melakukan perjalanan itu
Tears all rusted on my faceAir mata sudah berkarat di wajahkuAnd I'm just an empty placeDan aku hanyalah tempat kosongWhere your love used to fitTempat di mana cintamu dulu ada
South Carolina where are youSouth Carolina, kau di mana?We were once lost and now we're foundDulu kita tersesat, sekarang kita ditemukanThe war is over, the battle's throughPerang sudah berakhir, pertarungan selesai
**[Chorus 2x]**
