Terjemahan String Pull Job - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Bring it in tight and cut to her faceDekatkan semuanya dan potong ke wajahnyaFade up the lights 'till it wipes out the placeNyalakan lampu sampai semuanya hilang dari tempat iniPut on your pants cause she's put out a trace on youKenakan celanamu karena dia sudah meninggalkan jejak tentangmu
She's found a future it's been localizedDia telah menemukan masa depan yang sudah terlokalisasi
Brought out the sutures and clamps for your eyesMengeluarkan jahitan dan penjepit untuk matamuMade the incision and no one's surprised but youMelakukan sayatan dan tidak ada yang terkejut kecuali kamu
[Chorus:]String pull jobKerja tarik taliNobody's finerTak ada yang lebih baikShe's got you sewn upDia sudah menjahitmuWith the one-linersDengan kalimat-kalimat tajamShe's doin that jerkDia melakukan gerakan ituShe's doin that jerkDia melakukan gerakan ituShe's pulling it tighterDia menariknya lebih kencang
You aim the projector away from the screenKamu mengarahkan proyektor jauh dari layarIt doesn't affect her she's seen through the sceneItu tidak mempengaruhinya, dia sudah melihat semuanyaThrowin' out lines 'till she finds one that means you'll doMelemparkan kalimat sampai dia menemukan yang berarti kamu akan melakukannya
You're thinking of sins so you can confessKamu memikirkan dosa agar bisa mengaku
But who's gonna come in and clean up the messTapi siapa yang akan datang dan membersihkan kekacauan iniWhen she takes a bow and you take off the dress OOOh oooohSaat dia membungkuk dan kamu melepas gaun itu OOOh ooooh
[Chorus]String pull jobKerja tarik taliString pull jobKerja tarik taliString pull jobKerja tarik taliString pull jobKerja tarik taliJerk, jerk, jerk, jerkGerak, gerak, gerak, gerak
She's found a future it's been localizedDia telah menemukan masa depan yang sudah terlokalisasi
Brought out the sutures and clamps for your eyesMengeluarkan jahitan dan penjepit untuk matamuMade the incision and no one's surprised but youMelakukan sayatan dan tidak ada yang terkejut kecuali kamu
[Chorus:]String pull jobKerja tarik taliNobody's finerTak ada yang lebih baikShe's got you sewn upDia sudah menjahitmuWith the one-linersDengan kalimat-kalimat tajamShe's doin that jerkDia melakukan gerakan ituShe's doin that jerkDia melakukan gerakan ituShe's pulling it tighterDia menariknya lebih kencang
You aim the projector away from the screenKamu mengarahkan proyektor jauh dari layarIt doesn't affect her she's seen through the sceneItu tidak mempengaruhinya, dia sudah melihat semuanyaThrowin' out lines 'till she finds one that means you'll doMelemparkan kalimat sampai dia menemukan yang berarti kamu akan melakukannya
You're thinking of sins so you can confessKamu memikirkan dosa agar bisa mengaku
But who's gonna come in and clean up the messTapi siapa yang akan datang dan membersihkan kekacauan iniWhen she takes a bow and you take off the dress OOOh oooohSaat dia membungkuk dan kamu melepas gaun itu OOOh ooooh
[Chorus]String pull jobKerja tarik taliString pull jobKerja tarik taliString pull jobKerja tarik taliString pull jobKerja tarik taliJerk, jerk, jerk, jerkGerak, gerak, gerak, gerak
