Terjemahan Something Wild - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sometimes I don't even move a muscleKadang aku bahkan tidak bergerak sedikitpunBaby when you lie awake at nightSayang, saat kau terjaga di malam hariI think I've got nine lives in these corpuscles[Aku rasa aku punya sembilan nyawa dalam diriku ini][/cc]Girl, you know sometimes I don't think rightGadis, kau tahu kadang aku tidak berpikir dengan benar
I hear voices in the hallAku mendengar suara-suara di lorongI wake up and it's nothing at all[Aku terbangun dan itu tidak ada apa-apa[/cc]A hungry wolf, or an angry child[Sebuah serigala lapar, atau anak yang marah][/cc]
Or something wildAtau sesuatu yang liarSomething wildSesuatu yang liarSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalahSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalah
It's not as if we could think that things were one wayBukan berarti kita bisa berpikir bahwa segalanya hanya satu caraAnd they would all just be that way right nowDan semuanya akan seperti itu sekarangWhen I was a kid I thought that somedaySaat aku masih kecil, aku pikir suatu hariI could tame this lion heart, some way, somehow[Aku bisa menjinakkan hati singa ini, entah bagaimana[/cc]
Now I'm hungry for the loveSekarang aku lapar akan cintaThat doesn't know what it's dreamin' ofYang tidak tahu apa yang diimpikannyaRaging for the meek and mild[Mendambakan yang lembut dan tenang][/cc]
Like something wildSeperti sesuatu yang liarSomething wildSesuatu yang liarSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalahSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalah
There's a hole where the wind blows throughAda lubang tempat angin berhembusAnd some curtains hungDan beberapa tirai tergantungBut I can't hide a thing from you[Tapi aku tidak bisa menyembunyikan apapun darimu][/cc]You know where I come from[Kau tahu dari mana aku berasal][/cc]
Well I tried getting there under my own steamAku sudah berusaha mencapainya dengan usaha sendiri'Til my very last chance was shotSampai kesempatan terakhirku habisNow you're under my skin like a submarine[Sekarang kau ada di bawah kulitku seperti kapal selam][/cc]I can feel you in my veins running hot[Aku bisa merasakanmu mengalir dalam nadiku dengan panas][/cc]
Now if it's more than a new pair of jeans, a new car, some pocket moneySekarang jika ini lebih dari sekadar celana jeans baru, mobil baru, uang sakuAnd a place to goDan tempat untuk pergiThen we better get up and scream at the top of our lungs like itMaka kita lebih baik bangkit dan berteriak sekuat tenaga seolahWas gonna die if we didn't make it soAkan mati jika kita tidak melakukannya
I hear voices in the hallAku mendengar suara-suara di lorongI wake up and it's nothing at all[Aku terbangun dan itu tidak ada apa-apa][/cc]An angry wolf, or a hungry child[Sebuah serigala marah, atau anak yang lapar][/cc]
Or something wildAtau sesuatu yang liarSomething wildSesuatu yang liarSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalahSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalahSomething wildSesuatu yang liarSomething wildSesuatu yang liarSomething wildSesuatu yang liar
I hear voices in the hallAku mendengar suara-suara di lorongI wake up and it's nothing at all[Aku terbangun dan itu tidak ada apa-apa[/cc]A hungry wolf, or an angry child[Sebuah serigala lapar, atau anak yang marah][/cc]
Or something wildAtau sesuatu yang liarSomething wildSesuatu yang liarSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalahSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalah
It's not as if we could think that things were one wayBukan berarti kita bisa berpikir bahwa segalanya hanya satu caraAnd they would all just be that way right nowDan semuanya akan seperti itu sekarangWhen I was a kid I thought that somedaySaat aku masih kecil, aku pikir suatu hariI could tame this lion heart, some way, somehow[Aku bisa menjinakkan hati singa ini, entah bagaimana[/cc]
Now I'm hungry for the loveSekarang aku lapar akan cintaThat doesn't know what it's dreamin' ofYang tidak tahu apa yang diimpikannyaRaging for the meek and mild[Mendambakan yang lembut dan tenang][/cc]
Like something wildSeperti sesuatu yang liarSomething wildSesuatu yang liarSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalahSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalah
There's a hole where the wind blows throughAda lubang tempat angin berhembusAnd some curtains hungDan beberapa tirai tergantungBut I can't hide a thing from you[Tapi aku tidak bisa menyembunyikan apapun darimu][/cc]You know where I come from[Kau tahu dari mana aku berasal][/cc]
Well I tried getting there under my own steamAku sudah berusaha mencapainya dengan usaha sendiri'Til my very last chance was shotSampai kesempatan terakhirku habisNow you're under my skin like a submarine[Sekarang kau ada di bawah kulitku seperti kapal selam][/cc]I can feel you in my veins running hot[Aku bisa merasakanmu mengalir dalam nadiku dengan panas][/cc]
Now if it's more than a new pair of jeans, a new car, some pocket moneySekarang jika ini lebih dari sekadar celana jeans baru, mobil baru, uang sakuAnd a place to goDan tempat untuk pergiThen we better get up and scream at the top of our lungs like itMaka kita lebih baik bangkit dan berteriak sekuat tenaga seolahWas gonna die if we didn't make it soAkan mati jika kita tidak melakukannya
I hear voices in the hallAku mendengar suara-suara di lorongI wake up and it's nothing at all[Aku terbangun dan itu tidak ada apa-apa][/cc]An angry wolf, or a hungry child[Sebuah serigala marah, atau anak yang lapar][/cc]
Or something wildAtau sesuatu yang liarSomething wildSesuatu yang liarSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalahSomething wild - tell me love isSesuatu yang liar - katakan padaku cinta itu adalahSomething wildSesuatu yang liarSomething wildSesuatu yang liarSomething wildSesuatu yang liar
