Terjemahan Something Broken - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
Oh it was nothing you doneOh, itu bukan salahmu
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
I guess that's just the way it comesKurasa begitulah adanya
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
Something I just can't fixSesuatu yang tidak bisa aku perbaiki
There's something brokenAda sesuatu yang patah
Something broken in my heartSesuatu yang patah di hatiku
I've tried every powder and every pillAku sudah coba segala obat dan pil
To put it back together somehowUntuk menyatukannya kembali entah bagaimana
Rode high with the fool up on the hillNaik tinggi dengan orang bodoh di atas bukit
Come down with the draft horse and the plowTurun dengan kuda penarik dan bajak
I've been to the land of milk and honeyAku sudah pergi ke negeri susu dan madu
And honey I'm broke down nowDan sayang, aku sudah hancur sekarang
There's something brokenAda sesuatu yang patah
Something broken in my heartSesuatu yang patah di hatiku
I'm gonna go downtown tonight and find me a womanAku akan pergi ke pusat kota malam ini dan mencari wanita
Try to keep those jagged edges from my mindBerusaha mengusir pikiran-pikiran menyakitkan dari kepalaku
And if I don't start a fight I'll just keep runningDan jika aku tidak memulai pertengkaran, aku akan terus berlari
'Till I break on through into the morning lightSampai aku bisa menembus cahaya pagi
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
Oh it was nothing you doneOh, itu bukan salahmu
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
I know I'm not the only oneAku tahu aku bukan satu-satunya
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
Something I just can't fixSesuatu yang tidak bisa aku perbaiki
There's something brokenAda sesuatu yang patah
Something broken in my heartSesuatu yang patah di hatiku
Oh it was nothing you doneOh, itu bukan salahmu
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
I guess that's just the way it comesKurasa begitulah adanya
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
Something I just can't fixSesuatu yang tidak bisa aku perbaiki
There's something brokenAda sesuatu yang patah
Something broken in my heartSesuatu yang patah di hatiku
I've tried every powder and every pillAku sudah coba segala obat dan pil
To put it back together somehowUntuk menyatukannya kembali entah bagaimana
Rode high with the fool up on the hillNaik tinggi dengan orang bodoh di atas bukit
Come down with the draft horse and the plowTurun dengan kuda penarik dan bajak
I've been to the land of milk and honeyAku sudah pergi ke negeri susu dan madu
And honey I'm broke down nowDan sayang, aku sudah hancur sekarang
There's something brokenAda sesuatu yang patah
Something broken in my heartSesuatu yang patah di hatiku
I'm gonna go downtown tonight and find me a womanAku akan pergi ke pusat kota malam ini dan mencari wanita
Try to keep those jagged edges from my mindBerusaha mengusir pikiran-pikiran menyakitkan dari kepalaku
And if I don't start a fight I'll just keep runningDan jika aku tidak memulai pertengkaran, aku akan terus berlari
'Till I break on through into the morning lightSampai aku bisa menembus cahaya pagi
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
Oh it was nothing you doneOh, itu bukan salahmu
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
I know I'm not the only oneAku tahu aku bukan satu-satunya
There's something broken in my heartAda sesuatu yang patah di hatiku
Something I just can't fixSesuatu yang tidak bisa aku perbaiki
There's something brokenAda sesuatu yang patah
Something broken in my heartSesuatu yang patah di hatiku
