Terjemahan Shredding The Document - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh what have you done with your lifeOh, apa yang sudah kamu lakukan dengan hidupmu
Oh, tolong jangan bilang akuJust shut up and go to workCukup diam dan pergi kerja
Karena kamu mengganggu sayaCause you're interrupting me
I won't represent the U.S.Aku tidak akan mewakili AS
Di olimpiade musim panasIn the summer olympics
My character's questionableKarakter saya dipertanyakan
Hidupku seperti rekaman yang rusakMy life is a broken record
[Chorus:]I'm shredding the documentAku menghancurkan dokumen ini
Aku menjaga mulutku tetap tertutupI'm keeping my mouth shut
Aku berlari dalam keheningan radioI'm running on radio silence
Aku membiarkan rekaman berbicaraI'm letting the record speak
I'm shredding the documentAku menghancurkan dokumen ini
Papan sambungan menyalaThe switchboard is lighting up
Aku tidak akan menerima panggilan lagiI'm not taking anymore calls
Mungkin hanya dari Larry KingWell maybe from Larry King
And I don't know who killed whoDan aku tidak tahu siapa yang membunuh siapa
Aku melakukan operasi ganti kelaminI'm having a sex change
Menjadi wanita yang terlalu mencintaiTo a woman who loves too much
My sister's a petty thiefSaudariku seorang pencuri kecil
Aku memanipulasi buktiI doctored the evidence
Ya, itu adalah penutupanYeah it was a cover up
I want to stay wrapped in my blanketAku ingin tetap terbungkus selimutku
Dan tidak pernah keluar dari tempat tidurAnd never get out of bed
[Chorus]All rumor and innuendoSemua rumor dan sindiran
Reuni EaglesAn Eagles reunion
Abad ke-20 hampir berakhirThe 20th century's closing
It's closing in on meIni semakin mendekat padaku
You know what my father saidKamu tahu apa yang dikatakan ayahku
Yah, aku tidak akan memberitahumuWell I'm not going to tell you
Beberapa kata yang coba aku jalaniSome words that I try to live by
It's none of your goddamn businessItu bukan urusanmu sama sekali
[Chorus]I'm shredding the documentAku menghancurkan dokumen ini
Papan sambungan menyalaThe switchboard is lighting up
Aku tidak akan menerima panggilan lagiI'm not taking anymore calls
Mungkin hanya dari Oprah WinfreyWell maybe from Oprah Winfrey
Oh, tolong jangan bilang akuJust shut up and go to workCukup diam dan pergi kerja
Karena kamu mengganggu sayaCause you're interrupting me
I won't represent the U.S.Aku tidak akan mewakili AS
Di olimpiade musim panasIn the summer olympics
My character's questionableKarakter saya dipertanyakan
Hidupku seperti rekaman yang rusakMy life is a broken record
[Chorus:]I'm shredding the documentAku menghancurkan dokumen ini
Aku menjaga mulutku tetap tertutupI'm keeping my mouth shut
Aku berlari dalam keheningan radioI'm running on radio silence
Aku membiarkan rekaman berbicaraI'm letting the record speak
I'm shredding the documentAku menghancurkan dokumen ini
Papan sambungan menyalaThe switchboard is lighting up
Aku tidak akan menerima panggilan lagiI'm not taking anymore calls
Mungkin hanya dari Larry KingWell maybe from Larry King
And I don't know who killed whoDan aku tidak tahu siapa yang membunuh siapa
Aku melakukan operasi ganti kelaminI'm having a sex change
Menjadi wanita yang terlalu mencintaiTo a woman who loves too much
My sister's a petty thiefSaudariku seorang pencuri kecil
Aku memanipulasi buktiI doctored the evidence
Ya, itu adalah penutupanYeah it was a cover up
I want to stay wrapped in my blanketAku ingin tetap terbungkus selimutku
Dan tidak pernah keluar dari tempat tidurAnd never get out of bed
[Chorus]All rumor and innuendoSemua rumor dan sindiran
Reuni EaglesAn Eagles reunion
Abad ke-20 hampir berakhirThe 20th century's closing
It's closing in on meIni semakin mendekat padaku
You know what my father saidKamu tahu apa yang dikatakan ayahku
Yah, aku tidak akan memberitahumuWell I'm not going to tell you
Beberapa kata yang coba aku jalaniSome words that I try to live by
It's none of your goddamn businessItu bukan urusanmu sama sekali
[Chorus]I'm shredding the documentAku menghancurkan dokumen ini
Papan sambungan menyalaThe switchboard is lighting up
Aku tidak akan menerima panggilan lagiI'm not taking anymore calls
Mungkin hanya dari Oprah WinfreyWell maybe from Oprah Winfrey
