Terjemahan New Numbers - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Stand before it to the ninesBerdirilah di depan itu dengan sempurnaHurry up and get in lineCepatlah dan antriThey've got your ashes scatteredMereka sudah menyebar abumuBefore you even burnSebelum kamu bahkan terbakar
Blasting off for baby townMeluncur ke kota kecil yang ceria
Wearing cars like angel gownsMemakai mobil seperti gaun malaikatEven though I'm wearin' tattersMeski aku mengenakan kain robekI just can't wait my turnAku tak sabar menunggu giliran
[Chorus:]'Cause I've gotKarena aku punyaNew numbers don't understandAngka baru yang tidak dimengertiNew numbers I'm gettin' out of handAngka baru yang membuatku tak terkendaliNew numbers countin' on me forAngka baru yang mengandalkanku untukNew numbersAngka baru
Oh your body still behavesOh, tubuhmu masih berperilakuStandard issue mindless slaveBudak tanpa pikiran yang standarSomebody gave you your papersSeseorang memberimu dokumenmuYou just stuck aroundKau hanya bertahan di sini
Now I wanna make a sceneSekarang aku ingin membuat keributan
Interrupt your magazineMengganggu majalahmuYou're all so tucked in and taperedKau semua terbungkus rapi dan rampingI'd only let you downAku hanya akan mengecewakanmu
[Chorus]ReffI took the last train home and IAku naik kereta terakhir pulang dan akuI can't remember the facesTidak bisa mengingat wajah-wajahnyaI'm adding up possibilitiesAku menghitung kemungkinanHow's the view at twenty pacesBagaimana pemandangannya dari jarak dua puluh langkah?
[Chorus]Reff
New numbersAngka baruNew numbersAngka baru
Blasting off for baby townMeluncur ke kota kecil yang ceria
Wearing cars like angel gownsMemakai mobil seperti gaun malaikatEven though I'm wearin' tattersMeski aku mengenakan kain robekI just can't wait my turnAku tak sabar menunggu giliran
[Chorus:]'Cause I've gotKarena aku punyaNew numbers don't understandAngka baru yang tidak dimengertiNew numbers I'm gettin' out of handAngka baru yang membuatku tak terkendaliNew numbers countin' on me forAngka baru yang mengandalkanku untukNew numbersAngka baru
Oh your body still behavesOh, tubuhmu masih berperilakuStandard issue mindless slaveBudak tanpa pikiran yang standarSomebody gave you your papersSeseorang memberimu dokumenmuYou just stuck aroundKau hanya bertahan di sini
Now I wanna make a sceneSekarang aku ingin membuat keributan
Interrupt your magazineMengganggu majalahmuYou're all so tucked in and taperedKau semua terbungkus rapi dan rampingI'd only let you downAku hanya akan mengecewakanmu
[Chorus]ReffI took the last train home and IAku naik kereta terakhir pulang dan akuI can't remember the facesTidak bisa mengingat wajah-wajahnyaI'm adding up possibilitiesAku menghitung kemungkinanHow's the view at twenty pacesBagaimana pemandangannya dari jarak dua puluh langkah?
[Chorus]Reff
New numbersAngka baruNew numbersAngka baru
