Terjemahan My Old Friend - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I thought we were gonna make that bridge, what did I knowAku pikir kita akan bisa membangun jembatan itu, apa yang aku tahuMe and my expectations was always highAku dan harapanku selalu tinggi"Like a Rolling Stone" is playing on the radio"Like a Rolling Stone" diputar di radioIt made you cryItu membuatmu menangisBut we got byTapi kita bisa melewatinya
[Chorus:]My old friendTeman lamakuYou make me feel young againKau membuatku merasa muda lagiMy old friendTeman lamakuYou're just as pretty as you were back thenKau sama cantiknya seperti dulu
A Corvair with no floorboards, a Gibson HummingbirdSebuah Corvair tanpa lantai, sebuah Gibson HummingbirdDriving south to the mouth of the riversongBerkendara ke selatan menuju muara lagu sungai
Patchouli oil and motor oilMinyak patchouli dan minyak mesinAnd you knew all the wordsDan kau tahu semua liriknyaNow you're looking fineSekarang kau terlihat baikIn a hook-up lineDalam barisan pertemanan
[Chorus]You've got kids, I've got kidsKau punya anak, aku punya anakAnd they all want to knowDan mereka semua ingin tahuJust what is what like when we were youngSeperti apa rasanya saat kita masih muda
I tell them I'm no different nowAku bilang pada mereka aku tidak berbeda sekarangJust late for the showHanya terlambat untuk pertunjukanSo grab your "Aqualung"Jadi ambil "Aqualung"muThe loading has begunProses loading telah dimulai
[Chorus]My old friendTeman lamakuMy old friendTeman lamakuMy old friendTeman lamaku
[Chorus:]My old friendTeman lamakuYou make me feel young againKau membuatku merasa muda lagiMy old friendTeman lamakuYou're just as pretty as you were back thenKau sama cantiknya seperti dulu
A Corvair with no floorboards, a Gibson HummingbirdSebuah Corvair tanpa lantai, sebuah Gibson HummingbirdDriving south to the mouth of the riversongBerkendara ke selatan menuju muara lagu sungai
Patchouli oil and motor oilMinyak patchouli dan minyak mesinAnd you knew all the wordsDan kau tahu semua liriknyaNow you're looking fineSekarang kau terlihat baikIn a hook-up lineDalam barisan pertemanan
[Chorus]You've got kids, I've got kidsKau punya anak, aku punya anakAnd they all want to knowDan mereka semua ingin tahuJust what is what like when we were youngSeperti apa rasanya saat kita masih muda
I tell them I'm no different nowAku bilang pada mereka aku tidak berbeda sekarangJust late for the showHanya terlambat untuk pertunjukanSo grab your "Aqualung"Jadi ambil "Aqualung"muThe loading has begunProses loading telah dimulai
[Chorus]My old friendTeman lamakuMy old friendTeman lamakuMy old friendTeman lamaku
