Terjemahan Lovers Will - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Who'll take the only hearts they gotSiapa yang akan mengambil satu-satunya hati yang mereka milikiAnd throw them into the fire?Dan melemparkannya ke dalam api?Who'll risk their own self-respectSiapa yang akan mempertaruhkan harga diri mereka sendiriIn the name of desire?Demi hasrat?Who'll regret every thing they've doneSiapa yang akan menyesali segala yang telah mereka lakukanAnd who'll get the bill?Dan siapa yang akan menanggung akibatnya?Lovers willCinta akan melakukannya
Who'll hurt each other all the timeSiapa yang akan saling menyakiti sepanjang waktuAnd never give it a thought?Dan tidak pernah memikirkannya?Who'll lie about where they've beenSiapa yang akan berbohong tentang tempat yang mereka kunjungiAnd hope they never get caught?Dan berharap mereka tidak pernah ketahuan?Who'll say each other's kissesSiapa yang akan mengatakan bahwa ciuman satu sama lainNo longer thrill?Tidak lagi menggairahkan?Lovers willCinta akan melakukannya
Lovers will do almost anythingCinta akan melakukan hampir segalanyaFor the thrill that only love can bringDemi sensasi yang hanya bisa dibawa oleh cintaIf love is a healer, who'll be the first ones ill?Jika cinta adalah penyembuh, siapa yang akan menjadi yang pertama sakit?Lovers willCinta akan melakukannya
Who'll never know what they've gotSiapa yang tidak akan pernah tahu apa yang mereka milikiUntil its just about gone?Sampai hampir semuanya hilang?And whose arms will gather up what's leftDan siapa yang akan mengumpulkan sisa-sisa yang adaTo carry on?Untuk melanjutkan?And who'll stalk that little bit of loveDan siapa yang akan memburu sedikit cinta yangThat hasn't been killed?Belum mati?Lovers willCinta akan melakukannya
Who'll hurt each other all the timeSiapa yang akan saling menyakiti sepanjang waktuAnd never give it a thought?Dan tidak pernah memikirkannya?Who'll lie about where they've beenSiapa yang akan berbohong tentang tempat yang mereka kunjungiAnd hope they never get caught?Dan berharap mereka tidak pernah ketahuan?Who'll say each other's kissesSiapa yang akan mengatakan bahwa ciuman satu sama lainNo longer thrill?Tidak lagi menggairahkan?Lovers willCinta akan melakukannya
Lovers will do almost anythingCinta akan melakukan hampir segalanyaFor the thrill that only love can bringDemi sensasi yang hanya bisa dibawa oleh cintaIf love is a healer, who'll be the first ones ill?Jika cinta adalah penyembuh, siapa yang akan menjadi yang pertama sakit?Lovers willCinta akan melakukannya
Who'll never know what they've gotSiapa yang tidak akan pernah tahu apa yang mereka milikiUntil its just about gone?Sampai hampir semuanya hilang?And whose arms will gather up what's leftDan siapa yang akan mengumpulkan sisa-sisa yang adaTo carry on?Untuk melanjutkan?And who'll stalk that little bit of loveDan siapa yang akan memburu sedikit cinta yangThat hasn't been killed?Belum mati?Lovers willCinta akan melakukannya
