Terjemahan It's All Right With Me - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Spend my money but love me honey.Habiskan uangku, tapi cintailah aku sayang.Break my heart but be my girl.Patahkan hatiku, tapi jadilah pacarku.I just want you to be there when I come home.Aku hanya ingin kau ada di sini saat aku pulang.
Drive my new car; smoke my cigar.Kendarai mobil baruku; hisap cerutaku.Buy you diamonds and your pearls.Beli kau berlian dan mutiara.Ooh ooh treat me like a dog but throw a little meat on them bones.Ooh ooh perlakukan aku seperti anjing, tapi berikan sedikit daging pada tulang itu.
[Chorus:]And it's all right.Dan semuanya baik-baik saja.Yes, it's all right.Ya, semuanya baik-baik saja.It's all right with me.Semuanya baik-baik saja bagiku.
[Chorus]
You can hurt me but don't desert me.Kau bisa melukaiku, tapi jangan tinggalkan aku.Leave me runnin' but stay all night.Biarkan aku pergi, tapi tinggal lah semalaman.I want you to know your love is what I need.Aku ingin kau tahu, cintamu adalah yang aku butuhkan.
You can use me but don't refuse me.Kau bisa memanfaatkan aku, tapi jangan tolak aku.Turn me back but do me right.Kembalikan aku, tapi perlakukanlah aku dengan baik.I just want you to know my love is guaranteed.Aku hanya ingin kau tahu, cintaku adalah jaminan.
[Chorus 3x]
Drive my new car; smoke my cigar.Kendarai mobil baruku; hisap cerutaku.Buy you diamonds and your pearls.Beli kau berlian dan mutiara.Ooh ooh treat me like a dog but throw a little meat on them bones.Ooh ooh perlakukan aku seperti anjing, tapi berikan sedikit daging pada tulang itu.
[Chorus:]And it's all right.Dan semuanya baik-baik saja.Yes, it's all right.Ya, semuanya baik-baik saja.It's all right with me.Semuanya baik-baik saja bagiku.
[Chorus]
You can hurt me but don't desert me.Kau bisa melukaiku, tapi jangan tinggalkan aku.Leave me runnin' but stay all night.Biarkan aku pergi, tapi tinggal lah semalaman.I want you to know your love is what I need.Aku ingin kau tahu, cintamu adalah yang aku butuhkan.
You can use me but don't refuse me.Kau bisa memanfaatkan aku, tapi jangan tolak aku.Turn me back but do me right.Kembalikan aku, tapi perlakukanlah aku dengan baik.I just want you to know my love is guaranteed.Aku hanya ingin kau tahu, cintaku adalah jaminan.
[Chorus 3x]
