Terjemahan Is Anybody There? - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well I'm out here on my ownAku di sini sendirianFollowin' a starMengikuti bintangAsking on my knees, for some direction, please,Memohon dengan berlutut, tolong beri petunjuk,And, God, you know that's hardDan, Tuhan, kau tahu itu sulit
Cause I'm such a stubborn manKarena aku ini orang yang keras kepalaLord, I'm stubborn as a muleTuhan, aku keras kepala seperti keledaiEven though I struggle some, I believe a change will comeWalaupun aku berjuang, aku percaya perubahan akan datangAnd I hear you love a foolDan aku dengar kau mencintai orang bodohI see a road and a flash of lightningAku melihat jalan dan kilatan petirLet me tell you it's frighteningBiarkan aku bilang, itu menakutkan
[Chorus:]Is anybody there?Apakah ada yang di sini?Oh, I need somebody tonightOh, aku butuh seseorang malam iniTo careUntuk peduliI'm feeling alone and it just don't seem rightAku merasa sendirian dan rasanya tidak tepatIs anybody there?Apakah ada yang di sini?Oh, I need somebody to beOh, aku butuh seseorang untuk adaTo know that I'm good enough for loveUntuk tahu bahwa aku cukup baik untuk dicintaiTo walk beside meUntuk berjalan di sampingku
And as a woman in this worldDan sebagai seorang wanita di dunia iniWell you must have felt like thisKau pasti pernah merasakan seperti iniThat a man might come alongBahwa seorang pria mungkin datangWith another hard luck songDengan lagu sial yang lainAnd betray you with a kissDan mengkhianatimu dengan sebuah ciuman
But would you reconsider meTapi maukah kau mempertimbangkan aku lagiThough I know I've caused you painWalaupun aku tahu aku telah menyakitimuI've taken vows with youAku telah mengucapkan janji denganmuI believe them to be trueAku percaya itu adalah benarNow can we take a little rain?Sekarang bisakah kita menghadapi sedikit hujan?
We could hit that road in a flash of lightningKita bisa melangkah di jalan itu dalam kilatan petirMaybe it won't be so frighteningMungkin itu tidak akan begitu menakutkan
[Chorus 2x]I'm gonna keep on walking, babyAku akan terus berjalan, sayang
Cause I'm such a stubborn manKarena aku ini orang yang keras kepalaLord, I'm stubborn as a muleTuhan, aku keras kepala seperti keledaiEven though I struggle some, I believe a change will comeWalaupun aku berjuang, aku percaya perubahan akan datangAnd I hear you love a foolDan aku dengar kau mencintai orang bodohI see a road and a flash of lightningAku melihat jalan dan kilatan petirLet me tell you it's frighteningBiarkan aku bilang, itu menakutkan
[Chorus:]Is anybody there?Apakah ada yang di sini?Oh, I need somebody tonightOh, aku butuh seseorang malam iniTo careUntuk peduliI'm feeling alone and it just don't seem rightAku merasa sendirian dan rasanya tidak tepatIs anybody there?Apakah ada yang di sini?Oh, I need somebody to beOh, aku butuh seseorang untuk adaTo know that I'm good enough for loveUntuk tahu bahwa aku cukup baik untuk dicintaiTo walk beside meUntuk berjalan di sampingku
And as a woman in this worldDan sebagai seorang wanita di dunia iniWell you must have felt like thisKau pasti pernah merasakan seperti iniThat a man might come alongBahwa seorang pria mungkin datangWith another hard luck songDengan lagu sial yang lainAnd betray you with a kissDan mengkhianatimu dengan sebuah ciuman
But would you reconsider meTapi maukah kau mempertimbangkan aku lagiThough I know I've caused you painWalaupun aku tahu aku telah menyakitimuI've taken vows with youAku telah mengucapkan janji denganmuI believe them to be trueAku percaya itu adalah benarNow can we take a little rain?Sekarang bisakah kita menghadapi sedikit hujan?
We could hit that road in a flash of lightningKita bisa melangkah di jalan itu dalam kilatan petirMaybe it won't be so frighteningMungkin itu tidak akan begitu menakutkan
[Chorus 2x]I'm gonna keep on walking, babyAku akan terus berjalan, sayang
