Terjemahan I Know A Place - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I know a placeAku tahu sebuah tempatWhere the dogs ain't barkingDi mana anjing-anjing tidak menggonggongI know a placeAku tahu sebuah tempatWhere the sun don't shineDi mana matahari tidak bersinar
I know a placeAku tahu sebuah tempatWhere the ghosts do the talkingDi mana hantu-hantu berbicaraIn the back of my mindDi sudut pikirankuIn the back of my mindDi sudut pikiranku
I know a placeAku tahu sebuah tempatLittle thirteen-year-old cousinSepupu kecilku yang berusia tiga belas tahunBlood running highDarahnya mendidihGot a knife in his handMemegang pisau di tangannya
No daddy would doTidak ada ayah yang akan melakukanThose things to his mamaHal-hal itu kepada ibunyaSo he opened that bladeJadi dia membuka pisau ituAnd he stuck that manDan menusukkan pisau itu ke pria itu
I know a placeAku tahu sebuah tempatI know a placeAku tahu sebuah tempat
I know a placeAku tahu sebuah tempatAnd it goes no furtherDan itu tidak lebih jauhThan where you areDari tempat kamu beradaWhen you leave it behindSaat kamu meninggalkannya
One piece of adviceSatu saranFrom one son to anotherDari satu anak kepada yang lainGet out of your mindKeluar dari pikiranmuGet out of your mindKeluar dari pikiranmu
I know a placeAku tahu sebuah tempatI know a placeAku tahu sebuah tempat
I know a placeAku tahu sebuah tempatWhere the ghosts do the talkingDi mana hantu-hantu berbicaraIn the back of my mindDi sudut pikirankuIn the back of my mindDi sudut pikiranku
I know a placeAku tahu sebuah tempatLittle thirteen-year-old cousinSepupu kecilku yang berusia tiga belas tahunBlood running highDarahnya mendidihGot a knife in his handMemegang pisau di tangannya
No daddy would doTidak ada ayah yang akan melakukanThose things to his mamaHal-hal itu kepada ibunyaSo he opened that bladeJadi dia membuka pisau ituAnd he stuck that manDan menusukkan pisau itu ke pria itu
I know a placeAku tahu sebuah tempatI know a placeAku tahu sebuah tempat
I know a placeAku tahu sebuah tempatAnd it goes no furtherDan itu tidak lebih jauhThan where you areDari tempat kamu beradaWhen you leave it behindSaat kamu meninggalkannya
One piece of adviceSatu saranFrom one son to anotherDari satu anak kepada yang lainGet out of your mindKeluar dari pikiranmuGet out of your mindKeluar dari pikiranmu
I know a placeAku tahu sebuah tempatI know a placeAku tahu sebuah tempat
