Terjemahan I Got A Gun - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
She took some blood and tearsDia mengambil sedikit darah dan air mataFrom an old fruit jarDari sebuah toples buah tuaShe rubbed it on her bellyDia mengusapkannya di perutnyaWhere he left his scarsDi tempat dia meninggalkan bekas lukaShe's such a fragile thingDia begitu rapuhLike pigeon bonesSeperti tulang merpatiHe couldn't whip my little brotherDia tidak bisa mengalahkan adikkuHe wouldn't leave her aloneDia tidak akan membiarkannya sendirian
So if you see that manJadi jika kamu melihat pria ituDone these things to herYang melakukan hal-hal ini padanyaTell him, he'd better runKatakan padanya, dia lebih baik lariI got a gunSaya punya senjataI got a gun y'allSaya punya senjata, kalian semuaJustice will be doneKeadilan akan ditegakkanI got a gun, got a gunSaya punya senjata, punya senjata
They say a man with a weaponMereka bilang pria dengan senjataHe gets 99 yearsDia akan mendapat hukuman 99 tahunBut I would give my lifeTapi saya akan memberikan hidup sayaTo wash away her tearsUntuk menghapus air matanyaSo if you see that manJadi jika kamu melihat pria ituDone these things to herYang melakukan hal-hal ini padanyaTell him, he'd better runKatakan padanya, dia lebih baik lariI got a gunSaya punya senjataI got a gun y'allSaya punya senjata, kalian semuaJustice will be doneKeadilan akan ditegakkanI got a gun, got a gunSaya punya senjata, punya senjata
Now I never looked at a pistolSekarang saya tidak pernah melihat pistolBut now I lost my gripTapi sekarang saya kehilangan kendaliThe judge would only give him a slap on the wristHakim hanya akan memberi dia teguran ringanI ain't had it very longSaya tidak memilikinya terlalu lamaBut now it's in my handTapi sekarang itu ada di tangan sayaShe took her very last whippin' from that spineless manDia menerima pukulan terakhir dari pria tanpa tulang punggung ituI got a gunSaya punya senjataI got a gun y'allSaya punya senjata, kalian semuaJustice will be doneKeadilan akan ditegakkanI got a gun, got a gunSaya punya senjata, punya senjata
So if you see that manJadi jika kamu melihat pria ituDone these things to herYang melakukan hal-hal ini padanyaTell him, he'd better runKatakan padanya, dia lebih baik lariI got a gunSaya punya senjataI got a gun y'allSaya punya senjata, kalian semuaJustice will be doneKeadilan akan ditegakkanI got a gun, got a gunSaya punya senjata, punya senjata
They say a man with a weaponMereka bilang pria dengan senjataHe gets 99 yearsDia akan mendapat hukuman 99 tahunBut I would give my lifeTapi saya akan memberikan hidup sayaTo wash away her tearsUntuk menghapus air matanyaSo if you see that manJadi jika kamu melihat pria ituDone these things to herYang melakukan hal-hal ini padanyaTell him, he'd better runKatakan padanya, dia lebih baik lariI got a gunSaya punya senjataI got a gun y'allSaya punya senjata, kalian semuaJustice will be doneKeadilan akan ditegakkanI got a gun, got a gunSaya punya senjata, punya senjata
Now I never looked at a pistolSekarang saya tidak pernah melihat pistolBut now I lost my gripTapi sekarang saya kehilangan kendaliThe judge would only give him a slap on the wristHakim hanya akan memberi dia teguran ringanI ain't had it very longSaya tidak memilikinya terlalu lamaBut now it's in my handTapi sekarang itu ada di tangan sayaShe took her very last whippin' from that spineless manDia menerima pukulan terakhir dari pria tanpa tulang punggung ituI got a gunSaya punya senjataI got a gun y'allSaya punya senjata, kalian semuaJustice will be doneKeadilan akan ditegakkanI got a gun, got a gunSaya punya senjata, punya senjata
