Lirik Lagu Find You At Last (Terjemahan) - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We were coming down the old turnpikeKami meluncur di jalan tua yang berkelokHorse hooves pounding, sledgehammer nightKuda berlari kencang, malam seperti palu godamYou can tell 'em anything you likeKau bisa bilang apa saja yang kau mauI was there with you babyAku ada di sana bersamamu, sayang
Silver and diamonds and a skin full of tearsPerak dan berlian, kulit penuh air mataThe road narrowed then it disappearedJalan menyempit lalu menghilangMaybe you figured you mightMungkin kau pikir kau bisaWind up some place like hereBerakhir di tempat seperti ini
Acting like you never cared for me babyBertindak seolah kau tak pernah peduli padaku, sayangNow you shake me offSekarang kau menyingkirkankuLike the dust your boots are wearingSeperti debu yang menempel di sepatumuThe leather's soft but I'm cold and fastKulitnya lembut tapi aku dingin dan cepat
Makes me coughBikin aku batuk'Til I feel my lungs are tearingSampai aku merasa paru-paruku robekI'll never rest 'til I find you at lastAku takkan berhenti sampai aku menemukanmu akhirnyaFind you at lastMenemukanmu akhirnya
The ground we covered's cracked and spit with rainTanah yang kita lalui retak dan dipenuhi hujanNot enough here to fill the smallest veinTak ada cukup di sini untuk mengisi pembuluh terkecilBe all right if this God-forsaken terrainAkan baik-baik saja jika tanah terkutuk iniJust dried up and blew away babyHanya mengering dan terbawa angin, sayang
Maybe my memory's just not rightMungkin ingatanku salahBut we've been baptized by fire and lightTapi kita telah dibaptis oleh api dan cahayaEaten by the earthDihantam bumiSwallowed up by the nightDitelan malamI don't care where you thinkAku tak peduli di mana kau pikirYou're gonna stay babyKau akan tinggal, sayang
Now you shake me offSekarang kau menyingkirkankuLike the dust your boots are wearingSeperti debu yang menempel di sepatumuThe leather's soft but I'm hard and fastKulitnya lembut tapi aku keras dan cepatMakes me coughBikin aku batuk'Til I feel my lungs are tearingSampai aku merasa paru-paruku robekI'll never rest 'til I find you at lastAku takkan berhenti sampai aku menemukanmu akhirnyaFind you at lastMenemukanmu akhirnyaFind you at lastMenemukanmu akhirnyaFind you at last babyMenemukanmu akhirnya, sayangFind you at lastMenemukanmu akhirnya
I've been searching for an answerAku telah mencari jawabanWhat a waste of timeBetapa sia-sianya waktu iniShould've picked your trail up soonerSeharusnya aku mengikuti jejakmu lebih awalBut I couldn't stop the painTapi aku tak bisa menghentikan rasa sakit iniThat was breaking up my mindYang menghancurkan pikiranku
So I found some open countryJadi aku menemukan tanah terbukaI forgot the pastAku melupakan masa laluI don't care if you don't want meAku tak peduli jika kau tak menginginkanku'Cause nothing matters any more babyKarena tak ada yang penting lagi, sayang'Til I find you at lastSampai aku menemukanmu akhirnya
Tonight you're sleeping on a cold dirt floorMalam ini kau tidur di lantai tanah yang dinginAnd in my dreams I'm crashing through your doorDan dalam mimpiku, aku menerobos pintumuBut you don't recognize me anymoreTapi kau tak mengenaliku lagiDo you babyIya kan, sayang?
'Til I find you at leastSampai aku menemukanmu setidaknyaFind you at lastMenemukanmu akhirnyaFind you at last babyMenemukanmu akhirnya, sayangFind you at lastMenemukanmu akhirnya'Til I find you at lastSampai aku menemukanmu akhirnyaFind you at lastMenemukanmu akhirnya
Silver and diamonds and a skin full of tearsPerak dan berlian, kulit penuh air mataThe road narrowed then it disappearedJalan menyempit lalu menghilangMaybe you figured you mightMungkin kau pikir kau bisaWind up some place like hereBerakhir di tempat seperti ini
Acting like you never cared for me babyBertindak seolah kau tak pernah peduli padaku, sayangNow you shake me offSekarang kau menyingkirkankuLike the dust your boots are wearingSeperti debu yang menempel di sepatumuThe leather's soft but I'm cold and fastKulitnya lembut tapi aku dingin dan cepat
Makes me coughBikin aku batuk'Til I feel my lungs are tearingSampai aku merasa paru-paruku robekI'll never rest 'til I find you at lastAku takkan berhenti sampai aku menemukanmu akhirnyaFind you at lastMenemukanmu akhirnya
The ground we covered's cracked and spit with rainTanah yang kita lalui retak dan dipenuhi hujanNot enough here to fill the smallest veinTak ada cukup di sini untuk mengisi pembuluh terkecilBe all right if this God-forsaken terrainAkan baik-baik saja jika tanah terkutuk iniJust dried up and blew away babyHanya mengering dan terbawa angin, sayang
Maybe my memory's just not rightMungkin ingatanku salahBut we've been baptized by fire and lightTapi kita telah dibaptis oleh api dan cahayaEaten by the earthDihantam bumiSwallowed up by the nightDitelan malamI don't care where you thinkAku tak peduli di mana kau pikirYou're gonna stay babyKau akan tinggal, sayang
Now you shake me offSekarang kau menyingkirkankuLike the dust your boots are wearingSeperti debu yang menempel di sepatumuThe leather's soft but I'm hard and fastKulitnya lembut tapi aku keras dan cepatMakes me coughBikin aku batuk'Til I feel my lungs are tearingSampai aku merasa paru-paruku robekI'll never rest 'til I find you at lastAku takkan berhenti sampai aku menemukanmu akhirnyaFind you at lastMenemukanmu akhirnyaFind you at lastMenemukanmu akhirnyaFind you at last babyMenemukanmu akhirnya, sayangFind you at lastMenemukanmu akhirnya
I've been searching for an answerAku telah mencari jawabanWhat a waste of timeBetapa sia-sianya waktu iniShould've picked your trail up soonerSeharusnya aku mengikuti jejakmu lebih awalBut I couldn't stop the painTapi aku tak bisa menghentikan rasa sakit iniThat was breaking up my mindYang menghancurkan pikiranku
So I found some open countryJadi aku menemukan tanah terbukaI forgot the pastAku melupakan masa laluI don't care if you don't want meAku tak peduli jika kau tak menginginkanku'Cause nothing matters any more babyKarena tak ada yang penting lagi, sayang'Til I find you at lastSampai aku menemukanmu akhirnya
Tonight you're sleeping on a cold dirt floorMalam ini kau tidur di lantai tanah yang dinginAnd in my dreams I'm crashing through your doorDan dalam mimpiku, aku menerobos pintumuBut you don't recognize me anymoreTapi kau tak mengenaliku lagiDo you babyIya kan, sayang?
'Til I find you at leastSampai aku menemukanmu setidaknyaFind you at lastMenemukanmu akhirnyaFind you at last babyMenemukanmu akhirnya, sayangFind you at lastMenemukanmu akhirnya'Til I find you at lastSampai aku menemukanmu akhirnyaFind you at lastMenemukanmu akhirnya
