Lirik Lagu Death By Misadventure (Terjemahan) - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well, Harry had a good job working' for the Secret ServiceNah, Harry punya pekerjaan yang oke di Layanan RahasiaHe had a wife and kids at home who made him awful nervousDia punya istri dan anak di rumah yang bikin dia sangat gugupHe'd never done a damn thing you could call experimentalDia nggak pernah melakukan hal yang bisa dibilang eksperimenAnd he had this aching feeling that his life was accidentalDan dia merasa hidupnya ini seperti sebuah kebetulan
So one day he burned his pinstripe suit and his leather shoulder holsterSuatu hari dia bakar jas garis-garisnya dan holster kulitnyaHe snapped a Polaroid and made a giant wanted posterDia ambil foto Polaroid dan bikin poster raksasa orang yang dicariHe took it to a print shop and ordered up a thousand flyersDia bawa ke percetakan dan pesan seribu selebaranAnd walked next door to the laundromat and blew his brains out in the drierLalu dia pergi ke sebelah, ke tempat laundry, dan bunuh diri di pengering
And the tag on his toe read: Death by misadventureDan label di jari kakinya bertuliskan: Mati karena petakaAin't that some way to go? Death by misadventureApa itu cara yang konyol untuk pergi? Mati karena petaka
Well, Harry's wife Estella took this matter rather lightlyIstrinya Harry, Estella, menganggap ini dengan santaiShe could have cried and cried but then her looks might come unsightlyDia bisa saja menangis, tapi takut penampilannya jadi jelekShe thought about her wardrobe and how much it was outdatedDia mikir tentang pakaian-pakaiannya yang sudah ketinggalan zamanAnd how this trumped up family thing was vastly overratedDan betapa semua urusan keluarga ini sangat dibesar-besarkan
Her kids both turned against her and they took to drugs and stealingAnak-anaknya berpaling darinya dan terjerumus ke narkoba dan mencuriSome junkie killed 'em both for two dime bags they were dealingSeorang pecandu membunuh mereka berdua demi dua kantong kecil narkobaAnd sitting home alone disgusted by it allDan duduk di rumah sendirian, muak dengan semua iniShe blew the sole survivor off with ninety NembutalsDia bunuh diri dengan sembilan puluh Nembutal
And the tag on her toe read: Death by misadventureDan label di jari kakinya bertuliskan: Mati karena petakaAin't that some way to go? Death by misadventureApa itu cara yang konyol untuk pergi? Mati karena petaka
So be careful how you choose your path and who you pick to go withJadi hati-hati dalam memilih jalan dan siapa yang kamu ajakSome folks they take to living fast while some prefer a slow deathBeberapa orang hidup cepat, sementara yang lain lebih suka mati pelan-pelanSome folks get confused and never quite know how they're goingBeberapa orang bingung dan nggak pernah tahu ke mana mereka pergiWhen you're laid out on that slab we're all the worse for knowingSaat kamu terbaring di meja itu, kita semua jadi lebih buruk karena tahu
That the tag on your toe reads: Death by misadventureBahwa label di jari kakimu bertuliskan: Mati karena petakaWhat a silly way to go. Death by misadventureApa cara yang konyol untuk pergi. Mati karena petaka
So one day he burned his pinstripe suit and his leather shoulder holsterSuatu hari dia bakar jas garis-garisnya dan holster kulitnyaHe snapped a Polaroid and made a giant wanted posterDia ambil foto Polaroid dan bikin poster raksasa orang yang dicariHe took it to a print shop and ordered up a thousand flyersDia bawa ke percetakan dan pesan seribu selebaranAnd walked next door to the laundromat and blew his brains out in the drierLalu dia pergi ke sebelah, ke tempat laundry, dan bunuh diri di pengering
And the tag on his toe read: Death by misadventureDan label di jari kakinya bertuliskan: Mati karena petakaAin't that some way to go? Death by misadventureApa itu cara yang konyol untuk pergi? Mati karena petaka
Well, Harry's wife Estella took this matter rather lightlyIstrinya Harry, Estella, menganggap ini dengan santaiShe could have cried and cried but then her looks might come unsightlyDia bisa saja menangis, tapi takut penampilannya jadi jelekShe thought about her wardrobe and how much it was outdatedDia mikir tentang pakaian-pakaiannya yang sudah ketinggalan zamanAnd how this trumped up family thing was vastly overratedDan betapa semua urusan keluarga ini sangat dibesar-besarkan
Her kids both turned against her and they took to drugs and stealingAnak-anaknya berpaling darinya dan terjerumus ke narkoba dan mencuriSome junkie killed 'em both for two dime bags they were dealingSeorang pecandu membunuh mereka berdua demi dua kantong kecil narkobaAnd sitting home alone disgusted by it allDan duduk di rumah sendirian, muak dengan semua iniShe blew the sole survivor off with ninety NembutalsDia bunuh diri dengan sembilan puluh Nembutal
And the tag on her toe read: Death by misadventureDan label di jari kakinya bertuliskan: Mati karena petakaAin't that some way to go? Death by misadventureApa itu cara yang konyol untuk pergi? Mati karena petaka
So be careful how you choose your path and who you pick to go withJadi hati-hati dalam memilih jalan dan siapa yang kamu ajakSome folks they take to living fast while some prefer a slow deathBeberapa orang hidup cepat, sementara yang lain lebih suka mati pelan-pelanSome folks get confused and never quite know how they're goingBeberapa orang bingung dan nggak pernah tahu ke mana mereka pergiWhen you're laid out on that slab we're all the worse for knowingSaat kamu terbaring di meja itu, kita semua jadi lebih buruk karena tahu
That the tag on your toe reads: Death by misadventureBahwa label di jari kakimu bertuliskan: Mati karena petakaWhat a silly way to go. Death by misadventureApa cara yang konyol untuk pergi. Mati karena petaka
