Lirik Lagu Alone In The Dark (Terjemahan) - John Hiatt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's a lonely pictureGambaran yang sepi
Of an empty glassDari gelas yang kosong
It's a still life studyIni adalah studi benda mati
Of a drunken assTentang orang mabuk yang bodoh
And he howls at the moonDan dia melolong ke bulan
Hoping the sun don't come up too fastBerharap matahari tidak terbit terlalu cepat
[Chorus 1:]I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
I'm all alone on my knees at lastAku akhirnya sendirian berlutut
Alone in the darkSendiri dalam gelap
It's extreme self pityIni adalah rasa kasihan pada diri sendiri yang ekstrem
And frozen fearDan ketakutan yang membeku
'Cause I want you with meKarena aku ingin kamu bersamaku
And you're not hereDan kamu tidak di sini
So I rub my nose in it babeJadi aku terus mengingatnya, sayang
'Til the roses smell just like deathSampai mawar ini berbau seperti kematian
[Chorus 2:]I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
I'm all alone and drawing whisky breathAku sendirian dan menghirup napas whisky
Alone in the darkSendiri dalam gelap
My head is spinning baby what went wrongKepalaku berputar, sayang, ada yang salah
I swear to God I triedAku bersumpah pada Tuhan, aku sudah berusaha
Just turned around one day and you were goneSuatu hari aku berbalik dan kamu sudah pergi
Now these tears I have to crySekarang air mata ini harus aku tangisi
Alone in the dark baby, I'm all alone,Sendiri dalam gelap, sayang, aku sendirian,
I'm all alone, I'm all aloneAku sendirian, aku sendirian
Since the night you leftSejak malam kamu pergi
I just couldn't stand myself anywayAku tidak bisa tahan dengan diriku sendiri, bagaimanapun juga
[Chorus 1 2x]I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
Of an empty glassDari gelas yang kosong
It's a still life studyIni adalah studi benda mati
Of a drunken assTentang orang mabuk yang bodoh
And he howls at the moonDan dia melolong ke bulan
Hoping the sun don't come up too fastBerharap matahari tidak terbit terlalu cepat
[Chorus 1:]I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
I'm all alone on my knees at lastAku akhirnya sendirian berlutut
Alone in the darkSendiri dalam gelap
It's extreme self pityIni adalah rasa kasihan pada diri sendiri yang ekstrem
And frozen fearDan ketakutan yang membeku
'Cause I want you with meKarena aku ingin kamu bersamaku
And you're not hereDan kamu tidak di sini
So I rub my nose in it babeJadi aku terus mengingatnya, sayang
'Til the roses smell just like deathSampai mawar ini berbau seperti kematian
[Chorus 2:]I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
I'm all alone and drawing whisky breathAku sendirian dan menghirup napas whisky
Alone in the darkSendiri dalam gelap
My head is spinning baby what went wrongKepalaku berputar, sayang, ada yang salah
I swear to God I triedAku bersumpah pada Tuhan, aku sudah berusaha
Just turned around one day and you were goneSuatu hari aku berbalik dan kamu sudah pergi
Now these tears I have to crySekarang air mata ini harus aku tangisi
Alone in the dark baby, I'm all alone,Sendiri dalam gelap, sayang, aku sendirian,
I'm all alone, I'm all aloneAku sendirian, aku sendirian
Since the night you leftSejak malam kamu pergi
I just couldn't stand myself anywayAku tidak bisa tahan dengan diriku sendiri, bagaimanapun juga
[Chorus 1 2x]I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
I'm all alone in the dark now babyAku sendirian dalam gelap sekarang, sayang
