Lirik Lagu My Little Box (Terjemahan) - John Frizzell
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Silent in my sanity I live safe inside my cell.Diam dalam kewarasanku, aku hidup aman di dalam selku.
In the darkness my sin haunts me, I've seen my own special hell.Dalam kegelapan, dosaku menghantuiku, aku telah melihat nerakaku sendiri.
Covered in my suffering, something warm inside this pain.Dibalut dalam penderitaanku, ada sesuatu yang hangat di dalam rasa sakit ini.
The forewall's coming down on me, come on down again.Dinding depan mulai runtuh di atasku, ayo runtuh lagi.
Let you in and you come on to the haze of the cooking grave.Aku mengizinkanmu masuk dan kau datang ke kabut kuburan yang menganga.
But your life itself can cool an empty cave.Tapi hidupmu sendiri bisa mendinginkan gua yang kosong.
Sooner or later you think this is what other people need.Cepat atau lambat, kau pikir ini yang dibutuhkan orang lain.
Doing all that shit, man leave me here to bleed.Melakukan semua omong kosong itu, bro, tinggalkan aku di sini untuk berdarah.
Cradle falls...unholy walls.....Goyang jatuh... dinding yang tidak suci.....
Cradle falls....Unholy walls....Goyang jatuh.... Dinding yang tidak suci....
Cradle Falls.....Goyang jatuh.....
Straight to the silence I live safe inside my cell.Langsung menuju keheningan, aku hidup aman di dalam selku.
And that darkness that's around me I've seen my own special hell.Dan kegelapan yang mengelilingiku, aku telah melihat nerakaku sendiri.
I fight myself feeling warm inside this pain.Aku melawan diriku sendiri, merasakan kehangatan di dalam rasa sakit ini.
The floors coming down on me, come on down again.Lantai mulai runtuh di atasku, ayo runtuh lagi.
You woke me out of my secret grave.Kau membangunkanku dari kubur rahasiaku.
You let your pretty world in.Kau membiarkan dunia indahmu masuk.
Cradle falls.....Goyang jatuh.....
Unholy Walls...........Dinding yang tidak suci...........
ooooooooooooooooo.ooooooooooooooooo.
Now you're in my world did you dream it'd be so small.Sekarang kau ada di duniamu, apakah kau bermimpi itu akan sekecil ini.
My little box was perfect, until you destroyed it all.Kotaku yang kecil sempurna, sampai kau menghancurkannya semua.
My sanctity of circle.Kesucian lingkaranku.
Forever in its place.Selamanya di tempatnya.
The sacred scent of you, is all that's left to taste.Aroma sucimu, adalah satu-satunya yang tersisa untuk dirasakan.
Feeling claustrophobic, now my world is closing in,Merasa klaustrofobik, sekarang dunaku semakin menyempit,
suido retribution, where I am. where I've been.pembalasan yang tidak terduga, di mana aku berada. Di mana aku pernah.
I'll take you to a place, you never knew could be,Aku akan membawamu ke tempat, yang kau tak pernah tahu bisa ada,
curled up in my little box.terlipat di dalam kotaku yang kecil.
Cradle falls.....Goyang jatuh.....
In the darkness my sin haunts me, I've seen my own special hell.Dalam kegelapan, dosaku menghantuiku, aku telah melihat nerakaku sendiri.
Covered in my suffering, something warm inside this pain.Dibalut dalam penderitaanku, ada sesuatu yang hangat di dalam rasa sakit ini.
The forewall's coming down on me, come on down again.Dinding depan mulai runtuh di atasku, ayo runtuh lagi.
Let you in and you come on to the haze of the cooking grave.Aku mengizinkanmu masuk dan kau datang ke kabut kuburan yang menganga.
But your life itself can cool an empty cave.Tapi hidupmu sendiri bisa mendinginkan gua yang kosong.
Sooner or later you think this is what other people need.Cepat atau lambat, kau pikir ini yang dibutuhkan orang lain.
Doing all that shit, man leave me here to bleed.Melakukan semua omong kosong itu, bro, tinggalkan aku di sini untuk berdarah.
Cradle falls...unholy walls.....Goyang jatuh... dinding yang tidak suci.....
Cradle falls....Unholy walls....Goyang jatuh.... Dinding yang tidak suci....
Cradle Falls.....Goyang jatuh.....
Straight to the silence I live safe inside my cell.Langsung menuju keheningan, aku hidup aman di dalam selku.
And that darkness that's around me I've seen my own special hell.Dan kegelapan yang mengelilingiku, aku telah melihat nerakaku sendiri.
I fight myself feeling warm inside this pain.Aku melawan diriku sendiri, merasakan kehangatan di dalam rasa sakit ini.
The floors coming down on me, come on down again.Lantai mulai runtuh di atasku, ayo runtuh lagi.
You woke me out of my secret grave.Kau membangunkanku dari kubur rahasiaku.
You let your pretty world in.Kau membiarkan dunia indahmu masuk.
Cradle falls.....Goyang jatuh.....
Unholy Walls...........Dinding yang tidak suci...........
ooooooooooooooooo.ooooooooooooooooo.
Now you're in my world did you dream it'd be so small.Sekarang kau ada di duniamu, apakah kau bermimpi itu akan sekecil ini.
My little box was perfect, until you destroyed it all.Kotaku yang kecil sempurna, sampai kau menghancurkannya semua.
My sanctity of circle.Kesucian lingkaranku.
Forever in its place.Selamanya di tempatnya.
The sacred scent of you, is all that's left to taste.Aroma sucimu, adalah satu-satunya yang tersisa untuk dirasakan.
Feeling claustrophobic, now my world is closing in,Merasa klaustrofobik, sekarang dunaku semakin menyempit,
suido retribution, where I am. where I've been.pembalasan yang tidak terduga, di mana aku berada. Di mana aku pernah.
I'll take you to a place, you never knew could be,Aku akan membawamu ke tempat, yang kau tak pernah tahu bisa ada,
curled up in my little box.terlipat di dalam kotaku yang kecil.
Cradle falls.....Goyang jatuh.....
