Lirik Lagu A Wild Heart Looking For Home (Terjemahan) - John Denver
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lagu ini pertama kali dirilis di album Dreamland Express. Ini adalah satu-satunya album tempat lagu ini dirilis.
Life in the city gets all closed inHidup di kota terasa sangat tertekanWhen you stand in a crowd all aloneSaat kamu berdiri di tengah kerumunan sendirianWishing that someone would call out your numberBerharap ada yang memanggil namamuHoping that someone might phoneMendambakan ada yang menelepon
Nights in the city can drive you crazyMalam di kota bisa bikin kamu gilaThere’s so very much going onSemuanya terasa begitu ramaiTry to get quiet, you’ll miss out on somethingCoba tenangkan diri, nanti kamu ketinggalan sesuatuLike someone who’s looking forSeperti seseorang yang sedang mencariSomeone who’s looking...Seseorang yang juga sedang mencari...
There, I almost got caught againDi sana, aku hampir terjebak lagiLost in the night all aloneTersesat di malam yang sepiWith nowhere to hide, crying insideTak ada tempat untuk bersembunyi, menangis di dalam hatiA wild heart looking for homeHati liar yang mencari rumah
Sleeping without you is always coldTidur tanpamu selalu terasa dinginThe nights are so dark and so longMalam terasa begitu gelap dan panjangDreaming of touching your face in the moonlightBermimpi menyentuh wajahmu di bawah sinar bulanFilling the silence with songMengisi keheningan dengan lagu
Living without you the days are endlessHidup tanpamu, hari-hari terasa tak berujungThe clock winding steadily downJam terus berdetak perlahanImagining footsteps, your hand at the gatepostMembayangkan langkahmu, tanganmu di tiang gerbangThe wind shuts the open doorAngin menutup pintu yang terbukathe wind shuts the open...angin menutup yang terbuka...
There, I almost got caught againDi sana, aku hampir terjebak lagiLost in the night all aloneTersesat di malam yang sepiWith nowhere to hide, crying insideTak ada tempat untuk bersembunyi, menangis di dalam hatiA wild heart looking for homeHati liar yang mencari rumah
The songbird, she trembles all day longBurung penyanyi, dia bergetar sepanjang hariShe sings as if her poor heart must breakDia bernyanyi seolah-olah hatinya yang malang akan hancurWatching the freedom that flies past her windowMengamati kebebasan yang terbang di depan jendelanyaDreaming won’t fit in a cageBermimpi takkan muat dalam sangkar
Fly away songbird, the wind she loves youTerbanglah, burung penyanyi, angin mencintaimuYour prison is forsaken at lastPenjara mu akhirnya ditinggalkanFollow your dreaming, you’re bound up to heavenIkuti mimpimu, kamu akan menuju surgaYou’re reaching for something moreKamu meraih sesuatu yang lebihReaching for something...Meraih sesuatu...
There, I almost got caught againDi sana, aku hampir terjebak lagiLost in the night all aloneTersesat di malam yang sepiWith nowhere to hide, crying insideTak ada tempat untuk bersembunyi, menangis di dalam hatiA wild heart looking for homeHati liar yang mencari rumah
There, I thought of your face againDi sana, aku teringat wajahmu lagiA vision to have and to holdSebuah gambaran yang ingin kumilikiMy spirit still sings, I’m flying againJiwaku masih bernyanyi, aku terbang lagiA wild heart looking for homeHati liar yang mencari rumahA wild heart looking for homeHati liar yang mencari rumah
Words and music by John Denver and Joe HenryLagu dan musik oleh John Denver dan Joe Henry
Life in the city gets all closed inHidup di kota terasa sangat tertekanWhen you stand in a crowd all aloneSaat kamu berdiri di tengah kerumunan sendirianWishing that someone would call out your numberBerharap ada yang memanggil namamuHoping that someone might phoneMendambakan ada yang menelepon
Nights in the city can drive you crazyMalam di kota bisa bikin kamu gilaThere’s so very much going onSemuanya terasa begitu ramaiTry to get quiet, you’ll miss out on somethingCoba tenangkan diri, nanti kamu ketinggalan sesuatuLike someone who’s looking forSeperti seseorang yang sedang mencariSomeone who’s looking...Seseorang yang juga sedang mencari...
There, I almost got caught againDi sana, aku hampir terjebak lagiLost in the night all aloneTersesat di malam yang sepiWith nowhere to hide, crying insideTak ada tempat untuk bersembunyi, menangis di dalam hatiA wild heart looking for homeHati liar yang mencari rumah
Sleeping without you is always coldTidur tanpamu selalu terasa dinginThe nights are so dark and so longMalam terasa begitu gelap dan panjangDreaming of touching your face in the moonlightBermimpi menyentuh wajahmu di bawah sinar bulanFilling the silence with songMengisi keheningan dengan lagu
Living without you the days are endlessHidup tanpamu, hari-hari terasa tak berujungThe clock winding steadily downJam terus berdetak perlahanImagining footsteps, your hand at the gatepostMembayangkan langkahmu, tanganmu di tiang gerbangThe wind shuts the open doorAngin menutup pintu yang terbukathe wind shuts the open...angin menutup yang terbuka...
There, I almost got caught againDi sana, aku hampir terjebak lagiLost in the night all aloneTersesat di malam yang sepiWith nowhere to hide, crying insideTak ada tempat untuk bersembunyi, menangis di dalam hatiA wild heart looking for homeHati liar yang mencari rumah
The songbird, she trembles all day longBurung penyanyi, dia bergetar sepanjang hariShe sings as if her poor heart must breakDia bernyanyi seolah-olah hatinya yang malang akan hancurWatching the freedom that flies past her windowMengamati kebebasan yang terbang di depan jendelanyaDreaming won’t fit in a cageBermimpi takkan muat dalam sangkar
Fly away songbird, the wind she loves youTerbanglah, burung penyanyi, angin mencintaimuYour prison is forsaken at lastPenjara mu akhirnya ditinggalkanFollow your dreaming, you’re bound up to heavenIkuti mimpimu, kamu akan menuju surgaYou’re reaching for something moreKamu meraih sesuatu yang lebihReaching for something...Meraih sesuatu...
There, I almost got caught againDi sana, aku hampir terjebak lagiLost in the night all aloneTersesat di malam yang sepiWith nowhere to hide, crying insideTak ada tempat untuk bersembunyi, menangis di dalam hatiA wild heart looking for homeHati liar yang mencari rumah
There, I thought of your face againDi sana, aku teringat wajahmu lagiA vision to have and to holdSebuah gambaran yang ingin kumilikiMy spirit still sings, I’m flying againJiwaku masih bernyanyi, aku terbang lagiA wild heart looking for homeHati liar yang mencari rumahA wild heart looking for homeHati liar yang mencari rumah
Words and music by John Denver and Joe HenryLagu dan musik oleh John Denver dan Joe Henry
