Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Well its cheek to cheek and its face to face
Yah, kita berdempetan dan saling tatap.
If I told ya once, I told ya twice
Kalau aku bilang sekali, aku sudah bilang dua kali.
East is east, west is west
Timur itu timur, barat itu barat.
Fire is fire an ice is ice
Api itu api dan es itu es.
That wind's gonna blow tomorrow
Angin itu akan bertiup besok.
Just like it blow'd today
Sama seperti yang terjadi hari ini.
But someday when your bones turn to dust
Tapi suatu saat, saat tulangmu menjadi debu,
That wind's gonna blow you away
Angin itu akan menghanyutkanmu.
In the pale moonlight, in the cold campfire light
Dalam cahaya bulan yang pucat, di bawah sinar api unggun yang dingin,
I have danced in burnin coals
Aku telah menari di atas bara yang menyala.
Well it ruined my shoes but it cured my blues
Memang itu merusak sepatuku, tapi mengobati kesedihanku.
All i wanted was to soothe my soul and
Yang aku inginkan hanyalah menenangkan jiwaku dan
That wind's gonna blow tomorrow
Angin itu akan bertiup besok.
Just like it blow'd today
Sama seperti yang terjadi hari ini.
But someday when your bones turn to dust
Tapi suatu saat, saat tulangmu menjadi debu,
That wind's gonna blow you away
Angin itu akan menghanyutkanmu.
Now mistakes are all right if you make them yourself
Sekarang, kesalahan itu tidak apa-apa jika kau yang membuatnya.
But they ain't worth a damn if they're not your own
Tapi itu tidak ada artinya jika bukan milikmu sendiri.
You can sing the blues you can read the news
Kau bisa menyanyikan kesedihan, kau bisa membaca berita,
You can dance off in the dark all alone, but
Kau bisa menari dalam gelap sendirian, tapi
That wind's gonna blow tomorrow
Angin itu akan bertiup besok.
Just like it blow'd today
Sama seperti yang terjadi hari ini.
But someday when your bones turn to dust
Tapi suatu saat, saat tulangmu menjadi debu,
That wind's gonna blow you away
Angin itu akan menghanyutkanmu.
From the piney woods to the great south plains
Dari hutan pinus hingga dataran selatan yang luas,
From the Red River to the Rio Grande
Dari Sungai Merah hingga Rio Grande,
I have crossed some streams, I have lost some dreams
Aku telah menyeberangi beberapa sungai, aku telah kehilangan beberapa impian,
I've seen that golden circle in the sand
Aku telah melihat lingkaran emas di pasir.
Yah, kita berdempetan dan saling tatap.
If I told ya once, I told ya twice
Kalau aku bilang sekali, aku sudah bilang dua kali.
East is east, west is west
Timur itu timur, barat itu barat.
Fire is fire an ice is ice
Api itu api dan es itu es.
That wind's gonna blow tomorrow
Angin itu akan bertiup besok.
Just like it blow'd today
Sama seperti yang terjadi hari ini.
But someday when your bones turn to dust
Tapi suatu saat, saat tulangmu menjadi debu,
That wind's gonna blow you away
Angin itu akan menghanyutkanmu.
In the pale moonlight, in the cold campfire light
Dalam cahaya bulan yang pucat, di bawah sinar api unggun yang dingin,
I have danced in burnin coals
Aku telah menari di atas bara yang menyala.
Well it ruined my shoes but it cured my blues
Memang itu merusak sepatuku, tapi mengobati kesedihanku.
All i wanted was to soothe my soul and
Yang aku inginkan hanyalah menenangkan jiwaku dan
That wind's gonna blow tomorrow
Angin itu akan bertiup besok.
Just like it blow'd today
Sama seperti yang terjadi hari ini.
But someday when your bones turn to dust
Tapi suatu saat, saat tulangmu menjadi debu,
That wind's gonna blow you away
Angin itu akan menghanyutkanmu.
Now mistakes are all right if you make them yourself
Sekarang, kesalahan itu tidak apa-apa jika kau yang membuatnya.
But they ain't worth a damn if they're not your own
Tapi itu tidak ada artinya jika bukan milikmu sendiri.
You can sing the blues you can read the news
Kau bisa menyanyikan kesedihan, kau bisa membaca berita,
You can dance off in the dark all alone, but
Kau bisa menari dalam gelap sendirian, tapi
That wind's gonna blow tomorrow
Angin itu akan bertiup besok.
Just like it blow'd today
Sama seperti yang terjadi hari ini.
But someday when your bones turn to dust
Tapi suatu saat, saat tulangmu menjadi debu,
That wind's gonna blow you away
Angin itu akan menghanyutkanmu.
From the piney woods to the great south plains
Dari hutan pinus hingga dataran selatan yang luas,
From the Red River to the Rio Grande
Dari Sungai Merah hingga Rio Grande,
I have crossed some streams, I have lost some dreams
Aku telah menyeberangi beberapa sungai, aku telah kehilangan beberapa impian,
I've seen that golden circle in the sand
Aku telah melihat lingkaran emas di pasir.
