Lirik Lagu Fightin' For My Life (Terjemahan) - Joe Ely
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm ridin through the middle of some god forsaken townAku melintasi tengah kota yang terabaikan iniDark figures from the shadows, they’re tryin to cut me downSosok gelap dari bayangan, mereka berusaha menjatuhkankuSome hero of the hour needs a rival of some kindSeorang pahlawan saat ini butuh sainganSo don’t talk to me right now, I’ve got survival on my mindJadi jangan bicara padaku sekarang, aku fokus untuk bertahan hidup
It might seem a little strange to youIni mungkin terdengar sedikit aneh bagimuBut babe I got some things to doTapi sayang, aku punya beberapa hal yang harus dilakukanThings for me that just can’t waitHal-hal untuk diriku yang tidak bisa menungguDon’t let your love turn to hateJangan biarkan cintamu berubah menjadi kebencianI got nothin in the world against you babeAku tidak punya masalah denganmu, sayangBut it’s gonna be a rough night out tonightTapi malam ini akan menjadi malam yang beratI got a feelin I’m fightin for my lifeAku punya perasaan bahwa aku sedang berjuang untuk hidupku
Some street gang in the alley is tryin to tan my hideSekelompok geng jalanan di gang mencoba mengancamkuI give 'em all my money but they’re still not satisfiedAku berikan semua uangku, tapi mereka masih tidak puasThey’re callin out some names but it don’t reflect on youMereka memanggil beberapa nama, tapi itu tidak ada hubungannya denganmuSo don’t bother me I’m tryin to make 'em see my point of viewJadi jangan ganggu aku, aku mencoba membuat mereka mengerti pandanganku
It might seem a little strange to youIni mungkin terdengar sedikit aneh bagimuBut babe I got some things to doTapi sayang, aku punya beberapa hal yang harus dilakukanThings for me that just can’t waitHal-hal untuk diriku yang tidak bisa menungguDon’t let your love turn to hateJangan biarkan cintamu berubah menjadi kebencianI got nothin in the world against you babeAku tidak punya masalah denganmu, sayangIt’s gonna be a rough night out tonightMalam ini akan menjadi malam yang beratI know the kung fu and I’m fightin for my lifeAku tahu kung fu dan aku sedang berjuang untuk hidupku
They say those silly phantoms are only in your mindMereka bilang hantu-hantu konyol itu hanya ada di pikiranmuBut I swear that even some of them get out from time to timeTapi aku bersumpah, bahkan beberapa dari mereka terkadang munculSome are rough and some are rowdy, some are fast to make the sceneBeberapa kasar dan beberapa ribut, beberapa cepat untuk munculBut the ones that move so slow, they’re the ones that treat you meanTapi yang bergerak lambat, merekalah yang memperlakukanmu dengan buruk
It might seem a little strange to youIni mungkin terdengar sedikit aneh bagimuBut babe I got some things to doTapi sayang, aku punya beberapa hal yang harus dilakukanThings for me that just can’t waitHal-hal untuk diriku yang tidak bisa menungguDon’t let your love turn to hateJangan biarkan cintamu berubah menjadi kebencianI got nothin in the world against you babeAku tidak punya masalah denganmu, sayangIt’s gonna be a rough night out tonightMalam ini akan menjadi malam yang beratI better meditate you know I’m fightin for my lifeAku lebih baik meditasi, kau tahu aku sedang berjuang untuk hidupku
I used to read the Bible and Paradise LostDulu aku suka membaca Alkitab dan Paradise LostNow it looks like everybody's been gettin double-crossedSekarang sepertinya semua orang telah dikhianatiI don’t mean to crash the cymbals, I don’t mean to beat the drumAku tidak bermaksud mengganggu, aku tidak bermaksud mengacauI don’t wanna waste your time, you know I’d rather save you someAku tidak ingin membuang waktumu, kau tahu aku lebih suka menyelamatkanmu
It might seem a little strange to youIni mungkin terdengar sedikit aneh bagimuBut babe I got some things to doTapi sayang, aku punya beberapa hal yang harus dilakukanThings for me that just can’t waitHal-hal untuk diriku yang tidak bisa menungguDon’t let your love turn to hateJangan biarkan cintamu berubah menjadi kebencianI got nothin in the world against you babeAku tidak punya masalah denganmu, sayangIt’s gonna be a rough night out tonightMalam ini akan menjadi malam yang beratI better meditate you know I’m fightin for my lifeAku lebih baik meditasi, kau tahu aku sedang berjuang untuk hidupkuMy eyes are open, I’m fightin for my lifeMataku terbuka, aku sedang berjuang untuk hidupku
It might seem a little strange to youIni mungkin terdengar sedikit aneh bagimuBut babe I got some things to doTapi sayang, aku punya beberapa hal yang harus dilakukanThings for me that just can’t waitHal-hal untuk diriku yang tidak bisa menungguDon’t let your love turn to hateJangan biarkan cintamu berubah menjadi kebencianI got nothin in the world against you babeAku tidak punya masalah denganmu, sayangBut it’s gonna be a rough night out tonightTapi malam ini akan menjadi malam yang beratI got a feelin I’m fightin for my lifeAku punya perasaan bahwa aku sedang berjuang untuk hidupku
Some street gang in the alley is tryin to tan my hideSekelompok geng jalanan di gang mencoba mengancamkuI give 'em all my money but they’re still not satisfiedAku berikan semua uangku, tapi mereka masih tidak puasThey’re callin out some names but it don’t reflect on youMereka memanggil beberapa nama, tapi itu tidak ada hubungannya denganmuSo don’t bother me I’m tryin to make 'em see my point of viewJadi jangan ganggu aku, aku mencoba membuat mereka mengerti pandanganku
It might seem a little strange to youIni mungkin terdengar sedikit aneh bagimuBut babe I got some things to doTapi sayang, aku punya beberapa hal yang harus dilakukanThings for me that just can’t waitHal-hal untuk diriku yang tidak bisa menungguDon’t let your love turn to hateJangan biarkan cintamu berubah menjadi kebencianI got nothin in the world against you babeAku tidak punya masalah denganmu, sayangIt’s gonna be a rough night out tonightMalam ini akan menjadi malam yang beratI know the kung fu and I’m fightin for my lifeAku tahu kung fu dan aku sedang berjuang untuk hidupku
They say those silly phantoms are only in your mindMereka bilang hantu-hantu konyol itu hanya ada di pikiranmuBut I swear that even some of them get out from time to timeTapi aku bersumpah, bahkan beberapa dari mereka terkadang munculSome are rough and some are rowdy, some are fast to make the sceneBeberapa kasar dan beberapa ribut, beberapa cepat untuk munculBut the ones that move so slow, they’re the ones that treat you meanTapi yang bergerak lambat, merekalah yang memperlakukanmu dengan buruk
It might seem a little strange to youIni mungkin terdengar sedikit aneh bagimuBut babe I got some things to doTapi sayang, aku punya beberapa hal yang harus dilakukanThings for me that just can’t waitHal-hal untuk diriku yang tidak bisa menungguDon’t let your love turn to hateJangan biarkan cintamu berubah menjadi kebencianI got nothin in the world against you babeAku tidak punya masalah denganmu, sayangIt’s gonna be a rough night out tonightMalam ini akan menjadi malam yang beratI better meditate you know I’m fightin for my lifeAku lebih baik meditasi, kau tahu aku sedang berjuang untuk hidupku
I used to read the Bible and Paradise LostDulu aku suka membaca Alkitab dan Paradise LostNow it looks like everybody's been gettin double-crossedSekarang sepertinya semua orang telah dikhianatiI don’t mean to crash the cymbals, I don’t mean to beat the drumAku tidak bermaksud mengganggu, aku tidak bermaksud mengacauI don’t wanna waste your time, you know I’d rather save you someAku tidak ingin membuang waktumu, kau tahu aku lebih suka menyelamatkanmu
It might seem a little strange to youIni mungkin terdengar sedikit aneh bagimuBut babe I got some things to doTapi sayang, aku punya beberapa hal yang harus dilakukanThings for me that just can’t waitHal-hal untuk diriku yang tidak bisa menungguDon’t let your love turn to hateJangan biarkan cintamu berubah menjadi kebencianI got nothin in the world against you babeAku tidak punya masalah denganmu, sayangIt’s gonna be a rough night out tonightMalam ini akan menjadi malam yang beratI better meditate you know I’m fightin for my lifeAku lebih baik meditasi, kau tahu aku sedang berjuang untuk hidupkuMy eyes are open, I’m fightin for my lifeMataku terbuka, aku sedang berjuang untuk hidupku
