Lirik Lagu Carnival Bum (Terjemahan) - Joe Ely
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The carnival is closed for the winterKarnaval sudah tutup untuk musim dinginThe gates are full of nailsPintunya penuh dengan pakuAll my belongings in a camper truckSemua barangku ada di truk camperIn front of some Hell Hole Motel.Di depan sebuah motel yang jelek banget.
The rides are wrapped in canvassPermainan ditutup dengan terpalThere's a smell of snow in the airAda bau salju di udaraThey're taking apart the ferris wheelMereka membongkar bianglalaLike a game of solitaire.Seperti permainan kartu solitaire.
Love o love I will be homeCintaku, aku akan pulangWhen the trees are bare and brownSaat pohon-pohon telanjang dan coklatFor without you I'm just a carnival bumKarena tanpamu, aku hanya pengembara karnavalWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putarWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putar
When Little Maggie lost Big EarleSaat Maggie kecil kehilangan Earle besarMan, That was about it for herWah, itu sudah cukup untuknyaShe was MIA in the Day to DayDia hilang dalam kehidupan sehari-hariThe next 3 years were a blurTiga tahun berikutnya terasa kabur
I left home when Maggie checked outAku pergi dari rumah saat Maggie pergiI been a snowbird ever sinceSejak itu, aku jadi pengembara musim dinginI work the circuit in the summertimeAku bekerja di sirkuit saat musim panasCome Winter I jump the FenceSaat musim dingin, aku melompati pagar
Love o love I will be homeCintaku, aku akan pulangWhen the trees are bare and brownSaat pohon-pohon telanjang dan coklatFor without you I'm just a carnival bumKarena tanpamu, aku hanya pengembara karnavalWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putarWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putar
Darkness comes with the headlights.Kegelapan datang bersama lampu mobil.It gives me a little relief.Itu memberiku sedikit kelegaan.I feel a little more like a leaf in the windAku merasa sedikit lebih seperti daun di anginAnd a little bit less like a thief.Dan sedikit kurang seperti pencuri.
Sometimes I feel I stole life itselfTerkadang aku merasa telah mencuri hidup itu sendiriI'm as lucky as a man can beAku seberuntung mungkin seorang priaThe carnival is closed for the winterKarnaval sudah tutup untuk musim dinginBut it don't matter to meTapi itu tidak masalah bagiku.
Love o love I will be homeCintaku, aku akan pulangWhen the trees are bare and brownSaat pohon-pohon telanjang dan coklatFor without you I'm just a carnival bumKarena tanpamu, aku hanya pengembara karnavalWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putarWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putar
The rides are wrapped in canvassPermainan ditutup dengan terpalThere's a smell of snow in the airAda bau salju di udaraThey're taking apart the ferris wheelMereka membongkar bianglalaLike a game of solitaire.Seperti permainan kartu solitaire.
Love o love I will be homeCintaku, aku akan pulangWhen the trees are bare and brownSaat pohon-pohon telanjang dan coklatFor without you I'm just a carnival bumKarena tanpamu, aku hanya pengembara karnavalWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putarWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putar
When Little Maggie lost Big EarleSaat Maggie kecil kehilangan Earle besarMan, That was about it for herWah, itu sudah cukup untuknyaShe was MIA in the Day to DayDia hilang dalam kehidupan sehari-hariThe next 3 years were a blurTiga tahun berikutnya terasa kabur
I left home when Maggie checked outAku pergi dari rumah saat Maggie pergiI been a snowbird ever sinceSejak itu, aku jadi pengembara musim dinginI work the circuit in the summertimeAku bekerja di sirkuit saat musim panasCome Winter I jump the FenceSaat musim dingin, aku melompati pagar
Love o love I will be homeCintaku, aku akan pulangWhen the trees are bare and brownSaat pohon-pohon telanjang dan coklatFor without you I'm just a carnival bumKarena tanpamu, aku hanya pengembara karnavalWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putarWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putar
Darkness comes with the headlights.Kegelapan datang bersama lampu mobil.It gives me a little relief.Itu memberiku sedikit kelegaan.I feel a little more like a leaf in the windAku merasa sedikit lebih seperti daun di anginAnd a little bit less like a thief.Dan sedikit kurang seperti pencuri.
Sometimes I feel I stole life itselfTerkadang aku merasa telah mencuri hidup itu sendiriI'm as lucky as a man can beAku seberuntung mungkin seorang priaThe carnival is closed for the winterKarnaval sudah tutup untuk musim dinginBut it don't matter to meTapi itu tidak masalah bagiku.
Love o love I will be homeCintaku, aku akan pulangWhen the trees are bare and brownSaat pohon-pohon telanjang dan coklatFor without you I'm just a carnival bumKarena tanpamu, aku hanya pengembara karnavalWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putarWhose fate goes round and roundYang nasibnya berputar-putar
