Lirik Lagu All That You Need (Terjemahan) - Joe Ely
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I been workin on the farmAku sudah kerja di ladangJust me and my brother JackCuma aku dan kakakku JackChoppin a sea of cottonNgebelah lautan kapasTill I thought I'd break my backSampai aku pikir punggungku mau patahEverything changedSemua berubahWhen my daddy got hurtKetika ayahku terlukaOur lives were so connectedHidup kami begitu terhubungto that brown ol flatland dirtdengan tanah datar cokelat itu
When the government man from AustinKetika petugas pemerintah dari AustinCome sniffin around our landDatang mencium-cium tanah kamiAskin a bunch of questionsNanya-nanya banyak halThat we did not understandYang kami tidak mengertiThere's more to farmin cottonAda lebih dari sekadar bertani kapasThan just tendin to your seedDari sekadar merawat benihmuThe ones who set the policyMereka yang membuat kebijakanDon't give a damn about our needsTidak peduli dengan kebutuhan kami
Sow the seed in the ground belowTanam benih di tanah di bawahFall to your knees and pray real slowJatuh berlutut dan berdoa dengan pelanThat rain will come and kiss the seedSemoga hujan datang dan mencium benihAnd Bless you with all that you needDan memberkatimu dengan semua yang kau butuhkan
Mama says to JackieMama bilang ke JackieWould she bring the car around?Apakah dia bisa bawa mobil ke sini?She's wearin her finest dressDia pakai gaun terbaiknyaThat's how I know she's goin to townItu tanda aku tahu dia mau ke kotaI wish I'd never seen that letterAku berharap tidak pernah melihat surat ituThat I found there in her roomYang kutemukan di kamarnyaThey're sellin the farm on the courthouse stepMereka jual ladang di depan pengadilanThis Saturday afternoonSabtu sore ini
Me and Jack moved into townAku dan Jack pindah ke kotaTo a shack by the train depotKe gubuk dekat stasiun keretaJack got a job as a bouncerJack dapat kerja jadi pengawalAt a Bar on Paradise RowDi bar di Paradise RowMama got a job in the cotton ginMama dapat kerja di pabrik kapasGrading cotton by the baleMengklasifikasi kapas per balShe cried when a trailer full of cotton come inDia menangis saat truk penuh kapas datangFrom the farm we had to sellDari ladang yang harus kami jual
Sow the seed in the ground belowTanam benih di tanah di bawahFall to your knees and pray real slowJatuh berlutut dan berdoa dengan pelanThat rain will come and kiss the seedSemoga hujan datang dan mencium benihAnd Bless you with all that you needDan memberkatimu dengan semua yang kau butuhkan
Me, I ended up in jailAku, berakhir di penjaraSick of livin on welfareJenuh hidup dari bantuan sosialAnd the hardest thing ever happened to meDan hal tersulit yang pernah terjadi padakuIs when mama come to visit me thereAdalah saat mama datang mengunjungiku di sanaDon't you worry your pretty little headJangan khawatir, sayangI said as I buttoned my shirtKujawab sambil mengancingkan bajukuWhen I get out of this Iron HotelSaat aku keluar dari Hotel Besi iniI'm goin back to that Dryland dirtAku akan kembali ke tanah kering itu
For some it's just a livinBagi sebagian orang ini hanya cara hidupBut for us it's our whole lifeTapi bagi kami, ini seluruh hidup kamiIf it kills me I'm gonna rake that dirtJika ini membunuhku, aku akan menggaruk tanah ituAnd make a livin out of toil and strifeDan mencari nafkah dari kerja keras dan perjuanganThe ways of the cities makes no senseCara hidup di kota tidak masuk akalStrapped to dependencyTerikat pada ketergantunganI'd rather be sweatin beneath a clear blue skyAku lebih suka berkeringat di bawah langit biruPlantin cotton with my familyMenanam kapas bersama keluargaku
Sow the seed in the ground belowTanam benih di tanah di bawahFall to your knees and pray real slowJatuh berlutut dan berdoa dengan pelanThat rain will come and kiss the seedSemoga hujan datang dan mencium benihAnd Bless you with all that you needDan memberkatimu dengan semua yang kau butuhkan
When the government man from AustinKetika petugas pemerintah dari AustinCome sniffin around our landDatang mencium-cium tanah kamiAskin a bunch of questionsNanya-nanya banyak halThat we did not understandYang kami tidak mengertiThere's more to farmin cottonAda lebih dari sekadar bertani kapasThan just tendin to your seedDari sekadar merawat benihmuThe ones who set the policyMereka yang membuat kebijakanDon't give a damn about our needsTidak peduli dengan kebutuhan kami
Sow the seed in the ground belowTanam benih di tanah di bawahFall to your knees and pray real slowJatuh berlutut dan berdoa dengan pelanThat rain will come and kiss the seedSemoga hujan datang dan mencium benihAnd Bless you with all that you needDan memberkatimu dengan semua yang kau butuhkan
Mama says to JackieMama bilang ke JackieWould she bring the car around?Apakah dia bisa bawa mobil ke sini?She's wearin her finest dressDia pakai gaun terbaiknyaThat's how I know she's goin to townItu tanda aku tahu dia mau ke kotaI wish I'd never seen that letterAku berharap tidak pernah melihat surat ituThat I found there in her roomYang kutemukan di kamarnyaThey're sellin the farm on the courthouse stepMereka jual ladang di depan pengadilanThis Saturday afternoonSabtu sore ini
Me and Jack moved into townAku dan Jack pindah ke kotaTo a shack by the train depotKe gubuk dekat stasiun keretaJack got a job as a bouncerJack dapat kerja jadi pengawalAt a Bar on Paradise RowDi bar di Paradise RowMama got a job in the cotton ginMama dapat kerja di pabrik kapasGrading cotton by the baleMengklasifikasi kapas per balShe cried when a trailer full of cotton come inDia menangis saat truk penuh kapas datangFrom the farm we had to sellDari ladang yang harus kami jual
Sow the seed in the ground belowTanam benih di tanah di bawahFall to your knees and pray real slowJatuh berlutut dan berdoa dengan pelanThat rain will come and kiss the seedSemoga hujan datang dan mencium benihAnd Bless you with all that you needDan memberkatimu dengan semua yang kau butuhkan
Me, I ended up in jailAku, berakhir di penjaraSick of livin on welfareJenuh hidup dari bantuan sosialAnd the hardest thing ever happened to meDan hal tersulit yang pernah terjadi padakuIs when mama come to visit me thereAdalah saat mama datang mengunjungiku di sanaDon't you worry your pretty little headJangan khawatir, sayangI said as I buttoned my shirtKujawab sambil mengancingkan bajukuWhen I get out of this Iron HotelSaat aku keluar dari Hotel Besi iniI'm goin back to that Dryland dirtAku akan kembali ke tanah kering itu
For some it's just a livinBagi sebagian orang ini hanya cara hidupBut for us it's our whole lifeTapi bagi kami, ini seluruh hidup kamiIf it kills me I'm gonna rake that dirtJika ini membunuhku, aku akan menggaruk tanah ituAnd make a livin out of toil and strifeDan mencari nafkah dari kerja keras dan perjuanganThe ways of the cities makes no senseCara hidup di kota tidak masuk akalStrapped to dependencyTerikat pada ketergantunganI'd rather be sweatin beneath a clear blue skyAku lebih suka berkeringat di bawah langit biruPlantin cotton with my familyMenanam kapas bersama keluargaku
Sow the seed in the ground belowTanam benih di tanah di bawahFall to your knees and pray real slowJatuh berlutut dan berdoa dengan pelanThat rain will come and kiss the seedSemoga hujan datang dan mencium benihAnd Bless you with all that you needDan memberkatimu dengan semua yang kau butuhkan
