Lirik Home (Terjemahan)

The only the thing I see ahead is
Satu-satunya yang kulihat di depan adalah
Just the heat a rising off the road
Hanya panas yang menjulang dari jalanan
The rainbows I've been chasing keep on fading before I find my pot of gold
Pelangi yang kutangkap terus memudar sebelum aku menemukan pundi emasku
But more and more I'm thinking, that the only treasures that I'll ever know
Tapi semakin aku berpikir, satu-satunya harta yang akan kutahu
Are long ago and far behind and wrapped up in my memories of home
Adalah masa lalu yang jauh dan terbungkus dalam kenanganku tentang rumah

Home was a swimming hole and a fishing pole and the feel of a muddy row between my toes
Rumah adalah kolam renang dan pancing serta sensasi tanah liat di antara jariku
Home was a back porch swing where I would sit and mom would sing amazing grace
Rumah adalah ayunan di teras belakang tempat aku duduk dan ibu menyanyikan lagu indah
While she hung out the clothes,
Sambil menggantungkan pakaian,
Home was an easy chair with my daddy there and the smell of Sunday supper on the stove
Rumah adalah kursi santai dengan ayah di sana dan aroma makan malam Minggu di kompor
My footsteps carry me away but in my mind I'm always going home
Langkahku membawaku pergi, tapi dalam pikiranku, aku selalu pulang ke rumah

Now the miles I put behind me ain't as hard as the miles that lay ahead
Sekarang jarak yang kutinggalkan tidak seberat jarak yang ada di depan
And its much too late to listen to the words of wisdom that my daddy said
Dan sudah terlambat untuk mendengarkan kata-kata bijak yang ayah katakan
The straight and narrow path he showed me turned into a thousand winding roads,
Jalan lurus dan sempit yang dia tunjukkan berubah menjadi seribu jalan berliku,

My footsteps carry me away, but in my mind I'm always going home.
Langkahku membawaku pergi, tapi dalam pikiranku, aku selalu pulang ke rumah.

Home was a swimming hole and a fishing pole and the feel of a muddy row between my toes
Rumah adalah kolam renang dan pancing serta sensasi tanah liat di antara jariku
Home was a back porch swing where I would sit and mom would sing amazing grace
Rumah adalah ayunan di teras belakang tempat aku duduk dan ibu menyanyikan lagu indah
While she hung out the clothes,
Sambil menggantungkan pakaian,
Home was an easy chair with my daddy there and the smell of Sunday supper on the stove
Rumah adalah kursi santai dengan ayah di sana dan aroma makan malam Minggu di kompor
My footsteps carry me away but in my mind I'm always going home
Langkahku membawaku pergi, tapi dalam pikiranku, aku selalu pulang ke rumah

Yeah, the straight and narrow path he showed me turned into a thousand winding roads,
Ya, jalan lurus dan sempit yang dia tunjukkan berubah menjadi seribu jalan berliku,
My footsteps carry me away, but in my mind I'm always going home.
Langkahku membawaku pergi, tapi dalam pikiranku, aku selalu pulang ke rumah.

Lirik Lagu Joe Diffie

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru