Up and down the street tonight
Naik turun jalan malam ini
There's a Santa Claus at every light
Ada Sinterklas di setiap lampu
Trees for sale on the corner lot
Pohon-pohon dijual di sudut jalan
Waiting for a home
Menunggu untuk ditempatkan di rumah

Everywhere across the land
Di mana-mana di seluruh negeri
Gifts are wrapped with loving hands
Hadiah-hadiah dibungkus dengan penuh kasih
Around the world as children sleep
Di seluruh dunia saat anak-anak tidur
A star begins to glow
Sebuah bintang mulai bersinar

And somewhere, someone quietly explains
Dan di suatu tempat, seseorang menjelaskan dengan tenang
To a loved one what all this means
Kepada orang tercinta apa arti semua ini

Two thousand years ago
Dua ribu tahun yang lalu
The sky was bright with the Heavenly host
Langit bersinar terang dengan pasukan Surgawi
Peace on Earth good will towards men
Damai di Bumi, niat baik terhadap sesama
Has been hangin' in ever since
Telah ada sejak saat itu
From that night and forevermore
Sejak malam itu dan selamanya
Every man whether rich or poor
Setiap orang, baik kaya maupun miskin
Will share the love, the hope, and joy
Akan berbagi cinta, harapan, dan kebahagiaan
All because of a baby boy
Semua karena seorang bayi laki-laki

When Christmas Day is finally here
Saat Hari Natal akhirnya tiba
And friends and family gather near
Saat teman-teman dan keluarga berkumpul dekat
Memories shared from seasons past
Kenangan yang dibagikan dari musim-musim yang lalu
And a little child will ask
Dan seorang anak kecil akan bertanya

The someone, somewhere will quietly explain
Seseorang, di suatu tempat akan menjelaskan dengan tenang
To a loved one what all this means
Kepada orang tercinta apa arti semua ini

Two thousand years ago
Dua ribu tahun yang lalu
The sky was bright with the Heavenly host
Langit bersinar terang dengan pasukan Surgawi
Peace on Earth good will towards men
Damai di Bumi, niat baik terhadap sesama
Has been hangin' in ever since
Telah ada sejak saat itu
From that night and forevermore
Sejak malam itu dan selamanya
Every man whether rich or poor
Setiap orang, baik kaya maupun miskin
Will share the love, the hope, and joy
Akan berbagi cinta, harapan, dan kebahagiaan
All because of a baby boy
Semua karena seorang bayi laki-laki