cheoeum hamkke haessdeon geu nal saenggaknajyo
Pertama kali kita bersama, aku teringat hari itu
du nun soge kkumman gadeuk haesseossneunde
Mata kita penuh dengan mimpi yang indah
yunanhi tteollin narideon geu bam
Malam itu terasa hangat saat kita berdua
du son kkok japgoseo
Kita saling menggenggam tangan
ttatteushan wiroro nal gamssajudeon
Hangatnya pelukanmu membawaku kembali

myeot nyeoni jinago chajaon gaeure
Bertahun-tahun berlalu, kita menemukan jalan kita
gieok sok geu goseul jamkkan gabolkkayo
Dalam ingatan, aku akan menyimpan tempat itu
sojunghaessdeon maeum dama mollae mudeodugo
Hati yang tulus, tak ada yang bisa menghentikanku
uriga yaksokhan geu mal kkeonae bol su issge
Agar kita bisa mengingat janji yang kita buat

meonjireul tuk teolgo
Saat kita menembus masa lalu
sangjareul yeolmyeon
Dan menghangatkan kenangan itu
nuga meonjeoral geosdo eopsi
Tak peduli siapa yang melihat kita
geujeo usge doel geoyeyo
Kita akan tetap tersenyum

sumanheun kkumgwa uri
Mimpi indah kita berdua
nanudeon maldeul duri
Kata-kata yang kita ucapkan
bamsaewo ilkda bomyeon
Ketika malam datang dan kita mendengar
sigan ganeun jul moreul geoyeyo
Waktu seakan berhenti

uri hamkkehaessdeon gyejeol kkeutjarageun
Saat-saat kita bersama di akhir musim
geu nuga boado cham yeppeosseul tejyo
Siapa pun yang melihat kita, pasti terpesona
geu ttaega gakkeum tteoolla jamsi nun gameumyeon
Saat itu, jika kita saling menatap sejenak
machi eoje il gata ttatteushaessdeon gaeul
Seakan musim gugur kemarin terasa hangat kembali

meonjireul tuk teolgo
Saat kita menembus masa lalu
sangjareul yeolmyeon
Dan menghangatkan kenangan itu
nuga meonjeoral geosdo eopsi
Tak peduli siapa yang melihat kita
geujeo usge doel geoyeyo
Kita akan tetap tersenyum

sumanheun kkumgwa uri
Mimpi indah kita berdua
nanudeon maldeul duri
Kata-kata yang kita ucapkan
bamsaewo ilkda bomyeon
Ketika malam datang dan kita mendengar
sigan ganeun jul moreul geoyeyo
Waktu seakan berhenti

sangjae damgin ilgicheoreom
Seperti saat kita terjebak dalam kenangan
kkujunhi balgeoreum ttara geotda bomyeon
Saat kita berjalan mengikuti cahaya yang lembut
eonjenga jeo haneulcheoreom urineun bichnal geoyeyo
Suatu saat, kita akan bersinar seperti langit
byeonchi anheun mideumman
Hanya keyakinan yang takkan berubah
byeonchi anheun mideumman
Hanya keyakinan yang takkan berubah
ganjikhamyeon dwaeyo
Jika kita percaya, itu akan terjadi

sangjareul yeolmyeon
Saat kita menghangatkan kenangan itu
jamkkan dongan geu nal
Sebentar lagi, hari itu
geu gaeul dasi neukkil su issgessjyo
Akan terasa kembali seperti musim gugur itu