nǐ de wēnróu
Suara lembutmu
máicáng zài wǒ de màibó
Mengalir dalam nadiku
lián hūxī dōu néng gǎndòng
Bahkan saat hujan pun bisa menggerakkan
měi yī miǎo zhōng yǒu nǐ jiù yǒu wǒ de xiàoróng
Setiap detik yang kau berikan adalah senyummu

hànshuǐ zhēngfā zài zhè mánglù shízìjiētóu
Jalan hidup ini penuh liku-liku
lán sè tiān kòng báiyún duǒ biānzhīzhe měimèng
Langit biru, awan putih, semua adalah mimpiku
dàdì cuì liàn bùxiǔ wǒmen zhuīxún shēnghuó
Bumi ini hijau, kita terus mencari kehidupan
mǎodīng kòu zhù nǐ hé wǒ yīqǐ xiàng qián zǒu
Maju terus, kita akan terus melangkah

wǒ de fèndòu
Semangat kita
wèile nǐ fùchū suǒyǒu
Demi kebahagiaanmu
shì wǒ de dān níng zhízhuó
Inilah keteguhan kita
jiāng huì hàndòng quán yǔzhòu
Akan mengguncang seluruh dunia

yǒu nǐ de wēnróu
Dengan suaramu
máicáng zài wǒ de màibó
Mengalir dalam nadiku
lián hūxī dōu néng gǎndòng
Bahkan saat hujan pun bisa menggerakkan
měi yī miǎo zhōng yǒu nǐ jiù yǒu wǒ de xiàoróng
Setiap detik yang kau berikan adalah senyummu

cóng yǐqián dào yǐhòu méiyǒu cuò
Dari masa lalu hingga masa depan, tidak ada yang salah
yǒu nǐ jiù yǒu wǒ de xiàoróng
Denganmu, hanya ada senyummu

yángguāng zhàoyàozhe wǒ miáohuì xìngfú lúnkuò
Sinar matahari menyinari kita, menciptakan kebahagiaan
xǐhuān qiānzhe nǐ de shǒu yīqǐ kàn rìluò
Menyeru kita untuk melihat matahari terbenam
sìchù rèxuè huīsǎ ǒu’ěr yě huì míhuò
Di mana-mana, kehangatan akan menghipnotis
cháo qǐ zhōng huì yǒu cháo luò jiānchí dào zuìhòu
Gelombang datang dan pergi, kita terus bertahan hingga akhir

wǒ de fèndòu
Semangat kita
wèile nǐ fùchū suǒyǒu
Demi kebahagiaanmu
shì wǒ de dān níng zhízhuó
Inilah keteguhan kita
jiāng huì hàndòng quán yǔzhòu
Akan mengguncang seluruh dunia

yǒu nǐ de wēnróu
Dengan suaramu
máicáng zài wǒ de màibó
Mengalir dalam nadiku
lián hūxī dōu néng gǎndòng
Bahkan saat hujan pun bisa menggerakkan
měi yī miǎo zhōng yǒu nǐ jiù yǒu wǒ de xiàoróng
Setiap detik yang kau berikan adalah senyummu

cóng yǐqián dào yǐhòu méiyǒu cuò
Dari masa lalu hingga masa depan, tidak ada yang salah
yǒu nǐ kuàilè biàn dé bùtóng
Denganmu, kebahagiaan menjadi berbeda