nuga mal georeo juji aneumyeon
[cc]siapa pun yang bilang tidak,
amu mal eopshi
[cc]tanpa kata apa pun,
nado moreuge chatge doeneun geon
[cc]aku juga bisa tersesat,
hangaji neo
[cc]tapi tidak seperti dirimu.

goyohaetteon i bada wie
[cc]di atas lautan yang tenang ini,
haessari jeomureo gal ttae jjeum
[cc]ketika sinar matahari mulai menyinari,
eoryeobge kkeutmaejeun i mellodi wie
[cc]di tengah melodi yang sulit ini,
seoisseo na honja
[cc]aku merasa sendirian.

geuttaeye moksori geuttaeye gonggi
[cc]suara saat itu, suasana saat itu,
padoga doeeoseo budijchyeodo
[cc]meskipun ombak datang dan pergi,
nan gidaryeo eonjenga gara angil
[cc]aku menunggu, kapan pun itu,
tto gidohae haneure daheul ttae kkaji
[cc]aku akan terus berharap sampai langit cerah.
ganjeolhaejyeo galsurok
[cc]semakin kuat harapanku,
itgo itteon gieokdeuri nal chajawa
[cc]kenangan yang ada akan mencariku.

modeun ge da joatteon geora mideotteon geunari
[cc]semua yang baik, semua yang kupercaya,
nunapeseo meoreojyeo gadeon geol bodeon geunareul
[cc]hari yang kulihat dari kejauhan,
saenggakhae
[cc]aku ingat.

nae ppyameul seuchineun barami
[cc]angin yang menyentuh wajahku,
nae mameul heundeuneun padosori
[cc]suara ombak yang mengguncang hatiku,
gidoga haneure dahatna bwa
[cc]lihatlah harapan di langit,
deo keuge sorichyeo bit baraejiji anke
[cc]berharap agar sinar itu tidak padam.

bajjak kkakkeun nae sontob mite
[cc]jari-jariku yang bergetar,
saesari amureogal ttae jjeum
[cc]saat sinar matahari mulai bersinar,
eoryeobge kkeutmaejeun i mellodi wie
[cc]di tengah melodi yang sulit ini.

geuttaeye moksori geuttaeye gonggi
[cc]suara saat itu, suasana saat itu,
padoga doeeoseo budijchyeodo
[cc]meskipun ombak datang dan pergi,
nan gidaryeo eonjenga gara angil
[cc]aku menunggu, kapan pun itu,
tto gidohae haneure daheul ttae kkaji
[cc]aku akan terus berharap sampai langit cerah.
ganjeolhaejyeo galsurok
[cc]semakin kuat harapanku,
itgo itteon gieokdeuri nal chajawa
[cc]kenangan yang ada akan mencariku.

modeun ge da joatteon geora mideotteon geunari
[cc]semua yang baik, semua yang kupercaya,
nunapeseo meoreojyeo gadeon geol bodeon geunareul
[cc]hari yang kulihat dari kejauhan,
modeun ge da muneojyeo beorin geot gatdeon geunari
[cc]semua terasa hilang, seolah tak ada,
amureochi anke ichyeojyeo na utteon geunareul
[cc]tanpa merasa, aku tersenyum di hari itu.
saenggakhae
[cc]aku ingat.