Won’t you be my girl girlfriend
Maukah kamu jadi pacarku?
oraesdongan arassdeon neowa tteonal yeohaeng
Selama ini kita sudah saling mengenal, ayo kita jalan bareng.
Oh won’t you be my girl girlfriend
Oh, maukah kamu jadi pacarku?
hancham dongan naman algo isseossdeon i mal
Kalimat ini sudah aku tahu sepanjang waktu.

naegero wa it’s alright
Datanglah padaku, semua baik-baik saja.
naneun junbidwaesseo let’s take a ride
Aku sudah siap, ayo kita jalan-jalan.
Take a ride uri duri gati gaseo jeulgyeobwa
Ayo kita berkendara berdua dan bersenang-senang.
neowa naui summertime
Kamu dan aku di musim panas ini.
gati badasgawa haneurui sairo
Bersama-sama menikmati angin dan langit.
pyeolchyeojin gireul ttaraga meori biugo namyeon
Saat kita mengikuti jalan yang terbuka dan angin menyentuh rambutmu,
ije pureun badaga nune deureowa
Kini ombak biru datang menghampiri kita.
urin moheomhago sipeojyeo oh
Kita ingin merasakan kebahagiaan, oh.

i neolpeun haneul araeseo
Di bawah langit yang indah ini,
neowa na aju gakkai waisseo
Kamu dan aku sangat dekat satu sama lain.
birok urineun georil
Meskipun kita berada di jalan yang berbeda,
han beondo jophin jeogi eopsjiman
Tak ada tempat yang lebih baik dari ini.
This time around
Kali ini,
it will never be the same
Semua tidak akan pernah sama lagi.
Once we touch sunset araee muldeureo
Saat kita menyentuh matahari terbenam, kita akan merasakannya.

Won’t you be my girl girlfriend
Maukah kamu jadi pacarku?
oraesdongan arassdeon neowa tteonal yeohaeng
Selama ini kita sudah saling mengenal, ayo kita jalan bareng.
Oh won’t you be my girl girlfriend
Oh, maukah kamu jadi pacarku?
hancham dongan naman algo isseossdeon i mal
Kalimat ini sudah aku tahu sepanjang waktu.

i neolpeun haneul araeseo
Di bawah langit yang indah ini,
imankeum gakkai seo isseo
Di dekat kita sekarang,
birok urineun georil
Meskipun kita berada di jalan yang berbeda,
han beondo jophin jeogi eopsjiman
Tak ada tempat yang lebih baik dari ini.
This time around
Kali ini,
it will never be the same
Semua tidak akan pernah sama lagi.
Once we touch sunset araee muldeureo
Saat kita menyentuh matahari terbenam, kita akan merasakannya.

Won’t you be my girl girlfriend
Maukah kamu jadi pacarku?
oraesdongan arassdeon neowa tteonal yeohaeng
Selama ini kita sudah saling mengenal, ayo kita jalan bareng.
Oh won’t you be my girl girlfriend
Oh, maukah kamu jadi pacarku?
hancham dongan naman algo isseossdeon i mal
Kalimat ini sudah aku tahu sepanjang waktu.

When the sun comes down
Saat matahari terbenam,
byeoldeuri haneureseo tteoreojyeo naeryeowa
Bintang-bintang mulai muncul di langit.
uri meori wie ssahil ttae
Saat kita bersandar di atas kepala kita,
nae gaseume neoreul aneul ttae
Saat aku memelukmu dalam hatiku,
geuttae biroso alge dwae
Saat itulah aku tahu dengan pasti.

Girl girlfriend
Pacar,
oraesdongan arassdeon neowa tteonal yeohaeng
Selama ini kita sudah saling mengenal, ayo kita jalan bareng.
Oh won’t you be my girl girlfriend
Oh, maukah kamu jadi pacarku?
hancham dongan naman algo isseossdeon i mal
Kalimat ini sudah aku tahu sepanjang waktu.