nega tan geu beoseuui muni yeollil ttae
kapan kamu akan mendengar suara itu lagi
na eolmana tteollyeossneunji neon alkka
aku bertanya-tanya seberapa banyak aku telah jatuh untukmu
changmun neomeoro
melalui pintu yang terbuka
arabogo son heundeuldeon
aku menggenggam tanganmu yang bergetar
neon cham yeppeossneunde
kamu memang sangat cantik

gudi meolli an gado
kita tidak jauh dari satu sama lain
haengbokhaesseossgo
aku merasa bahagia
pyeonuijeom keopi han jane ttatteushaesseo
sambil menikmati secangkir kopi
geuraessdeon nega
itu adalah kamu yang pernah ada
eopsneun yaegiran ge
sebuah cerita yang tidak ada lagi
naneun ajikdo mitgijil anha
aku masih belum bisa mempercayainya

yeonghwa gateun cheot mannamgwa
pertemuan pertama seperti dalam film
gijeok gateun cheot ipmajchum
ciuman pertama yang terasa magis
kkumeul kkun geot gateun su cheon beonui saranghae
cinta seribu tahun seperti dalam mimpi
geuge chueogi doeneun ge
itu menjadi kenangan
eotteohge mari doeni
bagaimana bisa terucap
cheossarangeun da geojismal
cinta pertama itu semua hanya omong kosong

eoseolpeuge junbihan
dengan penuh harapan
neoui saengilbam
di malam ulang tahunmu
jogeuman banji hanae neon ureossji
hanya sepotong kue yang kau inginkan
dwidorabomyeon
ketika kamu berbalik
johasseossdeon il tuseonginde
semua hal yang indah
wae neoneun jigeum nunape eopseo
kenapa kamu tidak ada di sini sekarang

yeonghwa gateun cheot mannamgwa
pertemuan pertama seperti dalam film
gijeok gateun cheot ipmajchum
ciuman pertama yang terasa magis
kkumeul kkun geot gateun su cheon beonui saranghae
cinta seribu tahun seperti dalam mimpi
geuge chueogi doeneun ge
itu menjadi kenangan
eotteohge mari doeni
bagaimana bisa terucap
cheossarangeun da geojismal
cinta pertama itu semua hanya omong kosong

nae jasineul sogyeobwado nega eopsneun naneun
meskipun aku mencoba untuk percaya, tanpa dirimu
an doel geosman gata
sepertinya itu tidak mungkin

cheossarangeun an doendago
cinta pertama itu tidak akan terjadi
irwojil suga eopsdago
dan tidak ada cara untuk memperbaikinya
jeongmal neowa naneun dareul jul arasseo
aku tahu kita tidak bisa saling memiliki
na du beoneun mot hal geoscheoreom
seolah aku tidak bisa melakukan apapun
modeun geol da jwossneunde
segala sesuatu telah berlalu
ije urin da geojismal
sekarang kita semua hanya omong kosong
cheossarangeun geojismarida
cinta pertama itu hanyalah kebohongan