Terjemahan I Love You This Much - Jimmy Wayne
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
He can't remember the times that he thoughtDia tidak bisa mengingat saat-saat ketika dia berpikirDoes my daddy love me?Apakah papaku mencintaiku?Probably notMungkin tidakBut that didn't stop him from wishing that he didTapi itu tidak menghentikannya untuk berharap sebaliknyaDidn't keep from wanting or worshiping himTidak menghalanginya untuk menginginkan atau mengaguminya
He guesses he saw him about once a yearDia kira dia hanya bertemu sekali setahunHe could still feel the way he feltDia masih bisa merasakan perasaannyaStanding in tearsBerdiri sambil menangisStretching his arms out as far as they'd goMengulurkan tangannya sejauh yang bisaWhispering daddy, I want you to knowBerbisik, "Papa, aku ingin kau tahu"
ChorusI love you this much and I'm waiting on youAku mencintaimu sejauh ini dan aku menunggumuTo make up your mind, do you love me too?Untuk memutuskan, apakah kau juga mencintai aku?However long it takesBerapa pun lama waktu yang dibutuhkanI'm never giving upAku tidak akan pernah menyerahNo matter what, I love you this muchApa pun yang terjadi, aku mencintaimu sejauh ini
He grew to hate him for what he had doneDia mulai membenci papanya karena apa yang telah dilakukannya'Cause what kind of a father, could do that to his sonKarena ayah macam apa yang bisa melakukan itu pada anaknya?He said 'damn you daddy', the day that he diedDia bilang 'sialan kamu, Papa', pada hari dia meninggalThe man didn't blink, but the little boy criedPria itu tidak berkedip, tapi bocah kecil itu menangis
Chorus
Halfway through the serviceDi tengah kebaktianWhile the choir sang a hymnSaat paduan suara menyanyikan sebuah lagu pujianHe looked up above the preacherDia melihat ke atas, di atas pengkhotbahAnd he sat and stared at himDan dia duduk menatapnya
He said "Forgive me father"Dia berkata "Ampuni aku, Bapa"When he realizedSaat dia menyadariThat he hadn't been unloved or alone all his lifeBahwa dia tidak pernah tidak dicintai atau sendirian sepanjang hidupnyaHis arms were stretched out as far as they'd goTangannya terulur sejauh yang bisaNailed to the cross, for the whole world to knowDipakukan di salib, agar seluruh dunia tahu
Chorus
He guesses he saw him about once a yearDia kira dia hanya bertemu sekali setahunHe could still feel the way he feltDia masih bisa merasakan perasaannyaStanding in tearsBerdiri sambil menangisStretching his arms out as far as they'd goMengulurkan tangannya sejauh yang bisaWhispering daddy, I want you to knowBerbisik, "Papa, aku ingin kau tahu"
ChorusI love you this much and I'm waiting on youAku mencintaimu sejauh ini dan aku menunggumuTo make up your mind, do you love me too?Untuk memutuskan, apakah kau juga mencintai aku?However long it takesBerapa pun lama waktu yang dibutuhkanI'm never giving upAku tidak akan pernah menyerahNo matter what, I love you this muchApa pun yang terjadi, aku mencintaimu sejauh ini
He grew to hate him for what he had doneDia mulai membenci papanya karena apa yang telah dilakukannya'Cause what kind of a father, could do that to his sonKarena ayah macam apa yang bisa melakukan itu pada anaknya?He said 'damn you daddy', the day that he diedDia bilang 'sialan kamu, Papa', pada hari dia meninggalThe man didn't blink, but the little boy criedPria itu tidak berkedip, tapi bocah kecil itu menangis
Chorus
Halfway through the serviceDi tengah kebaktianWhile the choir sang a hymnSaat paduan suara menyanyikan sebuah lagu pujianHe looked up above the preacherDia melihat ke atas, di atas pengkhotbahAnd he sat and stared at himDan dia duduk menatapnya
He said "Forgive me father"Dia berkata "Ampuni aku, Bapa"When he realizedSaat dia menyadariThat he hadn't been unloved or alone all his lifeBahwa dia tidak pernah tidak dicintai atau sendirian sepanjang hidupnyaHis arms were stretched out as far as they'd goTangannya terulur sejauh yang bisaNailed to the cross, for the whole world to knowDipakukan di salib, agar seluruh dunia tahu
Chorus
