Lirik I've Got A Feeling (Terjemahan)

Alternatif

Verse 1
I've got a feeling that you're gonna make me loose my cool
Aku punya perasaan bahwa kamu bakal bikin aku kehilangan kendali
follow street signs praying they lead me back to you
ikut rambu jalan berharap mereka membawaku kembali padamu
and I'm wondering if anywhere you're wondering about me
dan aku bertanya-tanya apakah di suatu tempat kamu juga memikirkan aku
counting stars and sheep and trading thoughts for dreams
menghitung bintang dan domba, serta menukar pikiran dengan mimpi

[Chorus]
and I'll be waiting for you
dan aku akan menunggu kamu
to meet me with your blue eyes
untuk bertemu denganku dengan matamu yang biru
stars all envy us and this
bintang-bintang cemburu pada kita dan ini
speaking poems with our kiss
berbicara puisi dengan ciuman kita

Verse 2
embrace forever here with me where you and we belong
peluk selamanya di sini bersamaku, di mana kamu dan kita seharusnya berada
we'll walk our way to heaven on the notes of this song
kita akan berjalan menuju surga di atas nada lagu ini
each line written and intended to make you feel
setiap bait ditulis untuk membuatmu merasakan
the way we do tonight the way we do tonight, this is real
apa yang kita rasakan malam ini, apa yang kita rasakan malam ini, ini nyata

[Chorus]

Bridge
the days don't seem to change
hari-hari sepertinya tidak berubah
strolling down memory lane
berjalan di jalan kenangan
hand in hand with the person i used to be
bergandeng tangan dengan orang yang dulu aku
before you words spoke symphonies
sebelum kamu, kata-kata berbicara simfoni
to here to now to me
dari sini ke sekarang ke aku
hand in hand with the person i used to be
bergandeng tangan dengan orang yang dulu aku

[Chorus]