Lirik Lagu California (Terjemahan) - Jimmy Robbins
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Verse 1The days are growing colder, the nights and weekends tooHari-hari semakin dingin, malam dan akhir pekan jugaI'm trading in my greens and reds for different shades of youAku tukar warna hijau dan merahku dengan nuansa dirimu yang berbedaThe stars are shining bright now, falling down like autumn leavesBintang-bintang bersinar terang sekarang, jatuh seperti daun-daun musim gugurPainting pictures through their golden reds pictures of you and meMelukis gambar dengan warna emasnya tentang kau dan akuYour smile says you're happy but it's cheaper than our wordsSenyummu bilang kau bahagia tapi itu lebih murah dari kata-kata kitaAnd your silence speaks so clearly but I swear I'll make this workDan keheninganmu berbicara dengan jelas, tapi aku bersumpah akan membuat ini berhasil
[Chorus]On nights, like tonightDi malam-malam seperti malam iniThe wind speaks to us through treesAngin berbicara kepada kita melalui pepohonanSinging lullabies by moonlightBernyanyi lagu pengantar tidur di bawah sinar bulanYour smile rocking us to sleepSenyummu menidurkan kita
Verse 2The tears grow far too common, in between our eyesAir mata semakin sering muncul, di antara tatapan kitaThe photographs we pretend to be, laughter's found in liesFoto-foto yang kita pura-pura, tawa ditemukan dalam kebohonganAnd the laughter we both share seems to be our common groundDan tawa yang kita bagi sepertinya jadi dasar kitaI'm treading water in our conversations just to keep my words aroundAku berjuang dalam percakapan kita hanya untuk menjaga kata-kataku tetap adaThe music found in silence is keeping me awakeMusik yang ditemukan dalam keheningan membuatku terjagaAnd like the ground in California your eyes still make me shakeDan seperti tanah di California, matamu masih membuatku bergetar
[Chorus]And on days, like todayDan di hari-hari seperti hari iniThe paper's our comfort as is our penKertas jadi penghibur kita begitu juga dengan pena kitaAs we bleed our hearts, tearing gossip apartSaat kita mengeluarkan isi hati, merobek gosip menjadi bagian-bagianWe make our own fate on paper's skinKita menciptakan takdir kita sendiri di atas lembaran kertas
[Chorus]On nights, like tonightDi malam-malam seperti malam iniThe wind speaks to us through treesAngin berbicara kepada kita melalui pepohonanSinging lullabies by moonlightBernyanyi lagu pengantar tidur di bawah sinar bulanYour smile rocking us to sleepSenyummu menidurkan kita
Verse 2The tears grow far too common, in between our eyesAir mata semakin sering muncul, di antara tatapan kitaThe photographs we pretend to be, laughter's found in liesFoto-foto yang kita pura-pura, tawa ditemukan dalam kebohonganAnd the laughter we both share seems to be our common groundDan tawa yang kita bagi sepertinya jadi dasar kitaI'm treading water in our conversations just to keep my words aroundAku berjuang dalam percakapan kita hanya untuk menjaga kata-kataku tetap adaThe music found in silence is keeping me awakeMusik yang ditemukan dalam keheningan membuatku terjagaAnd like the ground in California your eyes still make me shakeDan seperti tanah di California, matamu masih membuatku bergetar
[Chorus]And on days, like todayDan di hari-hari seperti hari iniThe paper's our comfort as is our penKertas jadi penghibur kita begitu juga dengan pena kitaAs we bleed our hearts, tearing gossip apartSaat kita mengeluarkan isi hati, merobek gosip menjadi bagian-bagianWe make our own fate on paper's skinKita menciptakan takdir kita sendiri di atas lembaran kertas
