Madamoiselle, voulez-vous danser?
Nona, maukah kamu menari?

Take my hand, don't turn away
Ambil tanganku, jangan berpaling

You've been sitting there all night long
Kau sudah duduk di sana sepanjang malam

I know that something must be wrong
Aku tahu pasti ada yang salah

Madamoiselle, voulez-vous danser?
Nona, maukah kamu menari?

A new moon has come out to play
Bulan baru telah muncul untuk bermain

Take my hand, step outside
Ambil tanganku, keluar lah

These doors and windows open wide
Pintu dan jendela ini terbuka lebar

The stars are out and shining, hear the south wind sighing
Bintang-bintang bersinar, dengarkan angin selatan mendesah

It'll be okay
Semua akan baik-baik saja

Let the breeze caress you,
Biarkan angin menyentuhmu,

violin undress your heart
biola membuka hatimu

On va danser
Kita akan menari

Madamoiselle, voulez-vous danser?
Nona, maukah kamu menari?

It will soon be the break of day
Segera akan tiba pagi hari

We all have so little time
Kita semua punya waktu yang sangat sedikit

Oh won't you put your hand in mine
Oh, maukah kau menaruh tanganmu di tanganku?

The stars are out and shining, hear the south wind sighing
Bintang-bintang bersinar, dengarkan angin selatan mendesah

It'll be okay
Semua akan baik-baik saja

Let the breeze caress you,
Biarkan angin menyentuhmu,

violin undress your heart
biola membuka hatimu

I swear, on va danser
Aku bersumpah, kita akan menari

Madamoiselle, voulez-vous danser?
Nona, maukah kamu menari?

A new moon has come out to play
Bulan baru telah muncul untuk bermain

Madamoiselle, voulez-vous danser
Nona, maukah kamu menari

It will soon be the break of day
Segera akan tiba pagi hari

On va danser
Kita akan menari

On va danser
Kita akan menari

Madamoiselle, voulez-vous danser
Nona, maukah kamu menari

Madamoiselle, voulez vous danser
Nona, maukah kamu menari

Danser
Menari

We all have so little time
Kita semua punya waktu yang sangat sedikit