[Jimmy Buffett:]
Kerja, kerja, kerja
Bekerja, bekerja, bekerja
Tumpukan besar dan bosnya menyebalkan.
Banyak pekerjaan dan bosnya ngeselin.
Aku cuma mau menghilang
Aku hanya ingin menghilang
Berharap aku berada di tempat lain selain di sini.
Berharap aku berada di tempat lain, bukan di sini.

Hidup untuk akhir pekan,
Hidup untuk akhir pekan,
Melompat ke dalam kesenangan,
Terjun ke dalam kesenangan,
Dengan cukup uang untuk membeli
Dengan cukup uang untuk beli
Lisensi untuk santai
Lisensi untuk santai
Dan aku percaya aku akan.
Dan aku yakin akan melakukannya.

Biarkan perlombaan tikus berlanjut, berguling di bawah sinar matahari sampai
Biarkan perlombaan ini berlanjut, berguling di bawah sinar matahari sampai
Masalah jadi lucu, lagu-lagu dinyanyikan
Masalah jadi lucu, lagu-lagu dinyanyikan
Sedikit uang, malam masih muda
Sedikit uang, malam masih panjang
Tinggalkan aku sendiri, aku punya lisensi,
Tinggalkan aku sendiri, aku punya lisensi,
Lisensi untuk santai.
Lisensi untuk santai.

[Kenny Chesney:]
Gadis, gadis, gadis
Cewek, cewek, cewek
Nggak ada yang kayak mereka di seluruh dunia.
Nggak ada yang kayak mereka di seluruh dunia.
Sangat pintar dan imut,
Pintar dan imut banget,
Dan luar biasa apa yang mereka anggap sebagai baju renang.
Dan luar biasa apa yang mereka sebut baju renang.

Pemenang dan pecundang
Pemenang dan pecundang
Pelaut dan pelancong
Pelaut dan pelancong
Kita semua memenuhi syarat untuk lisensi untuk santai
Kita semua layak untuk lisensi santai
Dan aku percaya aku akan.
Dan aku yakin akan melakukannya.

Biarkan perlombaan tikus berlanjut, berguling di bawah sinar matahari sampai
Biarkan perlombaan ini berlanjut, berguling di bawah sinar matahari sampai
Masalah jadi lucu, lagu-lagu dinyanyikan
Masalah jadi lucu, lagu-lagu dinyanyikan
Sedikit uang, malam masih muda
Sedikit uang, malam masih panjang
Tinggalkan aku sendiri, aku punya lisensi,
Tinggalkan aku sendiri, aku punya lisensi,
Lisensi untuk santai.
Lisensi untuk santai.

[Jimmy dan Kenny:]
Lisensi untuk santai
Lisensi untuk santai
Dan aku percaya aku akan
Dan aku yakin akan melakukannya
Biarkan perlombaan tikus berlanjut, berguling di bawah sinar matahari sampai
Biarkan perlombaan ini berlanjut, berguling di bawah sinar matahari sampai
Masalah jadi lucu, lagu-lagu dinyanyikan
Masalah jadi lucu, lagu-lagu dinyanyikan
Satu lagu bagus akan bertahan sepanjang malam
Satu lagu yang bagus bisa bertahan semalaman
Tinggalkan aku sendiri, aku punya lisensi,
Tinggalkan aku sendiri, aku punya lisensi,
Lisensi untuk santai.
Lisensi untuk santai.

Lisensi untuk santai
Lisensi untuk santai

[Jimmy berbicara:]
Ramos, sewa aku coupe deville
Ramos, sewa aku mobil coupe deville
Hei KL, di mana panggangan barbekyu itu?
Hei KL, di mana panggangan BBQ itu?
Ayo ke Margaritaville
Ayo ke Margaritaville
Bawakan aku cheeseburger dengan acar besar
Bawakan aku cheeseburger dengan acar besar
Yesus, aku terdengar agak gila
Astaga, aku terdengar agak gila
Kayaknya aku harus nyalain Dr. Phil
Sepertinya aku harus nonton Dr. Phil.