Lirik This Is It (Terjemahan)

Alternatif

Well, this is it, That day is here,
Yah, ini dia, hari itu sudah tiba,
The day I knew would come, When you would leave me dear,
Hari yang aku tahu pasti akan datang, saat kau meninggalkanku sayang,
Well, here I sit, While teardrops fall,
Sekarang aku duduk di sini, sementara air mata jatuh,
And wonder why I care when you don't care at all.
Dan bertanya-tanya kenapa aku peduli padamu padahal kau sama sekali tidak peduli.
But I'm a fool that way, From a way back when,
Tapi aku bodoh seperti itu, dari dulu memang begitu,
A fool who'd take you back if you'd come back again,
Seorang bodoh yang akan menerimamu kembali jika kau kembali lagi,
But this is it, you're gone - you're free,
Tapi ini dia, kau pergi - kau bebas,
You'll find another love, But this is it for me.
Kau akan menemukan cinta yang lain, tapi ini sudah berakhir bagiku.

Well, this is it, That day is here,
Yah, ini dia, hari itu sudah tiba,
It's no surprise and yet, I can't hold back the tears.
Ini bukan kejutan dan meski begitu, aku tak bisa menahan air mata.
Well, here I sit and try to guess,
Sekarang aku duduk di sini dan mencoba menebak,
How such an empty room, so full of loneliness.
Bagaimana sebuah ruangan yang kosong ini, begitu penuh dengan kesepian.
Well, even the clock has stopped,
Bahkan jam pun sudah berhenti,
Somehow I guess it knew, That time's run out,
Entah bagaimana, aku rasa ia tahu, bahwa waktu sudah habis,
For me, it's over, it's all through.
Bagiku, ini sudah berakhir, semuanya sudah selesai.

Yes, this is it
Ya, ini dia
You're gone, you're free
Kau pergi, kau bebas
You'll find another love,
Kau akan menemukan cinta yang lain,
But this is it for me.
Tapi ini sudah berakhir bagiku.