Lirik Lagu When Thugs Die (Terjemahan) - Jim Jones
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Jim Jones]Got this problem with these niggaz on the other side of townAda masalah dengan para penjahat di sisi kota yang lainPlus my little homey Pop-la-di he's a rider nowDitambah temanku Pop-la-di yang sekarang jadi penunggangSo you know he want some answers off top he ridin downJadi dia pasti mau jawaban, langsung saja dia meluncurWith them automatic weapons, load and fire in the pound (bang bang)Dengan senjata otomatis, siap tembak (bang bang)Hood devestated, prayin that they let him make itLingkungan hancur, berdoa semoga dia selamatHeard it 'bout the incident, it's crazy how he just got faded (it's fucked up)Dengar tentang insiden itu, gila bagaimana dia baru saja jatuh (sungguh sial)But it's better places, G's call it heaven's MatrixTapi ada tempat yang lebih baik, para G menyebutnya Matrix surgaPray the Lord open up, they told me how heaven's gated (let a thug in)Berdoa kepada Tuhan agar pintu surga terbuka (biarkan penjahat masuk)Certified, decoratedTersertifikasi, terhiasiMurder never hesitated, I heard it was premeditated (who told you that)Pembunuhan tak pernah ragu, aku dengar itu direncanakan (siapa yang bilang itu)And my whole hood segregatedDan seluruh lingkungan ku terpisahHarlem World's so small, but my whole ghetto dedicated (Eastside, Westside)Dunia Harlem itu kecil, tapi seluruh ghetto ku berkomitmen (Sisi Timur, Sisi Barat)We was young, loose cannonsKami masih muda, seperti meriam liarShoot cannons, point aim, broad day, wherever you standin (fuck that do it now)Menembakkan meriam, mengarahkan sasaran, siang bolong, di mana pun kamu berdiri (lakukan sekarang)We live our life as a GKami menjalani hidup sebagai GDay and, night with the heat, rollin dice on the streetSiang dan malam dengan panas, melempar dadu di jalanNow come onAyo, segera
[Chorus 4X: Jim Jones]Do doves fly, when thugs cry?Apakah merpati terbang, ketika penjahat menangis?Here's a story 'bout the trials and tribulations of this thug lifeIni cerita tentang cobaan dan rintangan dalam hidup penjahat ini
[Jim Jones]Now, play the game, know the code, say no namesSekarang, mainkan permainannya, tahu aturannya, jangan sebut namaFast life ain't no game, R.I.P. Baby MainHidup cepat bukan permainan, R.I.P. Baby MainHe was large in the game, slingin thangsDia besar dalam permainan, menjual barang-barangShiny rings, diamond chains, he's a star in my hood (he was ?)Cincin berkilau, rantai berlian, dia bintang di lingkunganku (dia adalah ?)All the cars, V12 by the hoodSemua mobil, V12 di lingkunganHad the jets, had the strip, had the power, he was livin that lifeMemiliki jet, memiliki jalur, memiliki kekuasaan, dia menjalani hidup ituNew whips every hour, it's a shame, in my hoodMobil baru setiap jam, sungguh disayangkan, di lingkungankuHe'll be missed like the Towers in the midst of the prowessDia akan dirindukan seperti Menara di tengah-tengah kekuatanNot to put his business out there (uh-huh)Bukan untuk membocorkan urusannya (uh-huh)But the kid'll make you think that Po Rich was out here (like '86)Tapi anak itu akan membuatmu berpikir bahwa Po Rich ada di sini (seperti '86)And in these stories it mainly contain the lobbyDan dalam cerita ini, sebagian besar berisi lobiAbout the young and the restless like Harlem's main {?}Tentang yang muda dan gelisah seperti yang utama di Harlem {?}
[Chorus]
[Jim Jones]We light and chill, each night we would chillKami santai dan tenang, setiap malam kami bersantaiBlock number, fifty-{?}-seven, movin white for them billsNomor blok, lima puluh-{?}-tujuh, mengedarkan barang putih untuk uang ituStashin open rice for it stales, I tried to tell youMenyimpan beras terbuka untuk itu basi, aku mencoba memberitahumuThat my life is so real, they dog me in and bring me home nine-treyBahwa hidupku sangat nyata, mereka mengurungku dan membawaku pulang sembilan-tigaTook the city on my own crime raid (N.Y.C.)Mengambil alih kota dengan serangan kriminalku sendiri (N.Y.C.)Invadin clubs, with brazy bloods (tell 'em)Menginvasi klub, dengan darah yang liar (katakan pada mereka)Tell Peter Geisha what's up, back to the saga, when Light got killedKatakan pada Peter Geisha apa kabar, kembali ke saga, ketika Light terbunuhIt's like one side of my life is killed, for realSeolah-olah satu sisi hidupku terbunuh, sungguh nyataAnd Chills turned state fed, couldn't deal with a state bedDan Chills menjadi tahanan negara, tidak bisa berurusan dengan tempat tidur negaraBut snitchin breaks the code, gotta lie in your made bed (you know the rules)Tapi membocorkan informasi melanggar aturan, harus berbaring di tempat tidur yang kau buat (kau tahu aturannya)No sympathy homey, you gotta follow them codesTidak ada belas kasihan, kawan, kau harus mengikuti aturan ituYou get a thousand years of die in that hole (G's up)Kau dapat seribu tahun untuk mati di lubang itu (G's up)
[Chorus]
[Chorus 4X: Jim Jones]Do doves fly, when thugs cry?Apakah merpati terbang, ketika penjahat menangis?Here's a story 'bout the trials and tribulations of this thug lifeIni cerita tentang cobaan dan rintangan dalam hidup penjahat ini
[Jim Jones]Now, play the game, know the code, say no namesSekarang, mainkan permainannya, tahu aturannya, jangan sebut namaFast life ain't no game, R.I.P. Baby MainHidup cepat bukan permainan, R.I.P. Baby MainHe was large in the game, slingin thangsDia besar dalam permainan, menjual barang-barangShiny rings, diamond chains, he's a star in my hood (he was ?)Cincin berkilau, rantai berlian, dia bintang di lingkunganku (dia adalah ?)All the cars, V12 by the hoodSemua mobil, V12 di lingkunganHad the jets, had the strip, had the power, he was livin that lifeMemiliki jet, memiliki jalur, memiliki kekuasaan, dia menjalani hidup ituNew whips every hour, it's a shame, in my hoodMobil baru setiap jam, sungguh disayangkan, di lingkungankuHe'll be missed like the Towers in the midst of the prowessDia akan dirindukan seperti Menara di tengah-tengah kekuatanNot to put his business out there (uh-huh)Bukan untuk membocorkan urusannya (uh-huh)But the kid'll make you think that Po Rich was out here (like '86)Tapi anak itu akan membuatmu berpikir bahwa Po Rich ada di sini (seperti '86)And in these stories it mainly contain the lobbyDan dalam cerita ini, sebagian besar berisi lobiAbout the young and the restless like Harlem's main {?}Tentang yang muda dan gelisah seperti yang utama di Harlem {?}
[Chorus]
[Jim Jones]We light and chill, each night we would chillKami santai dan tenang, setiap malam kami bersantaiBlock number, fifty-{?}-seven, movin white for them billsNomor blok, lima puluh-{?}-tujuh, mengedarkan barang putih untuk uang ituStashin open rice for it stales, I tried to tell youMenyimpan beras terbuka untuk itu basi, aku mencoba memberitahumuThat my life is so real, they dog me in and bring me home nine-treyBahwa hidupku sangat nyata, mereka mengurungku dan membawaku pulang sembilan-tigaTook the city on my own crime raid (N.Y.C.)Mengambil alih kota dengan serangan kriminalku sendiri (N.Y.C.)Invadin clubs, with brazy bloods (tell 'em)Menginvasi klub, dengan darah yang liar (katakan pada mereka)Tell Peter Geisha what's up, back to the saga, when Light got killedKatakan pada Peter Geisha apa kabar, kembali ke saga, ketika Light terbunuhIt's like one side of my life is killed, for realSeolah-olah satu sisi hidupku terbunuh, sungguh nyataAnd Chills turned state fed, couldn't deal with a state bedDan Chills menjadi tahanan negara, tidak bisa berurusan dengan tempat tidur negaraBut snitchin breaks the code, gotta lie in your made bed (you know the rules)Tapi membocorkan informasi melanggar aturan, harus berbaring di tempat tidur yang kau buat (kau tahu aturannya)No sympathy homey, you gotta follow them codesTidak ada belas kasihan, kawan, kau harus mengikuti aturan ituYou get a thousand years of die in that hole (G's up)Kau dapat seribu tahun untuk mati di lubang itu (G's up)
[Chorus]
