Lirik Westbrook (Terjemahan)

Christo, yeah
Christo, ya.
I was just trying to get me some money the other day
Aku cuma berusaha cari uang beberapa hari yang lalu.
I been so down on my luck, I'm humble in every way
Aku udah jatuh bangun, aku tetap rendah hati di segala hal.
I stumbled on every step, mumbled with every breath
Aku tersandung di setiap langkah, gumam dengan setiap napas.
Do not repeat myself, I will not re-
Aku nggak mau mengulang kata-kata, aku tidak akan-
Okay, good night to the cool kid, say hi to the bad guy
Oke, selamat malam untuk anak keren, sampaikan salam untuk si jahat.
Eastside mad scientist, we ride, niggas dying
Ilmuwan gila dari Eastside, kita terus melaju, banyak yang jatuh.
Women throw pussy at me, I never seen cats flying
Cewek-cewek ngebuang perhatian ke aku, aku belum pernah lihat kucing terbang.
But never say never, never say never, we say whatever
Tapi jangan pernah bilang tidak, jangan pernah bilang tidak, kita bilang apapun.

I done came up, I done came up (Came up)
Aku udah bangkit, aku udah bangkit (Bangkit).
Put your chains up, and your rings up (Rings up)
Angkat rantai dan cincinmu (Cincin!).
Fuck the other side (Fuck ’em), we don't change up (Nah)
Lupakan sisi lain (Lupakan!), kita nggak akan berubah (Nggak).
All the homies ride, they can't change us
Semua teman-teman ikut, mereka nggak bisa ubah kita.
I done came up, I done came up (I done came up)
Aku udah bangkit, aku udah bangkit (Aku udah bangkit).
Switching lanes up, and I’m prayed up
Beralih jalur, dan aku udah berdoa.
Fuck the other side, we don't change up (Yeah)
Lupakan sisi lain, kita nggak akan berubah (Ya).
All the homies ride, you can't change us
Semua teman-teman ikut, kamu nggak bisa ubah kita.

We hit the pack with the weed in the sack
Kita bawa paket dengan ganja di kantong.
And the back in the black, J.I.D with the gat
Dan di belakang yang hitam, J.I.D dengan senjata.
G's with the jeans on the straps on the scene with the lean, get the cream how you been, where you at?
Geng-geng dengan jeans di tali, di tempat dengan gaya santai, dapatkan uang, sudah lama kamu di mana?
Seen what I seen on the scene with the beam on a rat
Lihat apa yang aku lihat di tempat dengan sinar ke tikus.
Don't move, there's a thing on your head
Jangan bergerak, ada sesuatu di kepalamu.
Put a hole in that ball ting on your hat
Buat lubang di benda bulat di topimu.
You a rat, that's a cool thing to a cat
Kamu tikus, itu hal keren bagi kucing.
Knock it out the park as I bing from the back
Pukul bola keluar lapangan saat aku menyerang dari belakang.
But we get the ring, then I be the king sittin' satin
Tapi kita dapat cincin, lalu aku jadi raja duduk di satin.
Persian rugs so fly, no Aladdin
Karpet Persia yang keren, tanpa Aladdin.
Serving drugs, I got the pen and a pad
Menjual obat, aku punya pena dan buku catatan.
Serving drugs, I give her dick when she mad
Menjual obat, aku kasih dia perhatian saat dia marah.
But she know that I rap, I ain’t got time for the Madden
Tapi dia tahu aku rapper, aku nggak punya waktu untuk Madden.
She know that I’m capping, finna snap on these rap niggas
Dia tahu aku bercanda, siap untuk menyerang rapper-rapper ini.
And they react, you get the rat from the ratchet
Dan mereka bereaksi, kamu dapat tikus dari senjata.

I done came up, I done came up (Came up)
Aku udah bangkit, aku udah bangkit (Bangkit).
Put your chains up, and your rings up (Rings up)
Angkat rantai dan cincinmu (Cincin!).
Fuck the other side (Fuck 'em), we don’t change up (Nah)
Lupakan sisi lain (Lupakan!), kita nggak akan berubah (Nggak).
All the homies ride, they can't change us
Semua teman-teman ikut, mereka nggak bisa ubah kita.
I done came up, I done came up (I done came up)
Aku udah bangkit, aku udah bangkit (Aku udah bangkit).
Switching lanes up, and I'm prayed up
Beralih jalur, dan aku udah berdoa.
Fuck the other side, we don't change up (Yeah)
Lupakan sisi lain, kita nggak akan berubah (Ya).
All the homies ride, you can't change us
Semua teman-teman ikut, kamu nggak bisa ubah kita.

Yeah-ah
Ya-ah.
Picture a nigga steppin' into the game that's already lit
Bayangkan seseorang masuk ke dalam permainan yang sudah menyala.
Just add a little coal to flame it
Cukup tambahkan sedikit bara untuk membakar lebih.
Lame niggas, I gotta put it in layman's terms?
Orang-orang bodoh, aku harus menjelaskannya dengan sederhana?
I'm finna murder you niggas, you better spread the word
Aku akan hancurkan kalian, lebih baik sampaikan kabar ini.
I bled words 'till my head would hurt
Aku mengucurkan kata-kata sampai kepalaku sakit.
The first to say, it hurts to say, I said it first
Yang pertama bilang, sakit untuk mengatakannya, aku bilang yang pertama.
Live life like a baby that was dead at birth
Hidup seperti bayi yang mati saat lahir.
But came alive and fucked the nurses
Tapi hidup kembali dan bikin masalah dengan perawat.
If you don't like it tell a nigga "jump" if you feelin' Kermit
Kalau kamu nggak suka, bilang aja "loncat" kalau kamu merasa Kermit.
If you sleepin' on me we can make it permanent
Kalau kamu meremehkanku, kita bisa buat ini permanen.
And leave 'em stinkin, he a really permeate, he really reeking
Dan biarkan mereka bau, dia benar-benar menyengat.
J.I.D or call me Willie Beamon
J.I.D atau panggil aku Willie Beamon.
But I'm 'bout the team, everybody eatin'
Tapi aku peduli dengan tim, semua orang dapat bagian.
If it's down to me, I'ma do some shit niggas ain't never seen
Kalau tergantung padaku, aku akan lakukan hal yang belum pernah dilihat orang.
Bitch, I dunk the three
Sial, aku mencetak tiga poin.
Ashton Kutcher, who's punkin' me?
Ashton Kutcher, siapa yang nge-prank aku?
J.I.D the butcher, who want the beef?
J.I.D si tukang daging, siapa yang mau berantem?
Chop arm, leg, head, package meat
Potong lengan, kaki, kepala, kemas daging.
Sacrificial lamb, satisfactory
Domba pengorbanan, memuaskan.
Smack him with the hand, don't talk back to me
Pukul dia dengan tangan, jangan membantah aku.
I'ma be the man, I'ma kill a king
Aku akan jadi raja, aku akan bunuh raja.
I done been a fan, now I need wings
Aku sudah jadi penggemar, sekarang aku butuh sayap.
I done seen your hand, now I need wings
Aku sudah lihat tanganmu, sekarang aku butuh sayap.

Okay I'm fired up, I'm really fired up
Oke, aku sudah semangat, aku benar-benar semangat.
I'm feeling wide open, losing my mind bro
Aku merasa terbuka lebar, kehilangan akal, bro.
Gimme the time bro, 'cause I'm a time bomb
Kasih aku waktu, bro, karena aku seperti bom waktu.
Coming from mine bro, see what you lyin' for
Datang dari diriku, bro, lihat kenapa kamu berbohong.
Taking a time up, I'm feelin' fired up
Menghabiskan waktu, aku merasa semangat.
I'm really fired up, wait
Aku benar-benar semangat, tunggu.
Okay I'm fired up, I'm really fired up
Oke, aku sudah semangat, aku benar-benar semangat.
I'm feeling wide open, losing my mind bro
Aku merasa terbuka lebar, kehilangan akal, bro.
Gimme the time bro, 'cause I'm a time bomb
Kasih aku waktu, bro, karena aku seperti bom waktu.
Coming from mine bro, see what you lyin' for
Datang dari diriku, bro, lihat kenapa kamu berbohong.
Taking a time up, I'm feelin' fired up
Menghabiskan waktu, aku merasa semangat.
I'm really fired up, wait
Aku benar-benar semangat, tunggu.
Fired up
Semangat.

You got two niggas sitting down to eat, right
Ada dua orang duduk untuk makan, kan?
Niggas sittin' down at the table to eat
Orang-orang duduk di meja untuk makan.
And they got the same food, and they got the same utensils
Dan mereka punya makanan yang sama, dan alat makan yang sama.
You dig what I'm sayin'?
Kamu ngerti maksudku?
One nigga let his food go cold watching another nigga eat
Satu orang membiarkan makanannya dingin sambil melihat orang lain makan.
You know what I'm sayin'
Kamu tahu maksudku?
And that's how all this shit be starting, envy
Dan begitulah semua ini dimulai, rasa iri.
Another nigga looking at what another nigga
Orang lain melihat apa yang dimiliki orang lain.
Wanting what another nigga got when he got utensils
Ingin apa yang dimiliki orang lain saat dia punya alat makan.
And a share of his own, you dig what I'm sayin'?
Dan bagian miliknya sendiri, kamu ngerti maksudku?
All this started, when a nigga get in power and a nigga shitting on a nigga
Semua ini dimulai, ketika seseorang mendapatkan kekuasaan dan merendahkan yang lain.
That where all this shit be stemming from
Itulah asal mula semua ini.

Lirik Lagu J.I.D & A$AP Ferg

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru