Lirik Lagu Goodbye Alice in Wonderland (Terjemahan) - Jewel
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1:]It's four in the afternoonSekarang sudah jam empat soreI'm on a flight leaving L.A.Aku dalam penerbangan meninggalkan L.A.Trying to think about my lifeBerusaha memikirkan tentang hidupkuMy youth scattered along the highwayMasa mudaku berserakan di sepanjang jalan
Hotel rooms and headlinesKamar hotel dan berita-beritaI've made a living with a songAku menghidupi diri dengan sebuah laguJust a guitar as my companionHanya gitar sebagai teman setiakuWanting desperately to belongDengan sangat ingin merasa diterima
Fame is filled with spoiled childrenKetenaran dipenuhi anak-anak manjaThey grow fat on fantasyMereka tumbuh subur di atas fantasiI guess that's why I'm leavingKurasa itu sebabnya aku pergiI crave realityAku merindukan kenyataan
[Chorus 1:]So goodbye Alice in WonderlandJadi selamat tinggal Alice di Negeri AjaibGoodbye yellow brick roadSelamat tinggal jalan bata kuningThere is a difference between dreaming and pretendingAda perbedaan antara bermimpi dan berpura-puraI did not find paradiseAku tidak menemukan surgaIt was only a reflection of my lonely mind searchingItu hanya pantulan dari pikiranku yang kesepian mencariFor what was missing in my lifeApa yang hilang dalam hidupku
[Verse 2:]I'm embarrassed to say the rest is a rock and roll clicheAku malu mengakui sisanya adalah klise rock and rollI hit the bottom when I reached the topAku jatuh ke dasar saat mencapai puncakI never knew it was you who was breaking my heartAku tak pernah tahu bahwa kamulah yang menghancurkan hatikuI thought you had to love meKukira kau harus mencintaikuYou did notTernyata tidak
Yes a heart can hallucinateYa, hati bisa berhalusinasiIf it's completely starved for loveJika benar-benar kelaparan akan cintaCan even make monsters seem likeBisa membuat monster terlihat sepertiAngels from aboveMalaikat dari surga
You forged my love like a weaponKau memanfaatkan cintaku seperti senjataAnd turned it against me like a knifeDan menggunakannya melawanku seperti pisauYou broke my last heartstringKau putuskan senar terakhir di hatikuBut you opened up my eyesTapi kau membuka mataku
[Chorus 2:]So goodbye Alice in WonderlandJadi selamat tinggal Alice di Negeri AjaibGoodbye yellow brick roadSelamat tinggal jalan bata kuningThere is a difference between dreaming and pretendingAda perbedaan antara bermimpi dan berpura-puraThat was not love in your eyesItu bukan cinta di matamuIt was only a reflection of my lonely mind wantingItu hanya pantulan dari pikiranku yang kesepian inginWhat was missing in my lifeApa yang hilang dalam hidupku
[Bridge:]Dreaming is a good thing cause it brings new things to lifeBermimpi itu hal yang baik karena membawa hal-hal baru dalam hidupPretending is an ending that perpetuates a lieBerpura-pura adalah akhir yang memperpanjang kebohonganForgetting what you areMelupakan siapa dirimuSeeing for what you've been toldMelihat apa yang telah kau dengarAnd growing up is not the absence of dreamingDan tumbuh dewasa bukan berarti tidak bermimpiIt's being able to understand the difference between the ones you can holdMelainkan bisa memahami perbedaan antara yang bisa kau pegangAnd the ones that you've been soldDan yang telah kau beli
[Verse 3:]Well, truth is stranger than fictionNah, kenyataan lebih aneh daripada fiksiAnd this is my chance to get it rightDan ini adalah kesempatanku untuk memperbaikinyaLife is much better without all of your pretty liesHidup jauh lebih baik tanpa semua kebohongan indahmu
[Chorus 3:]So Goodbye Alice in WonderlandJadi selamat tinggal Alice di Negeri AjaibYou can keep your yellow brick roadKau bisa simpan jalan bata kuningmuCause there is a difference between dreaming and pretendingKarena ada perbedaan antara bermimpi dan berpura-puraThat was not love in your eyesItu bukan cinta di matamuIt was only a reflection of my lonely mind wantingItu hanya pantulan dari pikiranku yang kesepian inginIt was only a reflection of my lonely mind wishingItu hanya pantulan dari pikiranku yang kesepian berharapThat you were what was missing from my lifeBahwa kau adalah apa yang hilang dari hidupku
Hotel rooms and headlinesKamar hotel dan berita-beritaI've made a living with a songAku menghidupi diri dengan sebuah laguJust a guitar as my companionHanya gitar sebagai teman setiakuWanting desperately to belongDengan sangat ingin merasa diterima
Fame is filled with spoiled childrenKetenaran dipenuhi anak-anak manjaThey grow fat on fantasyMereka tumbuh subur di atas fantasiI guess that's why I'm leavingKurasa itu sebabnya aku pergiI crave realityAku merindukan kenyataan
[Chorus 1:]So goodbye Alice in WonderlandJadi selamat tinggal Alice di Negeri AjaibGoodbye yellow brick roadSelamat tinggal jalan bata kuningThere is a difference between dreaming and pretendingAda perbedaan antara bermimpi dan berpura-puraI did not find paradiseAku tidak menemukan surgaIt was only a reflection of my lonely mind searchingItu hanya pantulan dari pikiranku yang kesepian mencariFor what was missing in my lifeApa yang hilang dalam hidupku
[Verse 2:]I'm embarrassed to say the rest is a rock and roll clicheAku malu mengakui sisanya adalah klise rock and rollI hit the bottom when I reached the topAku jatuh ke dasar saat mencapai puncakI never knew it was you who was breaking my heartAku tak pernah tahu bahwa kamulah yang menghancurkan hatikuI thought you had to love meKukira kau harus mencintaikuYou did notTernyata tidak
Yes a heart can hallucinateYa, hati bisa berhalusinasiIf it's completely starved for loveJika benar-benar kelaparan akan cintaCan even make monsters seem likeBisa membuat monster terlihat sepertiAngels from aboveMalaikat dari surga
You forged my love like a weaponKau memanfaatkan cintaku seperti senjataAnd turned it against me like a knifeDan menggunakannya melawanku seperti pisauYou broke my last heartstringKau putuskan senar terakhir di hatikuBut you opened up my eyesTapi kau membuka mataku
[Chorus 2:]So goodbye Alice in WonderlandJadi selamat tinggal Alice di Negeri AjaibGoodbye yellow brick roadSelamat tinggal jalan bata kuningThere is a difference between dreaming and pretendingAda perbedaan antara bermimpi dan berpura-puraThat was not love in your eyesItu bukan cinta di matamuIt was only a reflection of my lonely mind wantingItu hanya pantulan dari pikiranku yang kesepian inginWhat was missing in my lifeApa yang hilang dalam hidupku
[Bridge:]Dreaming is a good thing cause it brings new things to lifeBermimpi itu hal yang baik karena membawa hal-hal baru dalam hidupPretending is an ending that perpetuates a lieBerpura-pura adalah akhir yang memperpanjang kebohonganForgetting what you areMelupakan siapa dirimuSeeing for what you've been toldMelihat apa yang telah kau dengarAnd growing up is not the absence of dreamingDan tumbuh dewasa bukan berarti tidak bermimpiIt's being able to understand the difference between the ones you can holdMelainkan bisa memahami perbedaan antara yang bisa kau pegangAnd the ones that you've been soldDan yang telah kau beli
[Verse 3:]Well, truth is stranger than fictionNah, kenyataan lebih aneh daripada fiksiAnd this is my chance to get it rightDan ini adalah kesempatanku untuk memperbaikinyaLife is much better without all of your pretty liesHidup jauh lebih baik tanpa semua kebohongan indahmu
[Chorus 3:]So Goodbye Alice in WonderlandJadi selamat tinggal Alice di Negeri AjaibYou can keep your yellow brick roadKau bisa simpan jalan bata kuningmuCause there is a difference between dreaming and pretendingKarena ada perbedaan antara bermimpi dan berpura-puraThat was not love in your eyesItu bukan cinta di matamuIt was only a reflection of my lonely mind wantingItu hanya pantulan dari pikiranku yang kesepian inginIt was only a reflection of my lonely mind wishingItu hanya pantulan dari pikiranku yang kesepian berharapThat you were what was missing from my lifeBahwa kau adalah apa yang hilang dari hidupku
