1-2-3

Been abouta year since I had a drink
Sudah setahun sejak terakhir kali aku minum
Been abouta year since I talked to my brother
Sudah setahun sejak terakhir kali aku bicara dengan saudaraku
Lost love again, I think I'm on the brink
Cinta yang hilang lagi, aku rasa aku di ambang kehampaan
But the irony is getting everything else that you wanted
Tapi ironisnya, aku dapat segalanya yang lain yang kau inginkan
Been abouta year since I had a drink
Sudah setahun sejak terakhir kali aku minum
But everything I want is at the bottom of a bottle
Tapi semua yang aku inginkan ada di dasar botol
Wish I was dumb and I wouldn't overthink
Seandainya aku bodoh, aku tidak akan berpikir terlalu dalam
And I wish I was nice and more like my mother
Dan aku berharap aku baik dan lebih seperti ibuku

Oh, how come it never goes
Oh, kenapa semuanya tidak pernah berjalan
The way that you fucking planned it? (No)
Sesuai dengan rencana yang kau buat? (Tidak)
Like I'm slow
Seolah aku lambat
Like I'm a fucking joke
Seolah aku hanya lelucon
Like God's somewhere up there laughing
Seolah Tuhan di atas sana tertawa

Well where's my baby?
Nah, di mana cintaku?
Where's my diamonds?
Di mana permata-permataku?
Where's the famous silver lining I was promised?
Di mana harapan cerah yang dijanjikan padaku?
To be honest
Sejujurnya
Life is falling kinda short
Hidup terasa kurang memuaskan
Where's my baby?
Di mana cintaku?
Where's my diamonds?
Di mana permata-permataku?
Where's the famous silver lining I was promised?
Di mana harapan cerah yang dijanjikan padaku?
To be honest
Sejujurnya
Life is falling kinda short
Hidup terasa kurang memuaskan
From what was I was sold
Dari apa yang dijual padaku
From what I was told
Dari apa yang diberitahukan padaku
I got fool's gold
Aku hanya mendapatkan emas palsu
The future ain't nothing but some fool's gold
Masa depan tidak lebih dari sekadar emas palsu

Been abouta year since I had a drink
Sudah setahun sejak terakhir kali aku minum
But mushrooms 'gwan cause I'm California sober
Tapi jamur aja, karena aku 'sober' ala California
Lost love again, I think I got a kink
Cinta yang hilang lagi, aku rasa aku punya ketertarikan aneh
For anyone available who wants to fuck me over
Untuk siapa saja yang ada dan mau mempermainkanku
Been abouta year since I had a drink
Sudah setahun sejak terakhir kali aku minum
Bought a crib in L.A. but I'm only getting colder
Beli rumah di L.A. tapi aku semakin merasa dingin
Wish I was dumb and I wouldn't overthink
Seandainya aku bodoh, aku tidak akan berpikir terlalu dalam
But it's only getting worse and I'm only getting older
Tapi semuanya hanya semakin buruk dan aku semakin tua

Oh, how come it never goes
Oh, kenapa semuanya tidak pernah berjalan
The way that you fucking planned it?
Sesuai dengan rencana yang kau buat?
Like I'm slow
Seolah aku lambat
Like it's a fucking joke
Seolah ini hanya lelucon
Like God's somewhere up there laughing
Seolah Tuhan di atas sana tertawa

Well where's my baby?
Nah, di mana cintaku?
Where's my diamonds?
Di mana permata-permataku?
Where's the famous silver lining?
Di mana harapan cerah?
I was promised
Yang dijanjikan padaku
To be honest
Sejujurnya
Life is falling kinda short
Hidup terasa kurang memuaskan
Where's my baby?
Di mana cintaku?
Where's the diamonds?
Di mana permata-permataku?
Where's the famous silver lining?
Di mana harapan cerah?
I was promised
Yang dijanjikan padaku
To be honest
Sejujurnya
Life is falling kinda short
Hidup terasa kurang memuaskan
From what was I was sold (Yeah)
Dari apa yang dijual padaku (Ya)
From what I was told
Dari apa yang diberitahukan padaku
I got fool's gold
Aku hanya mendapatkan emas palsu
The future ain't nothing but some fool's gold
Masa depan tidak lebih dari sekadar emas palsu