When I was little, I sing in my hairbrush all day long
Ketika aku kecil, aku nyanyi pakai sikat rambut seharian.
Dressed up with lipstick, I'd mime and dance to a Whitney song
Dandan pakai lipstik, aku menari dan menyanyi lagu Whitney.
I watch the Grammies,
Aku nonton Grammy,
Imagine they're calling on my name
Bayangkan mereka manggil namaku.
Dreaming I was famous like me and Prince on Purple Rain
Bermimpi jadi terkenal kayak aku dan Prince di Purple Rain.
Wanted to be the "it" girl on the cover of the Rolling Stones,
Ingin jadi cewek keren di sampul Rolling Stones,
Flying all around the world.
Terbang keliling dunia.
Hear my s-songs on the r-r-radio
Dengar laguku di r-radio.

Chorus:
Yeah, yeah, wrote it in a misspelled tattoo
Yeah, ya, aku nulisnya di tato yang salah eja.
I cut my hair and I dyed it blue
Aku potong rambut dan cat jadi biru.
Sang a thousand I love yous,
Nyanyi seribu kali "aku mencintaimu,"
Did what I had to do, somehow I knew,
Lakuin apa yang harus aku lakuin, entah kenapa aku tahu,
If you believe in you,
Kalau kamu percaya sama diri sendiri,
Sometimes dreams come true!
Terkadang mimpi jadi nyata!
Yeah, yeah, sometimes dreams come true!
Yeah, ya, terkadang mimpi jadi nyata!

I found Youtube, and Youtube found me
Aku nemuin Youtube, dan Youtube nemuin aku.
I made fans from London, all the way to Tennessee
Aku punya penggemar dari London sampai Tennessee.
Looks like I started p-p-p-party, in the USA,
Sepertinya aku mulai p-p-pesta di USA,
Just a little girl with big dreams
Cuma cewek kecil dengan mimpi besar
She's still rapping for the UK
Dia masih nge-rap untuk UK.
Things are changing, some people wanna have a picture with me,
Segala sesuatu berubah, beberapa orang pengen foto bareng aku,
Aww, man that's crazy!
Wah, itu gila!
It's just an average girl with a OCD
Cuma cewek biasa yang punya OCD.

Chorus:
Yeah, yeah, wrote it in a misspelled tattoo
Yeah, ya, aku nulisnya di tato yang salah eja.
I cut my hair and I dyed it blue
Aku potong rambut dan cat jadi biru.
Sending a thousand I love yous,
Kirim seribu kali "aku mencintaimu,"
Did what I had to do, somehow I knew,
Lakuin apa yang harus aku lakuin, entah kenapa aku tahu,
If you believe in you,
Kalau kamu percaya sama diri sendiri,
Sometimes dreams come true!
Terkadang mimpi jadi nyata!
Yeah, yeah, sometimes dreams come true!
Yeah, ya, terkadang mimpi jadi nyata!

I wanna meet Paris, Italy, Germany, Sweden and Rome,
Aku pengen ketemu Paris, Italia, Jerman, Swedia, dan Roma,
Beijing and Hong Kong, I wanna go party all around the globe,
Beijing dan Hong Kong, aku pengen pesta keliling dunia,
... and start my own Broadway show,
... dan mulai pertunjukan Broadway milikku sendiri,
Maybe just one day, maybe just one day!
Mungkin suatu hari, mungkin suatu hari!

Chorus:
Yeah, yeah
Yeah, ya
I cut my hair and I dyed it blue
Aku potong rambut dan cat jadi biru.
Sending a thousand I love yous,
Kirim seribu kali "aku mencintaimu,"
Did what I had to do, somehow I knew,
Lakuin apa yang harus aku lakuin, entah kenapa aku tahu,
If you believe in you,
Kalau kamu percaya sama diri sendiri,
Sometimes dreams come true!
Terkadang mimpi jadi nyata!
Yeah, yeah, sometimes dreams come true!
Yeah, ya, terkadang mimpi jadi nyata!
Sending a thousand I love yous,
Kirim seribu kali "aku mencintaimu,"
... somehow I knew,
... entah kenapa aku tahu,
If you believe in you,
Kalau kamu percaya sama diri sendiri,
Sometimes dreams come true!
Terkadang mimpi jadi nyata!
Yeah, yeah, sometimes dreams come true!
Yeah, ya, terkadang mimpi jadi nyata!
La, la, la, la, la!
La, la, la, la, la!