Lirik My Shadow (Terjemahan)

You'll never leave me,
Kau takkan pernah meninggalkanku,
You'll never leave me,
Kau takkan pernah meninggalkanku,
You'll never leave me,
Kau takkan pernah meninggalkanku,
You'll never leave me.
Kau takkan pernah meninggalkanku.

I wish we could have another minute to finish this fairy tale.
Aku berharap kita bisa punya satu menit lagi untuk menyelesaikan dongeng ini.
Hear your voice and get lost in it cause all I got is broken detail.
Dengar suaramu dan terhanyut di dalamnya karena yang aku punya hanyalah detail yang patah.
You were my world and everything in it. So how did you disappear?
Kau adalah duniaku dan segalanya di dalamnya. Lantas, bagaimana kau menghilang?
I won't say this is over, you're still here.
Aku takkan bilang ini sudah berakhir, kau masih di sini.

You're my shadow, my shadow, I know you're close.
Kau bayangku, bayangku, aku tahu kau dekat.
You're my shadow, my shadow, everywhere I go.
Kau bayangku, bayangku, di mana pun aku pergi.
So I, I don't see the need to cry cause you'll never leave my life.
Jadi aku, aku tak melihat alasan untuk menangis karena kau takkan pernah meninggalkan hidupku.
You're my shadow, my shadow. Oh oh.
Kau bayangku, bayangku. Oh oh.

You'll never leave me,
Kau takkan pernah meninggalkanku,
You'll never leave me,
Kau takkan pernah meninggalkanku,
You'll never leave me,
Kau takkan pernah meninggalkanku,
You'll never leave me,
Kau takkan pernah meninggalkanku,
No, you'll never leave me.
Tidak, kau takkan pernah meninggalkanku.

I won't forget, I'll just sit and reminisce. Promise I'll keep all your secrets.
Aku takkan lupa, aku hanya akan duduk dan mengenang. Janji aku akan simpan semua rahasiamu.
To have you back with me, my only wish cause nobody knew me like you did.
Mendapatkanmu kembali bersamaku, satu-satunya harapanku karena tak ada yang mengenalku sepertimu.
The words will come to life I've written in my diary.
Kata-kata akan hidup dari yang aku tulis di diari.
Hide and seek but I know you'll always find me.
Main petak umpet, tapi aku tahu kau selalu akan menemukanku.
Count to ten and I know you will appear, appear-pear no fear, I'm here, here.
Hitung sampai sepuluh dan aku tahu kau akan muncul, muncul tanpa rasa takut, aku di sini, di sini.

You're my shadow, my shadow, I know you're close.
Kau bayangku, bayangku, aku tahu kau dekat.
You're my shadow, my shadow, everywhere I go.
Kau bayangku, bayangku, di mana pun aku pergi.
So I, I don't see the need to cry cause you'll never leave my life.
Jadi aku, aku tak melihat alasan untuk menangis karena kau takkan pernah meninggalkan hidupku.
You're my shadow, my shadow.
Kau bayangku, bayangku.

You will never leave me.
Kau takkan pernah meninggalkanku.
Now you're gone I swear you won't be alone
Sekarang kau pergi, aku bersumpah kau takkan sendiri.
My heart beat tapping like it's made of stone.
Detak jantungku berdetak seperti terbuat dari batu.
I won't let you down, mute the sound but I can still hear. Yeah.
Aku takkan mengecewakanmu, membungkam suara tapi aku masih bisa mendengar. Ya.
& now I'm breaking, see I'm shaking but I know you're waiting. Yeah-yeah.
Dan sekarang aku hancur, lihat aku bergetar tapi aku tahu kau sedang menunggu. Ya-ya.

You'll never leave me.
Kau takkan pernah meninggalkanku.
You'll never leave me.
Kau takkan pernah meninggalkanku.
No, you'll never leave me.
Tidak, kau takkan pernah meninggalkanku.
You'll never leave me.
Kau takkan pernah meninggalkanku.
You'll never leave me.
Kau takkan pernah meninggalkanku.
You'll never leave me.
Kau takkan pernah meninggalkanku.

You're my shadow, my shadow, I know you're close.
Kau bayangku, bayangku, aku tahu kau dekat.
You're my shadow, my shadow, everywhere I go.
Kau bayangku, bayangku, di mana pun aku pergi.
So I, I don't see the need to cry cause you'll never leave my life.
Jadi aku, aku tak melihat alasan untuk menangis karena kau takkan pernah meninggalkan hidupku.
You're my shadow, my shadow. Oh.
Kau bayangku, bayangku. Oh.
You're my shadow, my shadow, I know you're close.
Kau bayangku, bayangku, aku tahu kau dekat.
You're my shadow, my shadow, everywhere I go.
Kau bayangku, bayangku, di mana pun aku pergi.
So I, I don't see the need to cry cause you'll never leave my life.
Jadi aku, aku tak melihat alasan untuk menangis karena kau takkan pernah meninggalkan hidupku.
You're my shadow, my shadow.
Kau bayangku, bayangku.

You'll never leave me. No, please don't ever leave me. No, no, no.
Kau takkan pernah meninggalkanku. Tidak, tolong jangan pernah meninggalkanku. Tidak, tidak, tidak.

Lirik Lagu Jessie J

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru