Lirik There You Were (with Marc Anthony) (Terjemahan)

I was counting down minutes.
Aku menghitung menit-menit yang berlalu.

I was wishin' on the stars.
Aku berharap pada bintang-bintang.

I was prayin' for a sign,
Aku berdoa untuk sebuah tanda,

And tryin' to beat the odds.
Dan berusaha melawan segala rintangan.

I was dreamin' of you,
Aku bermimpi tentangmu,

Love before I saw your face.
Cinta sebelum aku melihat wajahmu.

And there you were,
Dan di situlah kau berada,

Waitin' for that day.
Menunggu hari itu.

Then you reached through the hurricane,
Lalu kau menjangkau melewati badai,

When you baby you called my name.
Ketika kau, sayang, memanggil namaku.

You broke through the storm,
Kau menerobos badai,

And you turned back the night.
Dan kau mengubah malam menjadi terang.

Baby you are the fire,
Sayang, kau adalah api,

Burnin' the midnight sky,
Membakar langit tengah malam,

And your love,
Dan cintamu,

Keeps taking me higher.
Terus membawaku ke tempat yang lebih tinggi.

Just when all hope was gone,
Saat semua harapan sirna,

Where the hero belongs...
Di mana sang pahlawan berada...

There you were.
Di situlah kau ada.

Must have broken into heaven,
Pasti kau telah menerobos ke surga,

Just to roll back the clouds.
Hanya untuk menggeser awan-awan.

Were you on a mission.
Apakah kau sedang dalam misi?

Were you seekin me out.
Apakah kau mencariku?

Was I that one in a million.
Apakah aku satu dalam sejuta?

Was I that one sacred kiss,
Apakah aku ciuman yang kau anggap suci,

That you couldn't chance,
Yang tak ingin kau lewatkan,

You just couldn't miss.
Yang pasti tak ingin kau sia-siakan.

Then you whispers through the silent tears,
Lalu kau berbisik di antara air mata yang hening,

When you swept away all my fears.
Ketika kau menghapus semua ketakutanku.

You broke through the storm,
Kau menerobos badai,

And you turned back the night.
Dan kau mengubah malam menjadi terang.

Baby you are the fire,
Sayang, kau adalah api,

Burnin' the midnight sky,
Membakar langit tengah malam,

And your love,
Dan cintamu,

Keeps taking me higher.
Terus membawaku ke tempat yang lebih tinggi.

Just when all hope was gone,
Saat semua harapan sirna,

Where the hero belongs...
Di mana sang pahlawan berada...

There you were.
Di situlah kau ada.

Standin' in the middle of nowhere,
Berdiri di tengah ketidakpastian,

With your arms wide open and you,
Dengan tangan terbuka lebar, dan kau,

You were the reason when there was no reason.
Kau adalah alasan saat tak ada alasan.

In my life
Dalam hidupku,

You're the reason in my life.
Kau adalah alasan dalam hidupku.

You broke through the storm,
Kau menerobos badai,

And you turned back the night.
Dan kau mengubah malam menjadi terang.

Baby you are the fire,
Sayang, kau adalah api,

Burnin' the midnight sky,
Membakar langit tengah malam,

And your love,
Dan cintamu,

Keeps taking me higher.
Terus membawaku ke tempat yang lebih tinggi.

Just when all hope was gone,
Saat semua harapan sirna,

Where the hero belongs...
Di mana sang pahlawan berada...

There you were.
Di situlah kau ada.

Like the light in the eye of the storm,
Seperti cahaya di tengah badai,

Tellin' me not to cry anymore.
Mengatakan padaku untuk tidak menangis lagi.

Where I watched my whole world fall apart,
Di mana aku melihat seluruh duniamu hancur,

Shinin' through like an angel from afar.
Bersinar seperti malaikat dari kejauhan.

You broke through the storm,
Kau menerobos badai,

And you turned back the night.
Dan kau mengubah malam menjadi terang.

Baby you are the fire,
Sayang, kau adalah api,

Burnin' the midnight sky,
Membakar langit tengah malam,

And your love,
Dan cintamu,

Keeps taking me higher.
Terus membawaku ke tempat yang lebih tinggi.

Just when all hope was gone,
Saat semua harapan sirna,

Where the hero belongs...
Di mana sang pahlawan berada...

There you were.
Di situlah kau ada.

Lirik Lagu Jessica Simpson

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru