Lirik Did You Ever Love Somebody (Bonus) (Terjemahan)

Alternatif

Did you ever love somebody so much that the earth moved?
Pernahkah kau mencintai seseorang begitu dalam hingga dunia terasa bergetar?

Did you ever love somebody even though it hurts you?
Pernahkah kau mencintai seseorang meskipun itu menyakitimu?

Did you ever love somebody nothing else your heart could do?
Pernahkah kau mencintai seseorang hingga hati tak bisa melakukan yang lain?

Did you ever love somebody who never knew?
Pernahkah kau mencintai seseorang yang tak pernah tahu?

Haaaa aaaaa.
Haaaa aaaaa.

Did you ever lay your head down on the shoulder of a good friend?
Pernahkah kau bersandar di bahu sahabat baikmu?

And then have to look away somehow? Had to hide the way you felt for them?
Dan kemudian harus menundukkan wajah? Harus menyembunyikan perasaanmu padanya?

Have you ever prayed the day would come you’d hear them say they feel it too?
Pernahkah kau berdoa agar suatu hari mereka mengaku merasakannya juga?

Did you ever love somebody who never knew?
Pernahkah kau mencintai seseorang yang tak pernah tahu?

Ahhh haa.
Ahhh haa.

I did. You did. Well, you know I’d understand.
Aku pernah. Kau juga. Ya, kau tahu aku akan mengerti.

I could. I would. More than anybody can.
Aku bisa. Aku mau. Lebih dari siapa pun yang bisa.

Did you ever love somebody so much that the earth moved?
Pernahkah kau mencintai seseorang begitu dalam hingga dunia terasa bergetar?

Did you ever love somebody even though it hurts you?
Pernahkah kau mencintai seseorang meskipun itu menyakitimu?

Did you ever love somebody-nothing else your heart could do?
Pernahkah kau mencintai seseorang hingga hati tak bisa melakukan yang lain?

Did you ever love somebody like I love you? Like I love you?
Pernahkah kau mencintai seseorang seperti aku mencintaimu? Seperti aku mencintaimu?

Like I love you?
Seperti aku mencintaimu?