Lirik Right Back in the Water (Terjemahan)

Alternatif

I could tell by the look in her eyes
Aku bisa lihat dari tatapan matanya
Maybe I'm just one of her lies
Mungkin aku cuma salah satu dari kebohongannya
'Cause I know we've been through this so many times
Karena aku tahu kita sudah melalui ini berkali-kali
Still I'm here though I'm burning up inside
Tapi aku tetap di sini meski hatiku terbakar di dalam

[Chorus:]
And I try to walk away but I keep telling myself
Dan aku berusaha untuk pergi tapi terus membujuk diri sendiri
She's the one for me
Dia adalah yang tepat untukku
'Cause her love is so contagious
Karena cintanya sangat menular
It keeps pulling me in
Itu terus menarikku kembali
We were meant to be
Kita ditakdirkan bersama
And I can't leave her
Dan aku tak bisa meninggalkannya
We're right back in the water
Kita kembali terjebak dalam situasi ini

I could tell by the look in her eyes
Aku bisa lihat dari tatapan matanya
All my friends keep telling me now's the time
Semua temanku terus bilang sekarang saatnya
But I know
Tapi aku tahu
Just the notion saying goodbye
Hanya dengan berpikir untuk mengucapkan selamat tinggal
Breaks my heart it tears me up inside
Rasa itu menghancurkan hatiku, merobekku dari dalam

[Chorus]

So we're right back singing
Jadi kita kembali bernyanyi
Ooooh, ooooh c'mon, ooooh, ooooh c'mon
Ooooh, ooooh ayo, ooooh, ooooh ayo
I wanna walk by but there is something that won't let me
Aku ingin lewat, tapi ada sesuatu yang menghalangiku
Ooooh, ooooh c'mon, ooooh, ooooh c'mon
Ooooh, ooooh ayo, ooooh, ooooh ayo
She's the one that's always there
Dia adalah yang selalu ada untukku
I could tell by the look in her eyes
Aku bisa lihat dari tatapan matanya
Maybe I'm just another one of her lies
Mungkin aku cuma satu lagi dari kebohongannya

[Chorus]