Lirik Lagu The Pilgrim Ch.33 (Terjemahan) - Jerry Lee Lewis
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Originally by Kris Kristofferson]
See him wasted on the sidewalk in his jacket and his jeans,Lihat dia terpuruk di trotoar dengan jaket dan jeansnya,
Wearin' yesterday's misfortunes like a smileMengenakan kesialan kemarin seolah itu senyumnya.
Once he had a future full of money, love, and dreams,Dulu dia punya masa depan yang penuh dengan uang, cinta, dan mimpi,
Which he spent like they was goin' outa styleYang dia habiskan seolah-olah itu sudah ketinggalan zaman.
And he keeps right on a'changin' for the better or the worse,Dan dia terus berubah, entah jadi lebih baik atau lebih buruk,
Searchin' for a shrine he's never foundMencari tempat suci yang tak pernah dia temukan.
Never knowin' if believin' is a blessin' or a curse,Tak pernah tahu apakah percaya itu berkah atau kutukan,
Or if the goin' up was worth the comin' downAtau apakah naik itu sebanding dengan jatuhnya.
[Chorus:][Refrain:]
He's a poet, he's a pickerDia seorang penyair, dia seorang pemilih,
He's a prophet, he's a pusherDia seorang nabi, dia seorang penggoda,
He's a pilgrim and a preacher, and a problem when he's stonedDia seorang peziarah dan pengkhotbah, dan jadi masalah saat dia mabuk.
He's a walkin' contradiction, partly truth and partly fiction,Dia adalah kontradiksi berjalan, sebagian benar dan sebagian fiksi,
Takin' ev'ry wrong direction on his lonely way back home.Mengambil setiap arah yang salah dalam perjalanan sepinya pulang.
He has tasted good and evil in your bedrooms and your bars,Dia telah merasakan baik dan buruk di kamarmu dan di bar-bar,
And he's traded in tomorrow for todayDan dia menukar hari esok dengan hari ini.
Runnin' from his devils, Lord, and reachin' for the stars,Melarikan diri dari iblisnya, Tuhan, dan meraih bintang-bintang,
And losin' all he's loved along the wayDan kehilangan semua yang dicintainya sepanjang jalan.
But if this world keeps right on turnin' for the better or the worse,Tapi jika dunia ini terus berputar, entah jadi lebih baik atau lebih buruk,
And all he ever gets is older and aroundDan yang dia dapatkan hanyalah semakin tua dan berputar-putar,
From the rockin' of the cradle to the rollin' of the hearse,Dari goyangnya buaian hingga gerak keranda,
The goin' up was worth the comin' downNaik itu sebanding dengan jatuhnya.
[Chorus][Refrain]
See him wasted on the sidewalk in his jacket and his jeans,Lihat dia terpuruk di trotoar dengan jaket dan jeansnya,
Wearin' yesterday's misfortunes like a smileMengenakan kesialan kemarin seolah itu senyumnya.
Once he had a future full of money, love, and dreams,Dulu dia punya masa depan yang penuh dengan uang, cinta, dan mimpi,
Which he spent like they was goin' outa styleYang dia habiskan seolah-olah itu sudah ketinggalan zaman.
And he keeps right on a'changin' for the better or the worse,Dan dia terus berubah, entah jadi lebih baik atau lebih buruk,
Searchin' for a shrine he's never foundMencari tempat suci yang tak pernah dia temukan.
Never knowin' if believin' is a blessin' or a curse,Tak pernah tahu apakah percaya itu berkah atau kutukan,
Or if the goin' up was worth the comin' downAtau apakah naik itu sebanding dengan jatuhnya.
[Chorus:][Refrain:]
He's a poet, he's a pickerDia seorang penyair, dia seorang pemilih,
He's a prophet, he's a pusherDia seorang nabi, dia seorang penggoda,
He's a pilgrim and a preacher, and a problem when he's stonedDia seorang peziarah dan pengkhotbah, dan jadi masalah saat dia mabuk.
He's a walkin' contradiction, partly truth and partly fiction,Dia adalah kontradiksi berjalan, sebagian benar dan sebagian fiksi,
Takin' ev'ry wrong direction on his lonely way back home.Mengambil setiap arah yang salah dalam perjalanan sepinya pulang.
He has tasted good and evil in your bedrooms and your bars,Dia telah merasakan baik dan buruk di kamarmu dan di bar-bar,
And he's traded in tomorrow for todayDan dia menukar hari esok dengan hari ini.
Runnin' from his devils, Lord, and reachin' for the stars,Melarikan diri dari iblisnya, Tuhan, dan meraih bintang-bintang,
And losin' all he's loved along the wayDan kehilangan semua yang dicintainya sepanjang jalan.
But if this world keeps right on turnin' for the better or the worse,Tapi jika dunia ini terus berputar, entah jadi lebih baik atau lebih buruk,
And all he ever gets is older and aroundDan yang dia dapatkan hanyalah semakin tua dan berputar-putar,
From the rockin' of the cradle to the rollin' of the hearse,Dari goyangnya buaian hingga gerak keranda,
The goin' up was worth the comin' downNaik itu sebanding dengan jatuhnya.
[Chorus][Refrain]
