Lirik I Saw Her Standing There (Terjemahan)

Alternatif

[Originally by The Beatles]

Well, she was just 17
Dia baru berusia 17 tahun
You know what I mean
Kamu tahu maksudku
And the way she looked was way beyond compare
Dan cara dia terlihat sungguh tak tertandingi
So how could I dance with another (Ooh)
Jadi, bagaimana mungkin aku menari dengan yang lain (Ooh)
When I saw her standing there
Saat aku melihat dia berdiri di sana

Well she looked at me, and I, I could see
Dia memandangku, dan aku, aku bisa melihat
That before too long I'd fall in love with her
Bahwa dalam waktu dekat aku akan jatuh cinta padanya
She wouldn't dance with another (Whooh)
Dia tidak akan menari dengan yang lain (Whooh)
When I saw her standing there
Saat aku melihat dia berdiri di sana

Well, my heart went "boom"
Hatiku berdebar "boom"
When I crossed that room
Saat aku melintasi ruangan itu
And I held her hand in mine...
Dan aku menggenggam tangannya...

Whoah, we danced through the night
Whoah, kami menari sepanjang malam
And we held each other tight
Dan kami saling berpelukan erat
And before too long I fell in love with her
Dan sebelum lama aku jatuh cinta padanya
Now I'll never dance with another (Whooh)
Sekarang aku takkan pernah menari dengan yang lain (Whooh)
Since I saw her standing there
Sejak aku melihat dia berdiri di sana

Well, my heart went "boom"
Hatiku berdebar "boom"
When I crossed that room
Saat aku melintasi ruangan itu
And I held her hand in mine...
Dan aku menggenggam tangannya...

Whoah, we danced through the night
Whoah, kami menari sepanjang malam
And we held each other tight
Dan kami saling berpelukan erat
And before too long I fell in love with her
Dan sebelum lama aku jatuh cinta padanya
Now I'll never dance with another (Whooh)
Sekarang aku takkan pernah menari dengan yang lain (Whooh)
Since I saw her standing there
Sejak aku melihat dia berdiri di sana