Lirik Lagu firefly (Terjemahan) - Jeremy Zucker
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hold me closerPeluk aku lebih dekat
You're my supernovaKau adalah supernovaku
In the dark, leave me frozenDalam kegelapan, biarkan aku membeku
By the end, cut me open, openPada akhirnya, belah aku, belah
Just let me go, it's not that difficultTinggalkan aku saja, ini tidak sulit
Be gentle, girl, I'm not invincibleBersikaplah lembut, sayang, aku bukan tak terkalahkan
It's obvious you're not the sober typeJelas kau bukan tipe yang sadar
But still you drink like you can't feel nothing elseTapi tetap saja kau minum seolah tak merasakan apa-apa
You won't get over yourselfKau tak akan bisa melupakan dirimu sendiri
Isn't it like you to make me forgetBukankah itu kau, membuatku lupa?
Isn't it like you to fuck with my headBukankah itu kau, mengacaukan pikiranku?
It's just not like you to get up and leaveIni bukan kau, bangkit dan pergi
Let's make this simple and sweetMari kita buat ini sederhana dan manis
You're just not that into meKau memang tidak tertarik padaku
It's you and I, in the night, fireflyHanya kita berdua, di malam, kunang-kunang
It's you and I, do or die, fireflyHanya kita berdua, hidup atau mati, kunang-kunang
It's you and I, in the night, fireflyHanya kita berdua, di malam, kunang-kunang
It's you and I, you and I, yeahHanya kita berdua, kau dan aku, ya
Can't control youTak bisa mengendalikanmu
But now I need closureTapi sekarang aku butuh kepastian
Late at night, coming overLarut malam, datang padaku
With your head on my shoulders, oh yeahDengan kepalamu di pundakku, oh ya
You let me go, wasn't that difficultKau melepaskanku, itu tidak sulit
You turn away like I'm invisibleKau berpaling seolah aku tak terlihat
It's obvious, you get what you want in lifeJelas, kau mendapatkan apa yang kau inginkan dalam hidup
But still these words sound differently in my headTapi tetap saja kata-kata ini terdengar berbeda di kepalaku
Am I not over you yet?Apa aku belum bisa melupakanmu?
Isn't it like you to make me forgetBukankah itu kau, membuatku lupa?
Isn't it like you to fuck with my headBukankah itu kau, mengacaukan pikiranku?
It's just not like you to get up and leaveIni bukan kau, bangkit dan pergi
Let's make this simple and sweetMari kita buat ini sederhana dan manis
You're just not that into meKau memang tidak tertarik padaku
It's you and I, in the night, fireflyHanya kita berdua, di malam, kunang-kunang
It's you and I, do or die, fireflyHanya kita berdua, hidup atau mati, kunang-kunang
It's you and I, in the night, fireflyHanya kita berdua, di malam, kunang-kunang
It's you and I, you and I, yeahHanya kita berdua, kau dan aku, ya
I let you go, it wasn't difficultAku melepaskanmu, itu tidak sulit
You let me down, now I'm invincibleKau mengecewakanku, sekarang aku tak terkalahkan
'Cause after dark, you see the brighter sideKarena setelah gelap, kau melihat sisi yang lebih cerah
Firefly, fireflyKunang-kunang, kunang-kunang
You're my supernovaKau adalah supernovaku
In the dark, leave me frozenDalam kegelapan, biarkan aku membeku
By the end, cut me open, openPada akhirnya, belah aku, belah
Just let me go, it's not that difficultTinggalkan aku saja, ini tidak sulit
Be gentle, girl, I'm not invincibleBersikaplah lembut, sayang, aku bukan tak terkalahkan
It's obvious you're not the sober typeJelas kau bukan tipe yang sadar
But still you drink like you can't feel nothing elseTapi tetap saja kau minum seolah tak merasakan apa-apa
You won't get over yourselfKau tak akan bisa melupakan dirimu sendiri
Isn't it like you to make me forgetBukankah itu kau, membuatku lupa?
Isn't it like you to fuck with my headBukankah itu kau, mengacaukan pikiranku?
It's just not like you to get up and leaveIni bukan kau, bangkit dan pergi
Let's make this simple and sweetMari kita buat ini sederhana dan manis
You're just not that into meKau memang tidak tertarik padaku
It's you and I, in the night, fireflyHanya kita berdua, di malam, kunang-kunang
It's you and I, do or die, fireflyHanya kita berdua, hidup atau mati, kunang-kunang
It's you and I, in the night, fireflyHanya kita berdua, di malam, kunang-kunang
It's you and I, you and I, yeahHanya kita berdua, kau dan aku, ya
Can't control youTak bisa mengendalikanmu
But now I need closureTapi sekarang aku butuh kepastian
Late at night, coming overLarut malam, datang padaku
With your head on my shoulders, oh yeahDengan kepalamu di pundakku, oh ya
You let me go, wasn't that difficultKau melepaskanku, itu tidak sulit
You turn away like I'm invisibleKau berpaling seolah aku tak terlihat
It's obvious, you get what you want in lifeJelas, kau mendapatkan apa yang kau inginkan dalam hidup
But still these words sound differently in my headTapi tetap saja kata-kata ini terdengar berbeda di kepalaku
Am I not over you yet?Apa aku belum bisa melupakanmu?
Isn't it like you to make me forgetBukankah itu kau, membuatku lupa?
Isn't it like you to fuck with my headBukankah itu kau, mengacaukan pikiranku?
It's just not like you to get up and leaveIni bukan kau, bangkit dan pergi
Let's make this simple and sweetMari kita buat ini sederhana dan manis
You're just not that into meKau memang tidak tertarik padaku
It's you and I, in the night, fireflyHanya kita berdua, di malam, kunang-kunang
It's you and I, do or die, fireflyHanya kita berdua, hidup atau mati, kunang-kunang
It's you and I, in the night, fireflyHanya kita berdua, di malam, kunang-kunang
It's you and I, you and I, yeahHanya kita berdua, kau dan aku, ya
I let you go, it wasn't difficultAku melepaskanmu, itu tidak sulit
You let me down, now I'm invincibleKau mengecewakanku, sekarang aku tak terkalahkan
'Cause after dark, you see the brighter sideKarena setelah gelap, kau melihat sisi yang lebih cerah
Firefly, fireflyKunang-kunang, kunang-kunang
