Lirik Lagu Toma De Mí (Terjemahan) - Jennifer Lopez
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Jennifer Lopez (Instagram.com/jlo)&nbps;
Tú vienes y vas,Kau datang dan pergi,Así como las olas.Seperti ombak.Soñando solo en tu libertad,Bermimpi hanya tentang kebebasanmu,Sin admitir que la verdad te da miedo,Tanpa mengakui bahwa kebenaran itu menakutkan,Volver a amar,Untuk mencintai lagi,Y yo te quiero liberar,Dan aku ingin membebaskanmu,Y tú no ves lo que te puedo dar.Dan kau tak melihat apa yang bisa kuberikan padamu.
Toma de mí,Ambillah dari diriku,Toma mi alma y te daré mi alegría.Ambillah jiwaku dan aku akan memberimu kebahagiaan.Toma mi cuerpo y sana de tus heridas,Ambillah tubuhku dan sembuhkan lukamu,Totalmente.Sepenuhnya.
Toma de mí,Ambillah dari diriku,Toma mi fe y seré yo el mar de tú isla.Ambillah imanku dan aku akan menjadi lautan pulau mu.Toma mi amor y volverás a la vida misma.Ambillah cintaku dan kau akan kembali ke kehidupan yang sebenarnya.Lentamente.Pelan-pelan.
No te arrepentirás no,Kau tidak akan menyesal,Ya no des marcha atrás,Jangan kembali lagi,Ya no des marcha atrás.Jangan kembali lagi.
Volando así hacia el fondo,Terbang begitu dalam,De la soledad,Dari kesepian,Nada puedo hacer.Aku tak bisa berbuat apa-apa.
Cierras tus alas,Kau menutup sayapmu,Para no volar.Agar tak terbang.Soñando solo en tu libertad,Bermimpi hanya tentang kebebasanmu,Sin admitir que la verdad te da miedo,Tanpa mengakui bahwa kebenaran itu menakutkan,Volver a amar,Untuk mencintai lagi,Y yo te quiero liberar,Dan aku ingin membebaskanmu,Y tú no ves lo que te puedo dar.Dan kau tak melihat apa yang bisa kuberikan padamu.
Toma de mí,Ambillah dari diriku,Toma mi alma y te daré mi alegría.Ambillah jiwaku dan aku akan memberimu kebahagiaan.Toma mi cuerpo y sana de tus heridas,Ambillah tubuhku dan sembuhkan lukamu,Totalmente.Sepenuhnya.
Toma de mí,Ambillah dari diriku,Toma mi fe y seré yo el mar de tú isla.Ambillah imanku dan aku akan menjadi lautan pulau mu.Toma mi amor y volverás a la vida misma.Ambillah cintaku dan kau akan kembali ke kehidupan yang sebenarnya.Lentamente,Pelan-pelan,No te arrepentirás no,Kau tidak akan menyesal,Ya no des marcha atrás,Jangan kembali lagi,Ya no des marcha atrás.Jangan kembali lagi.
